El profeta Muhammad en la Biblia

$22.00

El Profeta de Arabia, según la descripción de la Biblia

"Oráculo sobre Arabia" (Isaías XXI, 13).

La época actual, pobre en estudios clásicos y marcada por una creciente escasez en nuestro conocimiento de las lenguas antiguas, ha mermado la capacidad moderna de apreciar este tipo de esfuerzos, hacia los cuales yo, por el contrario, me dirijo. Las páginas que siguen son el producto de una serie de los mejores artículos publicados por el Reverendo Prof. Abdulahad Dawud, pero dudo que muchos —incluso entre las jerarquías de la Iglesia cristiana— logren seguir la erudita exposición del culto profesor. ¡Mucho más aún cuando intenta guiar a los lectores a través de un laberinto de lenguas muertas y abandonadas desde hace miles de años! ¿Qué decir del arameo, considerando que solo unos poquísimos —incluso entre los hombres de Iglesia— son capaces de comprender la Vulgata y la versión original, en griego, del Nuevo Te-stamento? ¡Especialmente si se tiene en cuenta que nuestros estudios se basan simplemente en la etimología griega y latina! Sea cual sea el valor de tales disertaciones a los ojos del enemigo, nosotros —hoy— somos totalmente incapaces de apreciarlas en su grado de erudición; la ambigüedad oracular conectada con las sentencias proféticas a las que aludo las hace lo bastante flexibles como para acoger todo tipo de interpretación.

El "menor" en la profecía de San Juan Bautista podría no ser el hijo de María, aunque era mirado con tanto desprecio por su propia tribu. El santo carpintero tenía orígenes humildes. Fue humillado, ridiculizado y desacreditado por escribas y fariseos, para hacerlo parecer

"pequeño" a los ojos de la gente. El exceso de celo mostrado por sus