Poema de la Risāla de Ibn Abī Zayd al-Qayrawānī (al-Bākūra) متن نظم رسالة ابن أبي زيد القيرواني في الفقه المالكي (الباكورة)

€10,00

📘 Poema de la Risāla de Ibn Abī Zayd al-Qayrawānī en jurisprudencia malikita (al-Bākūra)

 

 

Autor del poema: ʿAbd Allāh ibn Aḥmad ibn al-Ḥājj Ḥammāh Allāh al-Qalāwī al-Shinqīṭī

Revisión: al-Mukhtār ibn al-ʿArabī Muʾmin al-Jazāʾirī

 

El libro de la Risāla del imán Ibn Abī Zayd al-Qayrawānī es una de las obras más importantes sobre jurisprudencia malikita, ya que combina la doctrina (tawḥīd), que es la jurisprudencia mayor, con los capítulos de los actos de culto como la oración, la limosna, el ayuno y la peregrinación, y luego las normas de conducta que embellecen el comportamiento del siervo con su Señor y con la gente. Este texto ha recibido una gran atención a lo largo de los siglos, por lo que cuenta con numerosos comentarios y explicaciones.

 

Como su enseñanza en prosa resultaba difícil para algunos estudiantes, el erudito y hábil poeta ʿAbd Allāh ibn al-Ḥājj Ḥammāh Allāh al-Qalāwī al-Shinqīṭī (f. 1209 h.) lo versificó para facilitar su memorización y comprensión, y lo llamó «al-Bākūra». El poema consta de aproximadamente mil setecientos ochenta versos y recoge todos los temas de la Risāla con la mayor brevedad y precisión.

 

El poema de la Risāla (al-Bākūra) se considera una de las obras académicas más importantes al servicio de la Risāla, debido a su rigor, concisión y excelente organización, lo que lo convierte en una herramienta eficaz para que los estudiantes memoricen, comprendan y repasen el texto.

 

Detalles técnicos:

  • Dimensiones: 17 × 24 cm
  • Número de páginas: 131 páginas
  • Tipo de encuadernación: Tapa blanda
  • Color del papel: Blanco
  • Edición: Con vocalización (tashkīl)

 

 

Un libro importante para estudiantes y alumnos de institutos de estudios islámicos, especialmente para aquellos interesados en memorizar y comprender los textos fundamentales de la jurisprudencia malikita.

 

 

📗 Poema de la Risāla de Ibn Abī Zayd al-Qayrawānī (al-Bākūra)


Autor del poema: ʿAbd Allāh ibn Aḥmad ibn al-Ḥājj Ḥammāh Allāh al-Qalāwī al-Shinqīṭī

Revisión: al-Mukhtār ibn al-ʿArabī Muʾmin al-Jazāʾirī

 

La Risāla de Ibn Abī Zayd al-Qayrawānī es uno de los textos más importantes de la jurisprudencia malikita, ya que combina la doctrina (tawḥīd), los actos de culto y las normas de conducta. Debido a la dificultad del texto en prosa para algunos estudiantes, el autor mauritano (shinqīṭī) elaboró una versión poética para facilitar su memorización y comprensión, titulada al-Bākūra.

 

El poema recoge todos los contenidos de la Risāla en aproximadamente 1.780 versos, con un estilo conciso y preciso, lo que lo convierte en una herramienta didáctica de gran valor para el estudio, el repaso y la transmisión de la jurisprudencia malikita.

 

Detalles técnicos:

  • Formato: 17 × 24 cm
  • Páginas: 131
  • Encuadernación: Tapa blanda
  • Papel: Blanco
  • Edición: Con vocalización (tashkīl)

 

Un texto recomendado para estudiantes, docentes y aficionados al derecho islámico malikita, especialmente para quienes siguen un itinerario de estudio basado en textos fundamentales versificados.