Quarante paroles du Prophète Muhammad

€9,99

Le présent volume a été conçu dans le but de réaliser les objectifs suivants :

1. mettre à la portée de toutes les personnes intéressées quelques ahadith authentiques du Prophète Muhammad (que la paix et les bénédictions soient sur lui), choisis pour leur caractère humaniste et universel ;

2. offrir à ceux qui s’approchent de la culture musulmane par l’apprentissage de la langue arabe une translittération précise de chaque mot, afin de faciliter la première lecture des textes ;

3. fournir un outil pédagogique permettant d’étudier une fois par semaine, en classe ou en famille, un hadith du Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui), traduit et commenté de manière claire et simple. Il est donc possible de demander aux élèves d’apprendre à lire ou de mémoriser ces ahadith volontairement courts. Nous conseillons toutefois aux parents ou aux enseignants d’insister sur la mise en pratique des recommandations du Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui), qui doivent exercer une influence fondamentale sur l’éducation du musulman et sur la prise de conscience de ses responsabilités envers Dieu et envers son prochain. Les quarante semaines d’apprentissage coïncident ainsi avec environ une année scolaire.

Nous précisons en outre que ce volume n’a pas été réalisé dans le but de rivaliser avec les célèbres Quarante (deux) ahadith du grand Imam An-Nawawiyy, œuvre incontestable dont nous ne pourrions jamais assez recommander l’étude.

Nous remercions le Pr Paolo Branca pour ses aimables conseils.

Nous demandons à Dieu de pardonner nos erreurs et d’accepter notre humble travail.

Hani Ramadan