Sahih al-Bukhari – DIE ERSTEN DREI BÜCHER
IL SAHIH - DIE ERSTEN DREI BÜCHER
Die einleitenden Bücher: Inspiration, Glaube, Erkenntnis
Die Hadithe sind detaillierte Berichte über das, was der Prophet Muhammad (Friede sei mit ihm) gesagt und getan hat: Die islamische Tradition sammelt sie in einigen 'kanonischen' Texten, von denen das Sahih von Al-Bukhari das autoritativste und angesehenste ist.
Hier werden die ersten drei der 97 'Bücher' der Sammlung von Al-Bukhari vorgestellt, die mit der Überlieferung dieser prophetischen Worte beginnt: "Die Taten werden nur nach den Absichten gewertet, und jedem Menschen wird nur das zugeschrieben, was er sich vorgenommen hat".
Edizioni Orientamento, Reggio Emilia 2008
358 Seiten
Die Übersetzung ist das Ergebnis der Arbeit einer Gruppe von Gelehrten, inspiriert und koordiniert von Idris Lodovico Zamboni.
NB
Alle Hadithe sind auch in der Originalsprache (Arabisch) aufgeführt