Tawhîd e Ikhlâs
Die grundlegenden islamischen Konzepte des tawhîd (üblicherweise übersetzt als „Lehre von der Einheit“) und des ikhlâs (der reinsten Hingabe an Gott) werden hier von Gilis, Shaykh Abdu r-Razzaq Yahyâ, in ihrer tiefsten Bedeutung betrachtet. Der Autor sagt: „Alles, was sich auf den tawhîd bezieht, hängt in hohem Maße von der metaphysischen Verwirklichung ab; in diesem Hinblick erscheint al ikhlâs als die initiatische Funktion des tawhîd.“
von Abdu r-Razzaq Yahyâ (Charles-André Gilis)
S. 232
Der Tawhid der Propheten
Der Tawhid ist die Lehre von der ursprünglichen Einheit; dieser Begriff bezeichnet sowohl die äußere Proklamation als auch die initiatische Verwirklichung dieser Einheit. Die Lehre des Tawhid wird gewöhnlich als das charakteristische Fundament der islamischen Religion präsentiert, doch darin liegt eine reduktionistische Interpretation, die eine Präzisierung erfordert. Der Prophet, auf den die Gnade und der Friede seien!, sagte: „Das beste Bittgebet (duâ) ist das, das am Tag von Arafa gesprochen wird, und das Beste, was ich und die Propheten, die mir vorausgegangen sind, gesagt haben, ist lâ ilâha illâ Allâh [‚Es gibt keinen Gott außer Allah‘].“ Wenn alle Elemente dieses prophetischen ha-
diths einen esoterischen Sinn bergen, so ist der bemerkenswerteste die Aussage, dass der Tawhîd eine universelle Lehre ist, die im Herzen aller traditionellen Offenbarungen präsent ist; sie ist keineswegs ausschließlich dem Islam im historischen Sinne des Begriffs vorbehalten. Der Islam unterscheidet sich nicht von den anderen Religionen durch die Lehre des Tawhid, sondern einzig dadurch, dass er offen und ausdrücklich die
‚Universalität des Tawhid‘ verkündet, in der Zeit wie im Raum, vom Ursprung der gegenwärtigen Menschheit bis zu unseren Tagen, an jedem Ort und bis an die Grenzen der Erde. Diese Universalität zu leugnen, bedeutet, den Grund des Seins des Islam und das Fundament der islamischen Exzellenz zu ignorieren, die der Tasawwuf beleuchtet und beweist, während sie durch Unwissenheit und integralistischen Sektierertum gefährdet wird.
Diese universelle Lehre steht am Ursprung der intellektuellen Strömung, die aus dem Werk von Sheikh Abd al-Wâhid Yahyâ (im Westen unter dem Namen ‚René Guénon‘ bekannt) hervorging und die darauf abzielt, die traditionelle Ausrichtung der westlichen Welt zu bewirken. Letztere hat die Wissenschaft und auch die Vorstellung vom universellen Tawhid verloren.
Sheikh Abd al-Wâhid trat nicht im Namen des Islam auf, sondern im Namen dieses prophetischen Tawhid. Damit wirkte er stillschweigend als Vertreter der islamischen Tradition, denn diese und die Universalität des Tawhid sind untrennbar miteinander verbunden. Die Wirksamkeit seines Werkes mit dem Ziel, die westliche Denkweise tiefgreifend zu verändern, wie das Interesse und die Feindseligkeit, die seine Lehre hervorrief, resultieren aus diesem Rückgriff auf den authentischen Tawhid, den die in Europa ansässigen traditionellen Institutionen und Organisationen völlig aus den Augen verloren hatten: Die katholische Kirche kannte nicht mehr als den theologischen Monotheismus, und die Freimaurerei eine bedingte Universalität, die auf die Stufe des Menschen reduziert war.
Auch wenn man den westlichen Ökumenismus in seiner weitesten Ausdehnung betrachtet, hat er nichts mit der vom Islam verkündeten Lehre von der ursprünglichen Einheit gemeinsam, und erst recht nicht mit der, die von der Elite, die ihr Herz bildet, initiatisch verwirklicht wird. Es ist die Wahrheit und die scheinbare Neuheit des prophetischen Tawhid, die die besten Geister berühren und in Europa ein heilvolles Erwachen hervorrufen konnten, das die Hoffnung auf eine Rückkehr in die Gnade und das Versprechen einer erneuten göttlichen Segnung in sich trägt.
Obwohl Sheikh Abd al-Wahid in seiner Lehre nie im Namen der islamischen Tradition auftrat, praktizierte er dennoch während des letzten Teils seines Lebens offen den Islam und veröffentlichte mehrere Studien, die speziell vom Tasawwuf abhängen. Eine davon trägt genau den Titel Et-Tawhid; sie erschien in der Zeitschrift Le Voile d'Isis (die später
Études Traditionelles) im Juli 1930, als unser Meister nach seinem endgültigen Verlassen Frankreichs in Kairo seinen Wohnsitz nahm. In gewisser Weise ist dies der erste Text, der ’Sheikh Abd al-Wâhid’
Yahyâ zugeschrieben werden kann. Der Tawhid wird darin in voller Übereinstimmung mit den prophetischen Worten präsentiert, die wir zitiert haben, auf die sich der Sheikh jedoch, aufgrund der Anforderungen an seine eigene Funkti-
on, nicht direkt bezieht. So präsentiert er mit seiner gewohnten Beherrschung der französischen Sprache und der westlichen Vorstellungen seine Lehre zu diesem Thema: „Die Lehre von der Einheit, das heißt die Aussage, dass das Prinzip aller Existenz im Wesentlichen Eines ist, ist ein grundlegender Punkt, der allen orthodoxen Traditionen gemeinsam ist, und wir können sogar sagen, dass es genau an diesem Punkt ihre grundlegende Identität am deutlichsten erkennen lässt, die sich sogar in der Ausdrucksweise manifestiert. Und tatsächlich, wenn es um die Einheit geht, verschwindet jede Vielfalt, und erst wenn man sich der Vielheit nähert, werden die Unterschiede in den Formen sichtbar, wobei die Ausdrucksweisen dann vielfältig sind wie die Dinge, auf die sie sich beziehen, und sich unbegrenzt an die Umstände von Zeit und Ort anpassen können. Aber die Lehre von der Einheit ist einzigartig (nach der arabischen Formel Et-Tawhid wâhidun), das heißt, sie ist überall und immer dieselbe, unveränderlich wie das Prinzip, unabhängig von der Vielheit und der Veränderung, die nur die kontingenten Anwendungen beeinflussen können (...).“ Diese Zeilen sind eine prägnante, aber angemessene Formulierung jenes ‚wesentlichen Islams‘, den Sheikh Mustafa Abd al-'Azîz (Michel Vâl-….