{"title":"Fundamentos","description":"","products":[{"product_id":"senza-titolo-12set_20-37","title":"Autenticación de los Hadices\nREDEFINIENDO LOS CRITERIOS","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e!Serie-Libros-En-Breve\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa serie IIT es una valiosa colección de las principales publicaciones del Instituto escritas de forma sintética, diseñada para dar a los lectores una comprensión básica de los principales contenidos del original.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRedactados de forma breve, fáciles de leer, con un formato que ahorra tiempo, estos compendios ofrecen una visión general, fiel y escrita con esmero, de la publicación más amplia y esperamos que animen a los lectores a profundizar más en el original.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl texto del Dr. Israr Ahmad Khan Autenticación de los Hadices\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRedefiniendo los Criterios se publicó en forma completa en 2010.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn la obra aborda el delicado tema de la autenticación de los Hadices, centrándose en los criterios adoptados por los compiladores de las principales colecciones para sostener que basarse en la continuidad y la precisión de la cadena de narradores, en lugar del contenido textual de los Hadices, ha llevado a que algunos hadices (ahadith) contradigan directamente a otros hadices, proyecten al Profeta a una luz inusual, no reflejen y\/o contradigan las enseñanzas del Corán. Además, sostiene que la gran masa de tradiciones difundidas inmediatamente después del Profeta ha desaparecido, que sería poco prudente ignorar el hecho de que muchas contenían falsificaciones deliberadas. Estas no solo pretendían corromper el mensaje esencial de la fe, sino también respaldar políticas, sectarias, económicas e incluso el apoyo teológico. Las diferencias políticas y religiosas, motivadas en gran parte por la rivalidad hacia la fe naciente, llevaron a una sostenida y bien conocida campaña de desinformación que usaba como vehículo los Hadices.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAunque el uso indebido y el abuso de los Hadices no constituye nada nuevo, en el complejo e inestable mundo de hoy las consecuencias de confiar en Hadices fraudulentos y falsos para legitimar comportamientos extremistas, justificar abusos manifiestos, en particular hacia las mujeres, y emitir fatwas inquietantes que incitan a actos violentos, no es solo demasiado fácil, sino que en realidad también es muy peligroso. Además, dado el generalizado \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003esentimiento antiislámico actualmente dominante en el discurso mainstream, es imperativo que se aborde el tema de los hadices falsificados, ampliamente publicizados y despiadadamente explotados para sostener la tesis de la violencia y el atraso islámico. Y responsabilidad de los sabios musulmanes más expertos en las ciencias islámicas, la de eliminar con pesar y valentía aquellos hadices que han sido claramente falsificados y que no solo invitan a una interpretación falsa, sino también a perpetuar la ignorancia y traicionar tanto al Corán como al Profeta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIntroducción\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl Corán y los Hadices regulan todos los aspectos del sistema de creencias del Islam y sus manifestaciones en la vida humana. El Corán representa las palabras de Allah (SWT)* explícitamente reveladas y los Hadices constituyen los aspectos prácticos y las metodologías de los mandatos e instrucciones coránicas. Allah ordenó al profeta Muhammad (SAAS)** hacer lo siguiente: repetir los mensajes del Corán a la gente; explicar la verdad revelada en el Corán y enseñar a sus seguidores.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl bavan del Corán es conocido como Hadith y Sunnah. A tal fin, los siguientes aspectos son verdaderos y se declaran en el Corán: las bendiciones de Allah protegerán a quienes le obedezcan a Él y a Su profeta;' se requiere obediencia2 mientras que la indiferencia deliberada es una grave ofensa;3 el Profeta es juez en todas las controversias de la vida;* eludir e ignorar las instrucciones de Allah y del Profeta conduce, al final, al fracaso en la vida y hace que las acciones del hombre pierdan todo significado.6\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn la época contemporánea, los musulmanes incluyen cuatro categorías en su enfoque de los Hadices: aquellos que rechazan totalmente su importancia en la vida musulmana; aquellos que aceptan ciegamente todos los abadith independientemente de su autenticidad; aquellos que eligen Hadices indiscriminadamente para fines prácticos; aquellos que creen en la sacralidad de las tradiciones proféticas, pero que se acercan a ellas considerando su pertinencia lógica y práctica con la vida y la civilización islámica. Hoy, los musulmanes sufren menos la adhesión rígida a las viejas tradiciones del Profeta que el haberse alejado del Corán y de la Sunnah en los pensamientos y las prácticas. Por ejemplo, los musulmanes semianalfabetos, que tienen un amor incondicional por los Hadices y por la Sunnah, pueden ser desviados por su \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003esienificado y luego desviar a otros, adhiriéndose ciegamente a cualquier cosa\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ecrichettada como tradición profética, independientemente de su autenticidad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsta situación es uno de los factores principales del atraso musul. mana y del declive prácticamente en cada campo de la vida, incluidos los religiosos y espirituales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn el mundo musulmán hoy asistimos a una tendencia a seleccionar solo aquellos ayat coránicos y aquellas tradiciones proféticas que traen bencficio a los intereses adquiridos y a las agendas secretas. Por otro lado, un enfoque equilibrado de la Sunnah y de los Hadices indica una fe y una práctica solo de aquellas tradiciones proféticas profundamente auténticas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLas compilaciones de Hadices se clasifican comúnmente en cuatro categorías según el grado de su autenticidad: las obras más auténticas, como las de al-Bukhäri y Muslim; colecciones con solo algunos relatos dudosos como al-Tirmidhi, al-Nasai y Abu Dawud; colecciones con muchas tradiciones problemáticas como las de Ibn Majah y Ahmad; y colecciones con muchas tradiciones débiles y falsificadas como las de al-Tabarani.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa autenticación de los Hadices según lo afirmado por las autoridades de Hadith depende completamente de la autenticidad de la cadena de narradores que relatan el Hadith. Rara vez se presta seria atención a la autenticidad del Hadith mediante la autenticación del texto del Hadith. Los sabios y los eruditos musulmanes creen que si la cadena de narradores de un hadith satisface cinco criterios, el hadith debe ser aceptado como auténtico: la continuidad en la cadena de narradores; la integridad del carácter [del narrador); memorización infalible; autonomía de cualquier defecto oculto y certeza de la ausencia de cualquier acción aberrante. Aunque los últimos dos criterios también se aplican al examen del texto de un hadith, los sabios y los eruditos de Hadith rara vez los han considerado en su examen del texto del Hadith.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSin embargo, muchas razones justifican el examen adicional de Hadices desde una perspectiva textual que incluye controversias sobre la posición de un narrador en particular y la incapacidad de algunos narradores de mantener la precisión del relato, cuando la mayoría de los sabios y eruditos de Hadith creen que las tradiciones proféticas no fueron narradas con las palabras del Profeta, sino [que fueron] con el significado del mensaje, esto puede causar confusión.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAdemás, los conflictos textuales entre relatos ocurren cuando ciertos relatos relativos al mismo tema varían en términos de palabras y significado. Los eruditos generalmente sugieren que tales diferencias en el relato no se deben a errores en la narración sino a que el\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProfeta había hecho las declaraciones de manera diferente en diferentes occa-siones. Otra razón es la objeción de 'engaño' de narradores confiables: a veces la cadena de narradores es perfectamente auténtica, pero hay un problema evidente en el texto del relato. En lugar de examinar el texto como una posible fuente de anomalía, los comentaristas de Hadith culpan a un narrador. En cambio, debería haber algunos criterios para identificar la anomalía en el texto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e...\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48224422265177,"sku":"SC-01-D","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image-picker_lib_temp_6b40f867-4430-4525-bad6-e1cf2a164422.jpg?v=1718017959"},{"product_id":"senza-titolo-12set_20-28","title":"La búsqueda de la modernidad para una Utopía sin Dios","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIT Serie-Libros-En-Breve\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa serie IIIT es una valiosa colección de las principales publicaciones del Instituto escritas de forma sintética, diseñada para dar a los lectores una comprensión básica de los principales contenidos del original.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRedactados de forma breve, fáciles de leer, con un formato que ahorra tiempo, estos compendios ofrecen una visión general, fiel y escrita con atención, de la publicación más amplia y esperamos que estimule a los lectores a profundizar más en el original.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl estudio de Haggag Ali Una cartografía de la mente secular: La búsqueda de la modernidad para una utopía sin Dios fue publicado en su forma completa en 2013. La mente secular tenía un gran plan, para definir un paraíso terrenal, una utopía del aquí y ahora, de una civilización moderna gobernada por la razón humana, por la racionalidad, y por el triunfo del progreso.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLos ideales son una cosa, mientras que los medios para realizarlos son otra cosa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLejos del clamor, desvincular a la humanidad de las \"cadenas\" de Dios y de la religión se ha demostrado una empresa no fácil.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna cartografía de la mente secular examina críticamente las cuestiones de la razón, la racionalidad y el materialismo secular, para analizar cómo estas percepciones mentales, o modos de delinear el mundo, han influido en las interacciones humanas y el desarrollo sociológico. Lo hace comparando y contrastando las ideas de Abdelwahab M. Elmessiri\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e(1938-2008), un intelectual árabe líder, y Zygmunt Bauman (1925), uno de los más importantes sociólogos del mundo. En las últimas décadas, una crítica occidental emergente de la modernidad ha inspirado a intelectuales musulmanes a desarrollar nuevas ideas, imágenes, términos y conceptos que establecen sus posiciones frente a las tendencias de la modernidad laica, de sus transformaciones y consecuencias, y cómo esta manipula la percepción de la realidad. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl libro desafía los fundamentos de la ideología secular para sostener que sus aspiraciones han transformado profundamente la conciencia humana y el sentido de sí mismo del hombre, reduciéndolo a una criatura del consumo sin sentido, agotada por la búsqueda de satisfacción, y controlada por leyes materialistas que gobiernan los fenómenos físicos. Además, ofrece una tesis más sombría, [sosteniendo] que la Alemania fascista y el movimiento eugenésico eran una forma de darwinismo social llevado a sus consecuencias lógicas. Estos no eran una aberración de los principios de la modernidad, Ali sostiene, sino un resultado coherente de la moderna visión del mundo, con las semillas de autodestrucción entrelazadas en el tejido mismo de la filosofía. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCapítulo Primero\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIntroducción\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn las últimas décadas, la crítica occidental de la modernidad ha inducido a los intelectuales musulmanes a desarrollar ideas nuevas, imágenes, términos y conceptos que afirman su posición frente a las tendencias de la modernidad laica, de sus transformaciones y consecuencias. La modernidad usualmente es equiparada a los altos ideales de la Ilustración, en particular la promesa de la naturaleza, de la razón y del progreso para establecer un sistema racional y progresivo. Esta perspectiva ha cambiado en gran medida después de la Segunda Guerra Mundial y el desarrollo de un discurso occidental muy sofisticado de autoexamen, acrecentado por las obras de la Escuela de Frankfurt. En su intento de deconstruir la percepción dominante de la modernidad, el intelectual árabe egipcio musulmán Abdelwahab Elmessiri (1938-2008) pudo beneficiarse de esta herencia crítica occidental. La crítica de Elmessiri a la modernidad puede ser vista como un intento de islamizar la modernidad, pero irónicamente a través de la propia crítica occidental. Por casi cuatro décadas, Elmessiri estuvo comprometido en un estudio filosóficamente orientado de la modernidad occidental y de su relación con el nazismo y el sio-\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003enismo. Elmessiri usualmente describe su estancia en los Estados Unidos, durante dos períodos distintos (1963-69 \/ 1975-79), como el momento crucial que ha modelado su comprensión de la transformación de la modernidad occidental como una \"secuencia paradigmática\", que comienza con un sólido materialismo racional y termina con el materialismo no racional líquido.' Los años $70, sin embargo, fueron años muy importantes para comprender la crítica de la modernidad de Elmessiri, porque este período vio el ascenso del Islam político, que logró, después de la derrota árabe por parte de Israel en 1967, llenar el vacío dejado por los movimientos de izquierda, por su retórica del progreso tecnológico, así como por su discurso idealista del socialismo árabe, un discurso del cual se abusó para justificar la pérdida de las libertades políticas a cambio de la retórica del desarrollo nacional y del progreso tecnológico. Los años \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e:70 pueden ser vistos como el período carismático del islam político que fue abrazado por muchos de los exponentes destacados de la izquierda egipcia como vehículo de contestación popular y de liberación nazio2\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ecal? En ambos discursos, occidental y árabe, la modernidad está casi siempre correlacionada a los ideales de la Ilustración, en particular a la promesa de la Razón y de la ciencia para promover nuestra existencia humana y social. Elmessiri se refiere a esta comprensión de la modernidad como \"laicidad parcial\", que describe como \"laicidad moral\" o\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"laicidad humanista.\"3\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSegún Elmessiri, la aceptación de este laicismo moderado como parte integrante del pluralismo es abrazada por la tendencia islámica principal, que es sostenida por Fahmi Huwaidi, Yusuf al-Qaradawi, Mohammed Selim al-Awa, Abu al- Ela Madi, y Adel Husain (Egipto),\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRachid Ghannouchi (Túnez), Taha Jabir Alalwani (Irak), AbdulHa-mid AbuSulayman (Arabia Saudita), Azzam Tamimi (Palestina), Parviz\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eManzur (Pakistán) y Ahmet Davutoglu (Turquía). Esta tendencia islámica acepta la legitimidad de la laicidad moderada y el papel de sus defensores como socios en la vida política de la sociedad islámica.4 En\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDirasat Ma rifiyyah fi al-Hadäthah al-Gharbiyyah (Estudios epistemológicos en la modernidad occidental) los estudios en Elmessiri deconstruyen la comprensión mainstream de la modernidad laica occidental y la definen como \"el uso de ciencia y tecnología sin valor.\" Se trata de una forma de laicidad global que no apunta solo a la independencia de la ciencia y de la tecnología de la subjetividad humana o a la separación entre Estado e Iglesia, sino a la \"separación de todos los valores (sean ellos re-ligiosos, morales, humanos), no solo 'del estado', sino también de la vida pública y privada, y del mundo en general. En otras palabras, se esfuerza por la creación de un mundo privado de valores. \"6\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn la introducción a la tercera edición de Al-Subyüniyyah wa al-\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNaziyyah wa Nihayat al -Tarikh (el Sionismo, el Nazismo y el fin de la Historia), dedicada al intelectual francés exmarxista Roger Garaudy, Elmessiri expresa su asombro por el hecho de que antes de los tardíos años\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e'80 los estudiosos occidentales apenas habían reconocido o acercado el Nazismo y el Sionismo al marco de una modernidad exenta de valores, racionalista e imperialista. Elmessiri, sin embargo, es generoso en sus elogios para la interpretación de Zygmunt Bauman de la modernidad afirmando que sus escritos, particularmente Modernidad y Holocausto (1989), están entre las referencias más importantes de las cuales ha bebido para desarrollar su cartografía cognitiva de la modernidad.\" \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48224423215449,"sku":"SC-02-D","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_389f23a5-067d-401c-8576-10790ec34fa9.jpg?v=1714662425"},{"product_id":"senza-titolo-12set_20-24","title":"la autoridad del Corán y el estatus de la Sunnah","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e!IT Serie-Libros-En-Breve\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa serie IIIT es una valiosa colección de las principales publicaciones del Instituto redactadas de forma sintética, diseñada para ofrecer a los lectores una comprensión básica de los contenidos principales del original.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRedactados de forma breve, fáciles de leer y con un formato que ahorra tiempo, estos compendios ofrecen una visión general fiel y cuidadosamente elaborada de la publicación más amplia, y esperamos que animen a los lectores a profundizar en el original.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRestablecer el equilibrio: la autoridad del Corán y el estatus de la Sunnah aclaran la relación entre la Sunnah, los dichos y las acciones del Profeta (SAAS)* y el Corán. Esta relación ha sido descrita de diversas maneras, dando lugar a distintas formas de conocimiento y experiencia, por lo que influye en la manera en que los estudiosos de Hadith examinan la Sunnah.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn consecuencia, las escuelas de pensamiento islámico, tanto jurídicas como filosóficas, han adoptado posturas diferentes respecto de las narraciones de la Sunnah que reflejaban el contexto de vida práctica de los estudiosos antes mencionados. Del mismo modo, las diferencias al clasificar a un determinado narrador como fiable o no fiable reflejaban distintos principios jurídicos, teológicos o filosóficos que podían llevar a algunos a rechazar a un narrador y aceptar a otro, a aceptar un hadith rechazando o reinterpretando aquellos que lo contradicen, o a aceptar o rechazar criterios para criticar el contenido de las narraciones de los hadith. El problema de cómo abordar la Sunnah aún no había surgido en tiempos del Profeta, quien había instruido a sus seguidores a emularlo en la manera en que él se había adherido al Corán. Fue él quien les mostró cómo poner en práctica el Corán, encarnando sus enseñanzas en un comportamiento concreto y aplicándolas como guía en la vida. El Corán proporciona la explicación de todo, mientras que el ejemplo del Profeta ofrece una demostración completa de cómo aplicar las enseñanzas del Corán.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCon el fin de garantizar que la Sunnah cumpliera la función práctica para la que había sido concebida, el Profeta desaconsejó a la comunidad musulmana que se ocupara de cualquier texto que no fuera el Corán, aunque afirmaba que este poseía autoridad divina. Sin embargo, una vez que la Sunnah había sido recopilada, la comunidad musulmana comenzó a descuidar el Corán en favor de las narraciones sobre lo que el Profeta había hecho y dicho, bajo el pretexto de que estas narraciones «contenían» el Corán. Con el tiempo, empezaron a descuidar las narraciones de la Sunnah en favor de la jurisprudencia islámica, bajo el pretexto de que los textos jurídicos islámicos incluían tácitamente tanto el Corán como la Sunnah. Este libro es una respuesta a esta grave situación y aborda directamente las polémicas y desacuerdos entre quienes se dedican al estudio de la Sunnah profética y de la tradición islámica. El libro propone una serie de criterios para apoyar a los estudiosos en la misión crítica de restablecer la relación entre la Sunnah profética y el Corán. La Sunnah profética debe estar indisolublemente vinculada al Corán de modo que no se permita ninguna contradicción o conflicto entre ambos, y de una manera que permita al Islam afrontar con éxito los desafíos sociales, económicos, intelectuales y espirituales actuales que los musulmanes enfrentan en su vida cotidiana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48224423969113,"sku":"SC-01-D","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_d3b70dff-d608-4f0e-a800-d5c453e237de.jpg?v=1714662443"},{"product_id":"senza-titolo-12set_18-49","title":"Invocaciones cotidianas y Hadices","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInvocaciones cotidianas y Hadiz\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e es un libro práctico y colorido pensado para acompañar a adultos, jóvenes y niños en la vida cotidiana, ayudándoles a aprender las invocaciones más importantes de forma sencilla e inmediata.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e¿Cuántas veces te gustaría recordar la duʿāʾ adecuada en el momento oportuno y no sabes dónde encontrarla? Este libro reúne invocaciones cotidianas, hadices, fórmulas de dhikr y frases útiles para utilizar en las situaciones más comunes: al despertar, antes de dormir, antes de comer, cuando llueve, al entrar y salir de casa, durante la oración, de viaje, en momentos difíciles y mucho más.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn su interior encontrarás textos en \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eárabe\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e y \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etraducción al italiano\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, con páginas ilustradas y fáciles de consultar. El diseño gráfico claro y colorido hace que la lectura sea agradable incluso para los más pequeños, transformando el aprendizaje en un momento sencillo y atractivo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdeal para quienes desean:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ememorizar las invocaciones cotidianas;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eenseñar a los niños las duʿāʾ más importantes;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etener una referencia práctica siempre a mano;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003efortalecer el vínculo con Alá en la rutina diaria;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ehacer un regalo islámico útil y significativo.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn libro para leer, releer y tener cerca: porque cada momento del día puede convertirse en una oportunidad para recordar a Alá.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAñádelo ahora al carrito y lleva las invocaciones cotidianas a tu hogar.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48224441565529,"sku":"SC-02-D","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-2639.png?v=1777548201"},{"product_id":"vita-del-profeta-muahammad-ﷺ","title":"Vida del Profeta Muhammad ﷺ","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHistoria de la Sira\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa primera Sira (biografía) del Profeta Muhammad se la debemos a Muhammad Ibn Ishaq, que nació en Medina en el año 85 de la Hégira (704 de la era cristiana) y murió en Bagdad a la edad de 65 años.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIbn Ishaq recogió una gran cantidad de relatos tradicionales sobre los cuales trabajó, unas décadas después, el otro gran biógrafo del Enviado de Alá, Abu Muhhamad Ibn Hisham.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIbn Hisham reelaboró y comentó el texto, proporcionándonos lo que, al haberse perdido la obra de Ibn Ishaq, se considera la biografía más importante del Profeta.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEste trabajo que presentamos al público musulmán y no musulmán, es el intento de realizar un texto fácil y sencillo de leer para todos, pero a la vez correcto en el uso de las fuentes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNota del autor y prefacio\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEn 1995, recordando el dicho del Profeta: “Una Umra realizada en el mes de Ramadán es como una peregrinación realizada en mi compañía”, me encontraba en Arabia Saudí para visitar los lugares sagrados de La Meca y Medina y, reflexionando sobre el escaso conocimiento que muchos musulmanes, italianos y jóvenes de segunda generación tenían en relación con la historia espiritual e histórica del Profeta Muhammad y sobre la escasez de textos de lectura fácil, decidí hacer todo lo que estuviera en mi poder para subsanar este grave inconveniente.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEscribí de memoria, sin poder consultar los textos de referencia hasta mi regreso a mi patria. De ello surgió una narración sencilla y atractiva, pero a la vez rigurosa desde el punto de vista doctrinal e histórico.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEl libro se publicó por primera vez con el apoyo del Centro Islámico de Macerata, la segunda vez se presentó en la colección Nuova Medina, la tercera vez en 2012 en el marco de la campaña U.C.O.I.I. En honor al Profeta Muhammad. Esta cuarta edición se presenta con una nueva versión gráfica ilustrada y, hasta el 31 de agosto de 2023, a un precio muy bajo.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTodo lo bueno viene de Alá, todos los errores son míos.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHamza R. Piccardo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e130 páginas, acompañada de 37 ilustraciones\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48224961266009,"sku":"KL03C","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/FullSizeRender_9768d319-98f8-4278-a9a6-cf6d54b168d6.jpg?v=1783009156"},{"product_id":"il-profeta-muhammad-nell-bibbia","title":"El profeta Muhammad en la Biblia","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl Profeta de Arabia, según la descripción de la Biblia\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"Oráculo sobre Arabia\" (Isaías XXI, 13).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa época actual, pobre en estudios clásicos y marcada por una creciente escasez en nuestro conocimiento de las lenguas antiguas, ha mermado la capacidad moderna de apreciar este tipo de esfuerzos, hacia los cuales yo, por el contrario, me dirijo. Las páginas que siguen son el producto de una serie de los mejores artículos publicados por el Reverendo Prof. Abdulahad Dawud, pero dudo que muchos —incluso entre las jerarquías de la Iglesia cristiana— logren seguir la erudita exposición del culto profesor. ¡Mucho más aún cuando intenta guiar a los lectores a través de un laberinto de lenguas muertas y abandonadas desde hace miles de años! ¿Qué decir del arameo, considerando que solo unos poquísimos —incluso entre los hombres de Iglesia— son capaces de comprender la Vulgata y la versión original, en griego, del Nuevo Te-stamento? ¡Especialmente si se tiene en cuenta que nuestros estudios se basan simplemente en la etimología griega y latina! Sea cual sea el valor de tales disertaciones a los ojos del enemigo, nosotros —hoy— somos totalmente incapaces de apreciarlas en su grado de erudición; la ambigüedad oracular conectada con las sentencias proféticas a las que aludo las hace lo bastante flexibles como para acoger todo tipo de interpretación.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl \"menor\" en la profecía de San Juan Bautista podría no ser el hijo de María, aunque era mirado con tanto desprecio por su propia tribu. El santo carpintero tenía orígenes humildes. Fue humillado, ridiculizado y desacreditado por escribas y fariseos, para hacerlo parecer\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"pequeño\" a los ojos de la gente. El exceso de celo mostrado por sus \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225056686425,"sku":"SC-03-D","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/1B061A25-68F5-443F-8AD1-FD9DEA450DA4.jpg?v=1775039033"},{"product_id":"dhikr-du-a-e-ruqya-tratti-dal-corano-e-dalla-sunna","title":"Dhikr, Du‘â’ y Ruqya – extraídos del Corán y de la Sunna","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDhikr, Duʿāʾ e Ruqya – Extraídos del Corán y de la Sunna\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e es un libro valioso \u003cstrong\u003epara quien desea fortalecer su vínculo con Alá a través del recuerdo\u003c\/strong\u003e, la invocación y las protecciones auténticas de la tradición islámica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn una vida llena de pensamientos, miedos, estrés y dificultades, a menudo el corazón busca serenidad, pero no sabe por dónde empezar. Este libro reúne enseñanzas, invocaciones y remedios espirituales extraídos del \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eNoble Corán\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e y de la \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSunna\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, ofreciendo una guía clara para acercarse a Alá en momentos de necesidad, protección, sanación y búsqueda de paz interior.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn su interior encontrarás temas importantes como:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eel valor del \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDhikr\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, el recuerdo de Alá;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elas \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eduʿāʾ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e para recitar en diversas situaciones de la vida cotidiana;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eel \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIstighfār\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, la petición de perdón;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003einvocaciones enseñadas por el Profeta ﷺ;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eremedios y protecciones a través de la \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRuqya\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etemas como el mal de ojo, el miedo, la tristeza, las dificultades, la enfermedad, la inquietud y la protección espiritual;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eun capítulo dedicado a los \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eNombres de Alá\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEs un texto práctico y profundo, ideal para quien desea tener a su disposición una colección fiable para consultar cuando el corazón necesite recordar, pedir, protegerse y recuperar la confianza en Alá.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePerfecto para:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equien busca invocaciones auténticas;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equien desea aprender y practicar el Dhikr diario;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equien quiere conocer mejor la Ruqya según el Corán y la Sunna;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equien atraviesa momentos de dificultad y busca consuelo espiritual;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equien quiere regalar un libro islámico útil y significativo.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn libro para tener cerca, leer con calma y consultar cada vez que sientas la necesidad de volver a Alá con el corazón más presente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAñádelo ahora al carrito y lleva a tu hogar una guía valiosa para el recuerdo, la protección y la serenidad espiritual.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225190117721,"sku":"KL02D","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/3164C036-3374-488E-93E7-4F8AB56D1E8D.png?v=1777556270"},{"product_id":"tawhid-e-ikhlas","title":"Tawhîd e Ikhlâs","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp\u003eLos conceptos islámicos fundamentales de \u003cem\u003etawhîd\u003c\/em\u003e  (traducido habitualmente como «doctrina de la Unidad») y de\u003cem\u003e ikhlâs\u003c\/em\u003e (la más pura dedicación a Dios) son aquí considerados por Gilis, shaykh Abdu r-Razzaq Yahyâ, en su significado más profundo. Dice el autor: «Todo lo que se refiere al \u003cem\u003etawhîd\u003c\/em\u003e depende eminentemente de la realización metafísica; bajo este aspecto \u003cem\u003eal ikhlâs\u003c\/em\u003e aparece como la función iniciática del \u003cem\u003etawhîd\u003c\/em\u003e».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ede Abdu r-Razzaq Yahyâ (Charles-André Gilis)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003epág. 232\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl Tawhid de los Profetas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl tawhid es la doctrina de la Unidad Principial; este término designa tanto la proclamación exterior como la realización iniciática de esta unidad. La doctrina del tawhid se presenta habitualmente como el fundamento característico de la religión islámica, pero en ello hay una interpretación reduccionista que requiere una precisión. El Profeta, ¡sobre él la Gracia y la Paz!, dijo: «La mejor oración de súplica (duâ) es la que se realiza el día de Arafa, y lo mejor que he dicho, yo y los profetas que me precedieron, es lâ ilâha illâ Allâh [«No hay divinidad fuera de Allah»]. Si todos los elementos de este ha-\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003edith profético encierran un sentido esotérico, el más notable es la afirmación de que el tawhîd es una doctrina univer-sal, presente en el corazón de todas las revelaciones tradicionales; no es en absoluto propia de manera exclusiva del Islám entendido en el sentido histórico del término. El Islam no se distingue de las otras religiones por la doctrina del tawhid, sino únicamente por el hecho de que proclama de manera abierta y explícita\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e'la universalidad del tawhid, en el tiempo como en el espacio, desde el origen de la humanidad actual hasta nuestros días, en todo lugar, y hasta los confines de la tierra. Negar esta u-niversalidad es ignorar la razón de ser del Islam y el fundamento de la excelencia islámica, que el tasawwuf pone de relieve y demuestra, mientras que se ve comprometida por la ignorancia y el sectarismo integralista.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsta doctrina universal está en el origen de la corriente intelectual surgida de la obra de Sheikh Abd al-Wâhid Yahyâ (conocido en Occidente con el nombre de \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e'René Guénon'), que aspira a operar la rectificación tradicional del mundo occidental. Este último ha perdido la ciencia, y también la noción, del tawhid universal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSheikh Abd al-Wâhid no se presentó ante ello en nombre del Islam, sino en nombre de este tawhid profético. Al hacerlo, operaba discretamente como un representante de la tradición islámica, puesto que esta y la universalidad del tawhid son inseparables. La eficacia de su obra con el propósito de modificar profundamente la mentalidad occi-dental, como el interés y la hostilidad que su enseñanza ha suscitado, derivan de este llamado al auténtico tawhid, que las instituciones y las organizaciones tradicionales presentes en Occidente habían perdido completamente de vista: la Iglesia católica ya no conocía sino el monoteísmo teológico, y la Masonería una universalidad condicionada, reducida al grado del hombre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIncluso considerado en su extensión más vasta, el ecumenismo occidental no tiene nada en común con la doctrina de la Unidad Principial tal como es proclamada por el Islam, y con mayor razón tal como es realizada iniciá-ticamente por la Élite que constituye su corazón. Es la verdad y la novedad aparente del tawhid profético lo que ha podido conmover a los espíritus mejores, y provocar en Occidente un saludable despertar, que conlleva la esperanza de un retorno en la gracia, y la promesa de una renovada bendición divina.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSi en su enseñanza Sheikh Abd al-Wahid nunca se presentó en nombre de la tradición islámica, no obstante, él practicó abiertamente el Islam durante toda la última parte de su vida, y publicó diversos estudios que dependen específicamente del tasawwuf. Uno de estos tiene precisamente como título Et-Tawhid; este apareció en la revista Le Voile d'Isis (que después se convirtió en \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÉtudes Traditionelles) en julio de 1930, en el momento en que, después de haber dejado definitivamente Francia, nuestro maestro se estableció en El Cairo. En cierto modo, se trata del primer texto que se puede atribuir a 'Sheikh Abd al-Wâhid\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eYahyâ. El tawhid se presenta allí en plena conformidad con las palabras proféticas que hemos citado, a las cuales sin embargo, en razón de las exigencias relativas a su propia funci-\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eón, el Sheikh no hace ninguna alusión directa. He aquí cómo, con su habitual maestría del idioma francés y de las concepciones occidentales, presenta su enseñanza sobre este tema: «La doctrina de la Unidad, es decir, la afirmación de que el Principio de toda existencia es esencialmente Uno, es un punto fundamental común a todas las tradiciones ortodoxas, y podemos decir también que es precisamente en este punto donde su identidad de fondo aparece más claramente, manifestándose hasta en la expresión misma. Y en efecto, cuando se trata de la Unidad, toda diversidad desaparece, y es solo cuando se desciende hacia la multiplicidad que aparecen las diferencias en las formas, siendo entonces los mismos modos de expresarse múltiples como aquello a lo que se re-fieren, y susceptibles de variar indefinidamente para adaptarse a las circunstancias de tiempo y de lugar. Pero la doctrina de la Unidad es única' (según la fórmula árabe Et-Tawhid wâhidun), es decir, es en todas partes y siempre la misma, invariable como el Principio, independiente de la multiplicidad y del cambio, que no pueden influir sino en las aplicaciones de orden contingente (...).». Estas líneas son una formulación sucinta, pero adecuada, de aquel 'Islam es-encial' que Sheikh Mustafa Abd al-'Azîz (Michel Vâl-….\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225289011545,"sku":"KL02D","price":18.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-1715.jpg?v=1775039209"},{"product_id":"sahih-al-bukhari-la-preghiera-iii-parte","title":"Sahih al-Bukhari – Los libros relativos a la oración (III)","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp\u003eIntroducción al Libro undécimo\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo hemos dicho en varias ocasiones al introducir los Libros anteriores del Sahîh, estos últimos están dispuestos en una sucesión lógica totalmente exacta y perfectamente com-prensible: tenemos, de hecho, los Libros primero, segundo y tercero (cuya traducción comentada constituye el primer volumen de los que hemos dedicado al texto de Al-Bukhâri, Il Sahîh. Los Libros introductorios), que tratan respectivamente de la inspiración muhammedana, de la cual procede la Tradición islámica en su conjunto, de la «Fe» en cuanto aspecto operativo esencial del Islam y de la «Conocencia» sagrada como elemento fundacional del edificio tradicional islámico. A continuación, se empieza a hablar de la actividad «ritual» (y, por tanto, en primer lugar del rito de la oración, 5)us salât), como conformidad con el Orden divino y la Orientación principal, que explicita lo que estaba implícito en la Fe y en la Conocencia; a la oración se le dedican dieciséis\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLibros del Sahîh (del octavo al veintitrésimo). Tenemos inicialmente los cuatro Libros (y, por tanto, el cuarto, el quinto, el sexto y el séptimo) dedicados a las distintas modalidades con las que el fiel se «purifica» para acceder al rito, que hemos recogido en el volumen Il Sahîh. Los Libros relativos a la purificación ritual. Luego, en el Libro octavo, que forma parte del Sahîh, se habla de las condiciones preliminares de la oración (y, en particular, de la mezquita y de la orientación del orante hacia la ili qibla), y en el Libro noveno de los «horarios de la oración»: estos dos Libros, el octavo y el noveno, están incluidos en nuestro volumen titulado Il Sahih. Los Libros relativos a la oración (primera parte). El Libro décimo está dedicado al llamado a la oración (ulal adhân): en realidad, en él se parte de la consideración del adhân para luego, como diciendo, responder implícitamente a la siguiente pregunta: ¿qué sucede a consecuencia del llamado a la oración? Así, se estudia en detalle la realización de lo que sigue a tal ap-pello, es decir, el reagrupamiento de los fieles detrás del Imán y la realización de la salât. A continuación, siguen los dos Libros 11 y 12, objeto de este nuestro quinto volumen dedicado al Sahîh, y unidos por el hecho de estar dedicados, respectivamente, a los únicos dos tipos de oraciones que sustituyen válidamente, en casos bien determinados, la salât obligatoria, aunque se realicen de forma muy diferente: la oración del Vener-di y la oración denominada «de la temo-r», que se realiza principalmente en guerra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225289437529,"sku":"KL02C","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_93a55fa2-f655-44e2-b748-e7bd12f44295.jpg?v=1714813322"},{"product_id":"sahaba-compagni-e-compagne-del-profeta","title":"Şahâba – Compañeros y Compañeras del Profeta","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSahâba – Compañeros y Compañeras del Profeta\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e¿Quiénes eran las personas que vivieron junto al Profeta Muhammad ﷺ? En este libro, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAbdul Wahid Hamid\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e relata sesenta historias de hombres y mujeres que lo conocieron, escucharon el Corán de su propia voz y compartieron las pruebas de los primeros años del Islam.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA través de las vidas de los \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSahâba\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, el lector encuentra ejemplos de fe, valentía y perseverancia. Sus vivencias, marcadas también por el sacrificio, permiten acercarse a la historia del Islam a través de experiencias humanas concretas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEscrito con un estilo sencillo y riguroso, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSahâba – Compañeros y Compañeras del Profeta\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e es una lectura valiosa para conocer a estas figuras y reflexionar sobre su ejemplo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Abdul Wahid Hamid\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePáginas\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 268\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e italiano\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225289699673,"sku":"KL01D","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-5765.png?v=1790348649"},{"product_id":"il-libro-delle-espressioni-del-dhikr-kitabu-l-adhkar-an-nawawi","title":"El libro de las expresiones del Dhikr – Kitâbu l-Adhkâr (An-Nawawi)","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp\u003eEn el \u003cem\u003eKitâbu l-Adhkâr\u003c\/em\u003e, An-Nawawi, autor de «Los Jardines de los Devotos», presenta las Invocaciones a Dios y las expresiones del Recuerdo de Alá (\u003cem\u003eDhikr\u003c\/em\u003e) transmitidas tradicionalmente para ser utilizadas «de noche y de día» en cualquier situación, ya se trate de ocasiones específicamente rituales o de los momentos normales de la existencia. Innumerables son las bendiciones que los creyentes pueden extraer de este libro, rigurosamente basado en las fuentes de la \u003cem\u003eSunna\u003c\/em\u003e profética, para su vida tradicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003epág. 810\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrefacio del editor\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa redacción del texto llamado popularmente y para abreviar (también por su propio autor) Kitâbu l-adnkâr («Libro de las expresiones del Recuerdo de Alá»), pero cuyo título real es Hilyatu l-abrâr wa shi'âru l-akhyâr fi talkhîsid-daawât wa l-adnkâri l-mustahabba fi 1-layli wa n-nahâr («El adorno de los piadosos y el emblema de los buenos en el breviario de las Invocaciones y las expresiones del Recuerdo de Dios recomendadas de noche y de día»), fue iniciada por Muhiyyu d-Din Abû Zakariya Yahyâibn Sharaf An-Nawawi, entonces de treinta y seis años, el jueves 24 de Ramadán del año 666 de la Hégira (correspondiente al 7 de junio de 1268), y terminó pocos meses después, en el mes de Muharra 667 (finales de septiembre \/ principios de octubre de 1268).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstamos, por tanto, unos tres años y medio antes de «Los Jardines de los devotos» (en árabe Riyâdu s-sálihin, terminado de componer el 4 de Ramadán 670, o 4 de abril de 1272), texto con el cual el Kitâbu l-adhkar tiene una relación evidente. Del resto, aproximadamente la mitad de los hadices recogidos en el Kitâbu l-adhkâr también están presentes en los Riyâd, y los dos libros pueden verse el uno completando al otro, hasta consistir en un unicum doctrinal, de modo que Najmu d-din Al-Gayti puede decir: «Aférrate firmemente a los datos tradicionales recogidos por An-Nawawi y basados en ellos; ¡y deja que los ojos de la meditación pasten libremente en el jardín de la verdadera Riqueza! Sé constante en frecuentar la «zona reservada» representada por sus Adnkâr y sus Riyâd, y atestigua un Camino suyo de espléndido significado».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225290682713,"sku":"SC-01-C","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_a51374a1-ba6d-424c-892e-2756120eae78.jpg?v=1714813206"},{"product_id":"e-muhammad-ﷺ-il-profeta-annunciato-dalle-scritture","title":"es MUHAMMAD ﷺ el Profeta anunciado por las Escrituras","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp\u003eUn texto sólido y riguroso que restablece… para quien tiene entendimiento y honestidad… la justa consideración de las pruebas escriturales y tradicionales que demuestran incontrovertiblemente que Muhammad ﷺ  es verdaderamente el Profeta anunciado, el sello de la profecía\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ede Rachid Maach\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003etraducción y edición Al Hikma Edizioni\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e240 págs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eÍndice \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePRIMERA PARTE: \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cb\u003eEl Profeta anunciado \u003c\/b\u003e13\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapítulo 1\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003eLa Nación Bendecida 17 \u003cbr\u003ePueblos elegidos 17 \u003cbr\u003eLa Señal de la Alianza 18 \u003cbr\u003eIsaac e Ismael 20 \u003cbr\u003eLa ruptura del pacto 22 \u003cbr\u003eLa nación que dará sus frutos 23 \u003cbr\u003eLa visión de Daniel 27 \u003cbr\u003eQedar 29\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapítulo 2\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Tierra de la Revelación 33 \u003cbr\u003ePredicción sobre Arabia 33 \u003cbr\u003eMonte Sinaí 34 \u003cbr\u003eEl desierto de Parán 36 \u003cbr\u003eLa Nueva Jerusalén 39 \u003cbr\u003eEl Valle de los Bálsamos 40\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapítulo 3\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl profeta prometido 45 \u003cbr\u003eEl Profeta anunciado por Moisés 45 \u003cbr\u003eEl Profeta anunciado por Jacob 47 \u003cbr\u003eEl Profeta anunciado por Isaías 49 \u003cbr\u003eEl Profeta anunciado por Jesús 52 \u003cbr\u003e¿Quién es el Hijo del hombre? 56\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSEGUNDA PARTE: Los anuncios de un profeta\u003c\/b\u003e 61\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapítulo 1\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas profecías de Muhammad 65 \u003cbr\u003eProfecías cumplidas al comienzo del Islam 65 \u003cbr\u003eProfecías relativas al fin de los tiempos 66\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapítulo 2\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas revelaciones del Corán 73 \u003cbr\u003eAnuncio de acontecimientos futuros 73 \u003cbr\u003eRevelación sobre las historias del pasado 83\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapítulo\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e3\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Qué ha sido de las profecías bíblicas? 105 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTERCERA PARTE: \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eEl mensaje de un profeta 107\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapítulo 1\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Corán y la Sunna 111 \u003cbr\u003eEl Corán 111 \u003cbr\u003eLa Sunna 118\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapítulo 2\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa ausencia de contradicciones 123 \u003cbr\u003eEl Corán no se contradice 123 \u003cbr\u003eEl Corán no contradice el judaísmo y el cristianismo 127 \u003cbr\u003eEl Corán no contradice la ciencia 136 \u003cbr\u003eEl Corán no contradice la razón 145\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapítulo 3\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa influencia del mensaje del Islam 147 \u003cbr\u003eLa influencia del Islam en el pensamiento 147 \u003cbr\u003eLa influencia del Islam en la moral 150 \u003cbr\u003eLa influencia del Islam en los individuos 150\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapítulo 4\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRespuesta a algunas críticas al Islam 155 \u003cbr\u003eEl Islam es una religión violenta 155 \u003cbr\u003eEl Islam es una religión misógina 159\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCUARTA PARTE: \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cb\u003eLos éxitos de un profeta 165\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapítulo 1.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa expansión del Islam en sus inicios 169 \u003cbr\u003eConquistas fulgurantes 169 \u003cbr\u003eLas causas de la expansión 170 \u003cbr\u003eLa contribución de la civilización islámica 174\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapítulo 2\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl progreso del Islam hoy 179 \u003cbr\u003eLa religión de más rápido crecimiento 179 \u003cbr\u003eProyecciones 180 \u003cbr\u003eLa universalidad del Islam 182\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapítulo 3\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl incremento de las conversiones 185 \u003cbr\u003eLa diversidad de las conversiones 186 \u003cbr\u003eConversiones imprevistas 196 \u003cbr\u003eUna respuesta a los detractores del Islam 205\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eQUINTA PARTE – \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLas características de un profeta 207\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapítulo 1\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTodo excepto un falso profeta 211 \u003cbr\u003eLa Biblia describe falsos profetas 211 \u003cbr\u003eRazones que pueden llevar a un hombre a convertirse en profeta 214 \u003cbr\u003ePalabras que un falso profeta nunca habría pronunciado 216\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapítulo 2.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa señal de un profeta 219 \u003cbr\u003eSemita de la descendencia de Abraham 219 \u003cbr\u003eEl comienzo de la Revelación 220 \u003cbr\u003eEl profeta huérfano 222 \u003cbr\u003eNadie es profeta en su propia tierra 222 \u003cbr\u003eProfeta y pastor 223 \u003cbr\u003eLa devoción de un profeta 224 \u003cbr\u003eEl testimonio del emperador Heraclio 224\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapítulo 3\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas cualidades de un profeta 227 \u003cbr\u003eFe sincera y entrega total a la divinidad 227 \u003cbr\u003eSinceridad y honestidad 229 \u003cbr\u003eCompasión y bondad 230 \u003cbr\u003eRenuncia y pobreza 231 \u003cbr\u003eHumildad y sencillez 232\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapítulo 4\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRespuestas a algunas críticas al Profeta 233 \u003cbr\u003eConclusión 239 \u003cbr\u003eSíntesis de las pruebas 241\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225295663449,"sku":"KL03C","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-20240504-WA0007.jpg?v=1714813143"},{"product_id":"questo-e-lislam","title":"Esto es el islam","description":"\u003cp\u003eUn libro escrito sobre todo para los no musulmanes y para los jóvenes procedentes de familias musulmanas que desean profundizar, aunque de manera general, en la realidad del Islam,  su Libro sagrado, sus principios doctrinales, su ética y las culturas de los pueblos que lo profesan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eaprobado por numerosos estudiosos musulmanes de todo el mundo).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003edel sh. Fahd Salem Bahammam\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraducción de Abdewahhab Sante Ciccarello\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn volumen de 150 págs. ilustrado a color\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225509704025,"sku":"SC-01-D","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_41eb27b2-ad7b-4a1b-84a9-ddc555d9a2d4.jpg?v=1714812448"},{"product_id":"giuda-del-nuovo-musulmano","title":"Guía del nuevo musulmán","description":"\u003cp\u003eLa guía del nuevo musulmán, precisa, rigurosa y exhaustiva para quien da sus primeros pasos en la elección islámica (revisada y aprobada por numerosos eruditos musulmanes en todo el mundo).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl libro ha sido traducido a 26 idiomas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTemas tratados:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTu Iman (fe)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTu Tahara (purificación)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTu Salah (oración)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTu Sawm (ayuno)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTu Zakat (la limosna obligatoria)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTu Hajj (peregrinación)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTus asuntos materiales\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTu comida y tu bebida\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTu vestimenta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTus relaciones familiares\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTu comportamiento como musulmán\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTu nueva vida\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntroducción\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Todas las estadísticas coinciden en señalar al Islam como la religión que se difunde más rápidamente: horizontalmente en cuanto al número de quienes abrazan el Islam y verticalmente por la forma en que llegan a creer en el Islam y el cambio que este provoca en la vida de los nuevos convertidos\u003cbr\u003eLa razón de todo esto reside naturalmente en el hecho de que el Islam es la religión eterna de Allah que establece una relación armoniosa entre el intelecto, el espíritu y la naturaleza humana.\u003cbr\u003eAsimismo, un papel importante lo desempeñan los muchos y merecidos esfuerzos realizados por los centros islámicos y por quienes se dedican a invitar a los no musulmanes al Islam en todas las partes del mundo y con todos los modernos medios de comunicación.\u003cbr\u003eSin embargo, la mayor parte de estas merecidas actividades se centra en guiar a las personas a entrar en el Islam, sin ofrecer al nuevo musulmán un producto con referencias y objetivos claros, que lo asista en el nuevo camino, iniciado al pronunciar el testimonio de fe (shahadah). Aún tiene por delante mucho que aprender sobre la fe y las acciones en cada aspecto de la existencia, para poder así poner en práctica la guía [divina] recibida.\u003cbr\u003eLa editorial \"Al Dalil al Mu'asir\" se complace en presentar el texto \"Guía del nuevo musulmán\", uno de los productos de calidad que conjuga la auténtica sabiduría con una producción profesional. Este texto representa una obra introductoria para el nuevo musulmán en cada país y en cada idioma.\u003cbr\u003eA partir de este texto se ha creado una serie de productos que lo acompañan, como un sitio web, redes sociales, videoclips educativos, aplicaciones para celulares. Todo ello está al servicio del nuevo musulmán, dondequiera que se encuentre.\u003cbr\u003eRogamos a Allah que nos haga sinceros y rectos en las palabras y en las acciones\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225744879961,"sku":"KL01D","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_a76e262e-737a-4ff1-9af1-446bf911f4f7.jpg?v=1772207578"},{"product_id":"guida-alla-preghiera-insegnamento-di-orazioni-tallim-as-salat-italiano-arabo","title":"Guía de oración , Enseñanza de oraciones- tallim as salat (italiano\/árabe)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eguía de oración para musulmanes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFolleto provisto de ilustraciones explicativas destinado a enseñar cómo se realizan la ablución y la oración: contiene explicaciones destinadas a hacer penetrar el sentido del rito, a fin de que todos sean obedientes a Alá y sinceros al cumplirlo. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225878016345,"sku":"SC-01-C","price":4.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/FullSizeRender_9b0fccb8-d1a7-4585-bf85-053cf89ce780.jpg?v=1782463455"},{"product_id":"sahih-al-bukhari-i-libri-riguardanti-la-preghiera-i","title":"Sahih al Bukhari – Los Libros sobre la oración (I)","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl presente volumen contiene la traducción comentada de dos de los noventa y siete «Libros» que constituyen el \u003cem\u003eSahîh\u003c\/em\u003e de Al-Bukhârî, la más importante recopilación de hadices (es decir, «dichos y hechos») relativos al Profeta Muhammad —sobre quien recaen la oración y la paz divinas. Se trata de los «Libros» octavo y noveno, que constituyen la primera parte de la sección del \u003cem\u003eSahîh\u003c\/em\u003e dedicada a la oración (\u003cem\u003esalât\u003c\/em\u003e), sección que comprende en total dieciséis Libros (del octavo al veintitrés) y que puede, por tanto, dividirse, por conveniencia editorial, en cuatro partes:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- primera parte, Libros octavo y noveno;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- segunda parte, Libro décimo;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- tercera parte, Libros del undécimo al dieciocho;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- cuarta parte, Libros del diecinueve al veintitrés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa presente publicación continúa las de abril de 2008, que contenían la traducción comentada de los \u003cem\u003eLibros introductorios \u003c\/em\u003edel \u003cem\u003eSahîh\u003c\/em\u003e, es decir\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- el Libro primero (\u003cem\u003eDe la revelación\u003c\/em\u003e),\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- el Libro segundo (\u003cem\u003eDe la fe\u003c\/em\u003e),\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- y el Libro tercero (\u003cem\u003eDel conocimiento\u003c\/em\u003e),\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ey la de octubre de 2009, con los \u003cem\u003eLibros relativos a la purificación ritual\u003c\/em\u003e, y, por tanto,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- el Libro cuarto (\u003cem\u003eDe la ablución menor\u003c\/em\u003e),\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- el Libro quinto (\u003cem\u003eDe la ablución mayor\u003c\/em\u003e),\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- el Libro sexto (\u003cem\u003eDe la menstruación\u003c\/em\u003e),\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- y el Libro séptimo (\u003cem\u003eDel tayammum\u003c\/em\u003e, o «ablución con polvo»).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn cuanto a la «sucesión lógica» de los nueve primeros Libros de la obra de Al-Bukhârî —es decir, los siete que ya hemos considerado y los dos que aquí se estudian—, esta se explica de la siguiente manera. El Libro primero trata del origen de la forma tradicional islámica, con la inspiración divina descendida sobre el Profeta Muhammad (sobre quien recaen la oración y la paz divinas); tras determinar este primer momento, el Libro segundo se ocupa de la «Fe», entendida como la expresión «operativa» del momento inicial e interior de la inspiración; el Libro tercero considera el «Conocimiento» sagrado como condición y razón de ser de todo el edificio tradicional islámico. Los cimientos de dicho edificio tradicional están constituidos por los «ritos» y, en especial, por la «oración» (\u003cem\u003esalât\u003c\/em\u003e) como momento principal de conformidad con el Orden superior y afirmación del vínculo con Dios. Sin embargo, antes de abordar el tema de la \u003cem\u003esalât\u003c\/em\u003e, Al-Bukhârî debe explicar lo que es necesario preponer a esta, es decir, la purificación ritual, a cuyos diversos aspectos se dedican los Libros del \u003cem\u003eSahîh\u003c\/em\u003e que van del cuarto al séptimo. Después de ello, con el Libro octavo se empieza a hablar directamente de la «oración»: el título del Libro en el original (es decir, simplemente \u003cem\u003eKitâbu s-salât\u003c\/em\u003e, «Libro de la oración») marca precisamente la separación con los Libros anteriores y la entrada en una argumentación que se ocupa específicamente del ámbito ritual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNos hemos permitido ampliar en español el título mismo para reflejar más adecuadamente su contenido: \u003cem\u003eDe la oración: su principio y sus condiciones preliminares\u003c\/em\u003e; de hecho, en el Libro octavo no se trata tanto de la oración en sí, sino de su origen divino (del Orden de Alá recibido por el Profeta durante la Ascensión) y de lo que constituye su premisa concreta, es decir, por una parte, la correcta disposición del entorno en el que se lleva a cabo (y, por tanto, del \u003cem\u003emasjid\u003c\/em\u003e, término que designa la «mezquita», pero no solo, como se verá) y, por otra, la protección contra toda intrusión de la orientación hacia Alá representada por la \u003cem\u003eqibla\u003c\/em\u003e. Una vez establecido esto, y determinado en otras palabras cuál es la disposición adecuada para la oración en el ámbito «espacial», Al-Bukhârî pasa al Libro noveno (\u003cem\u003eDe los momentos para la oración\u003c\/em\u003e), donde se ocupan, por el contrario, en detalle las condiciones «temporales» prescritas para la \u003cem\u003esalât\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo se observa, los dos Libros que aquí examinamos, el octavo y el noveno, que constituyen, como se ha dicho, la primera parte de la sección del \u003cem\u003eSahîh \u003c\/em\u003e dedicada a la oración, son en realidad una premisa del tema, que se abordará más directamente en el Libro décimo, donde el rito principal del Islam se estudiará en detalle, a partir del llamado a la oración (que dará título al Libro).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna advertencia particular al lector se refiere a la modalidad de lectura del \u003cem\u003eSahîh\u003c\/em\u003e: al ser una «recopilación de hadices», el texto de Al-Bukhârî permite indudablemente leerlo a nivel del hadiz individual, que podrá considerarse precisamente por sí solo como indicación profética y, en consecuencia, meditarse operativamente. Sin embargo, existen también otros dos niveles: el de los «capítulos» (que pueden verse cada uno como un estudio individual) y el de los «Libros» (cada uno de los cuales constituye un conjunto doctrinal debidamente dispuesto para el despliegue de toda la gama de las enseñanzas proféticas relativas a un tema determinado).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHemos intentado, en nuestra traducción comentada, invitar a estas tres lecturas para que pueda disfrutar plenamente de la riqueza de una obra construida con sutil sabiduría con el fin de permitir la profunda comprensión de la realidad profética, iluminando en consecuencia los motivos de los ritos instituidos sobre la base del ejemplo del Enviado de Dios (sobre quien recaen la oración y la paz divinas) y de sus propias modalidades, haciendo intuir de este modo, más allá de todo «legalismo» pero en profundo respeto de las Normas venerables, la presencia de una Sabiduría divina que preside la Ley sagrada muhammadiana y garantiza su eficacia y vitalidad espiritual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAl-Bukhârî, Muhammad ben Ismâ‘îl:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eEl \u003c\/em\u003eSahîh\u003cem\u003e, es decir, «La síntesis más justa». Los Libros relativos a la oración: primera parte\u003c\/em\u003e. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCampegine (RE) 2013, Ediciones «Orientamento\/Al-Qibla»,\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e521 págs., \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN 978-88-89795-15-6\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225904165209,"sku":"KL02C","price":23.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-20240511-WA0046.jpg?v=1715439859"},{"product_id":"sahih-al-bukhari-iv-volume-la-preghiera-seconda-parte","title":"Sahih al-Bujari – Los libros relativos a la oración (II)","description":"\u003cp\u003eLibro\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e«del llamado a la oración» (\u003c\/i\u003eكتاب ﺍﻻﺫﺍﻥ kitabu l-adhân\u003ci\u003e), el Libro parte de la consideración del\u003c\/i\u003eadhân\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epara luego ir como a responder implícitamente a la siguiente pregunta: ¿qué sucede en consecuencia del llamado a la oración? Así se estudia en detalle la realización de lo que sigue a tal llamado, es decir, la reunión de los fieles detrás del Imán y la realización de la oración.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEdiciones «Orientamento\/Al-Qibla», 620 págs.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Se transmite de Abú Sasa que Abû Saîd Al-Khudri le dijo: «Veo que te gustan los rebaños y los lugares alejados de los centros habitados. Cuando, por tanto, estés entre tus rebaños, o en cualquier caso en los lugares a los que vas cuando te alejas de las zonas habitadas, y hagas el llamado a la oración, alza bien la voz en el llamado: pues no hay hombre, ni jinno, ni cosa alguna que oiga la extensión de la voz de quien hace el adhan sin llevar su testimonio el Día de la\u003cbr\u003eResurrección».\u003cbr\u003eEntonces Abû Saîd añadió:\u003cbr\u003e«Lo he oído del Enviado de Alá»\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225905836377,"sku":"KL02C","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_d1d98318-4174-4093-b4f2-3511354648fa.jpg?v=1714663503"},{"product_id":"il-profeta-muhammad-psdl","title":"El profeta Muhammad (psdl)","description":"\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003ede Martin Lings - El profeta Mahoma - Su vida según las fuentes más antiguas\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLa vida de Mahoma (*), de Martin Lings, diferente de todas las demás biografías publicadas hasta ahora, está escrita por un autor occidental para lectores occidentales y era muy esperada en Italia tras el agotamiento de la primera (y única) edición en tipos de la S.I.T.I. en 1988. Basada en fuentes árabes de los siglos VIII y IX, debe su frescura e inmediatez de enfoque a las palabras de hombres y mujeres que oyeron hablar a Mahoma (*) y que fueron testigos de los acontecimientos de su vida. Martin Lings ha adoptado un estilo extremadamente fluido, que refleja tanto la sencillez como la grandeza de la historia. El resultado es un libro que será leído con igual placer tanto por quienes ya están familiarizados con la vida de Mahoma (*), como por quienes se acercan a ella por primera vez.\u003cbr\u003eCon respecto a la primera edición, el volumen ha mejorado en cuanto a diseño gráfico y legibilidad.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePág. 376 - Il leone verde Edizioni\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225924219225,"sku":"KL04C","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_b46b6e89-d63a-49e1-aa57-0e86813832cc.jpg?v=1714663561"},{"product_id":"il-cammino-verso-lislam","title":"El camino hacia el islam","description":"\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eEl Camino hacia el Islam\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e“Un texto claro y utilísimo para aprender los primeros rudimentos del Islam y aprender la forma de rezar e invocar a Allah, el comportamiento islámico y aquello de lo que hay que abstenerse para obtener Su bendición en esta vida y Su complacencia en el Día del Juicio” (de la contraportada).\u003cbr\u003eEdiciones Al Hikma, 76 págs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn este sencillo manualito el shaikh Muham-mad Sulaiman Al-Ashqar ha sabido condensar los elementos fundamentales de la religión islámica y sintetizar el recorrido inicial de quien se quiere acercar a Allah con sinceridad y humildad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn texto claro y utilísimo para aprender los primeros rudimentos del Islam y aprender la forma de rezar e invocar a Allah, el comportamiento islámico y aquello de lo que hay que abstenerse para obtener Su bendición en esta vida y Su complacencia en el\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDía del Juicio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl volumen está acompañado de la traducción y transliteración de algunos capítulos cortos del Santo Corán.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225924546905,"sku":"KL02D","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-20240504-WA0003.jpg?v=1714811071"},{"product_id":"asbab-an-nuzul-le-circostanze-della-rivelazione","title":"Asbab an Nuzul Las circunstancias de la Revelación","description":"\u003cp\u003eLa ciencia de las circunstancias de la revelación del Corán (asbab an nuzul) es una ciencia noble y útil, ya que nos permite conocer en qué momento y situación se reveló cada uno de los versículos del Libro Divino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste texto de Jalal al-din al Suyuti es considerado uno de los más conocidos e importantes en este ámbito\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003epág. 350\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEdiciones del Instituto Italiano de Estudios Islámicos- Milán\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¡Entrega en 24\/48 horas laborables!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePrefacio:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIntroducción del autor\u003cbr\u003eSea la alabanza para Dios, que para cada realidad pone su circunstancia determinante y que hace descender sobre Su siervo un libro admirable en el cual hay sabiduría y noticia de todas las cosas; y que la oración y la paz sean sobre nuestro señor Muhammad - el más elevado de la creación, tanto entre los árabes como entre los extranjeros, y el más puro de linaje y ascendencia - y sobre su familia y sus Compañeros, los nobles señores.\u003cbr\u003eEste libro, que hemos titulado Lubâb an-nuqûl fi asbâb an-nuzúl, «La médula de las tradiciones sobre las circunstancias de la revelación», es una compilación de todos los relatos y fuentes, redactada a partir de los comentarios de los tradicionalistas. Y le pedimos a Dios, que es el más generoso de aquellos a quienes se pregunta y el más inmenso de aquellos en quienes se espera, que pueda ser útil.\u003cbr\u003eEl conocimiento de las circunstancias de la revelación conlleva ventajas, y se equivoca quien dice que no las conlleva porque solo tiene valor histórico: entre ellas, la comprensión de los significados y el cese de las ambigüedades.\u003cbr\u003eDice al-Wâhidi: \"No es posible comprender el comentario de un versículo sin detenerse en su historia y aclarar la circunstancia de su\u003cbr\u003erevelación\"\u003cbr\u003eDice Ibn Daqîq al-'id: \"Aclarar las circunstancias de la revelación es la mejor manera de comprender los significados del Corán\".\u003cbr\u003eDice Ibn Taymiyyah: \"El conocimiento de las circunstancias de la revelación ayuda a comprender el versículo, ya que el conocimiento de la causa conduce al del efecto\".\u003cbr\u003eY de hecho, todos los predecesores dudaron sobre los significados de los versículos, hasta que se detuvieron en las circunstancias de su revelación, y entonces las incertidumbres se disiparon. Se puede encontrar un ejemplo de esto en la novena categoría del libro Al-Itqân fi ulûm al-Qur'ân, «El perfeccionamiento de las ciencias del Corán», donde mencioné otras ventajas, derivadas de las investigaciones y las indagaciones, que este libro no relata.\u003cbr\u003eDice al-Whidi: \"No se puede hablar de las circunstancias de la revelación del Libro, si no se relata lo transmitido o se ha oído directamente de aquellos que fueron testigos de la revelación, se detuvieron en sus circunstancias y buscaron su ciencia\"\u003cbr\u003eDice Muhammad ibn Sîrin: \"Pregunté a 'Abîdah sobre un versículo del Corán y me dijo: Teme a Dios y habla con rectitud: se han ido aquellos que conocían los hechos por los cuales se reveló el Corán'\".\u003cbr\u003eOtros sostienen que los Compañeros obtuvieron el conocimiento de las circunstancias de la revelación de concomitancias envueltas en los acontecimientos, por lo tanto, puede darse que algunos de ellos no estuvieran completamente seguros diciendo:\u003cbr\u003e'Considero que este versículo se refiere a esto', como dice al-Zubayr respecto al versículo 'No, por tu Señor, no creerán.\u003cbr\u003eAl-Hâkim en 'Ulûm al-hadith, «Las ciencias del hadith», dice que cuando un Compañero, que fue testigo de la inspiración o de la revelación, relata que un versículo del Corán descendió en referencia a algo, este es un hadith respaldado (musnad); de esta opinión son también ibn al-Salah y otros.\u003cbr\u003eComo ejemplo mencionan lo que relata Muslim de Jâbir: \"Los judíos decían que quien toma a su mujer por detrás, esta concibe un niño con las piernas torcidas, entonces Dios hizo descender el versículo Tus esposas para ti son como un campo\"\"\u003cbr\u003eIbn Taymiyyah dice que sus palabras 'el versículo se refiere a eso' a veces significa que esa es la circunstancia de la revelación, a veces significa que es pertinente al versículo aunque no sea la circunstancia, como cuando decimos:\u003cbr\u003e'Con tal versículo se quiere entender esto'.\u003cbr\u003eLos sabios discuten si las palabras de los Compañeros este versículo se refiere a eso, tienen valor de hadith musnad, como si dijeran que esa es la circunstancia por la cual fue revelado, o si, por el contrario, tienen valor de comentario: al-Bukhri lo incluye en el musnad mientras que otros no, y la mayoría de los musnad, como el de Ahmad y otros, siguen esta terminología. Otro es el caso en que se designa una circunstancia después de la cual el versículo es revelado inmediatamente, en este caso todos lo incluyen en el musnad.\u003cbr\u003eAz-Zarkashi dice en el Burhân que es una costumbre bien conocida de los Compañeros y de los\u003cbr\u003eSucesores que cuando uno de ellos dice este versículo se refiere a eso, quiere decir que ese versículo contiene la prescripción relativa a ese hecho, y no que esa sea la circunstancia de su revelación: aquí se trata de una inducción sobre la prescripción del versículo y no de la transmisión de lo sucedido.\u003cbr\u003eConsidero que, respecto a las circunstancias de la revelación, es importante considerar que no necesariamente el versículo desciende en la época de los hechos a los que se refiere, como por ejemplo afirma al-Wâhidi respecto a la Sura al-Fil (CV), cuando relata que se refiere a la historia de la llegada de los etíopes: y esta no es la circunstancia de su revelación, sino una información relativa a hechos pasados, como la mención del pueblo de Noé, de Ad, de Thamûd, la edificación de la Casa y así sucesivamente. Del mismo modo respecto a Sus palabras 'Dios tomó a Abraham por amigo' al-Wâhidi afirma que se refiere al hecho de que lo tomó por amigo, pero esta no es circunstancia de la revelación del Corán, como todos saben.\u003cbr\u003ePrimero. Respecto a lo que hemos establecido sobre el musnad que proviene de los Compañeros, se hace remontar al Profeta (marfü) también el hadith que proviene de un Sucesor, aunque sea referido (mursal). Pero se acepta cuando la cadena está íntegra, y pertenece a los imames de los comentarios que se refieren a los\u003cbr\u003eCompañeros - como Mujâhid, Ikrimah y Sa, îd ibn Jubayr - o bien se apoya en otro hadîth referido y así sucesivamente.\u003cbr\u003eSegundo. A menudo los comentaristas relatan circunstancias múltiples relativas a la revelación de un versículo, y en este caso se basa considerando la expresión efectiva: si uno de ellos declara 'se refiere a eso' y otro 'se refiere a eso' mencionando otro asunto, entonces resulta que uno quiere comentar el versículo y no mencionar la circunstancia de la revelación: entonces la enunciación utilizada permite ambas posibilidades sin que haya contradicción entre sus palabras, como lo he aclarado en mi Al-Itgân fi ulûm al-\u003cbr\u003eQu'ân.\u003cbr\u003eDe manera análoga sucede que a veces el hadith no viene reportado en las compilaciones de las circunstancias de la revelación, sino mencionado en las compilaciones de las disposiciones del Corán. Así si uno lo menciona con las palabras 'se refiere a esto' y otro lo explica haciendo mención de una circunstancia de la revelación diferente, hay que hacer\u003cbr\u003econfianza en el último. Por ejemplo, Ibn Umar, respecto a Sus palabras Tus esposas para ti son como un campo', dice que este versículo se refiere a la posibilidad de tener relaciones con las mujeres por detrás, mientras Jâbir lo explica haciendo mención de una circunstancia de la revelación diferente, entonces se hace confianza en el hadîth de Jâbir.\u003cbr\u003eSi en cambio uno menciona una circunstancia y otro una diferente, puede ser que el versículo fuera revelado en las inmediaciones de esas circunstancias, como sucedió en el versículo de la afirmación jurada de adulterio, y puede ser que fuera revelado dos veces, como ocurrió en el versículo del Espíritu, en la conclusión de la Sura an-Nahl (XV) y en Sus palabras 'No es bueno que el Profeta y los creyentes.\u003cbr\u003eEntonces para dar la preferencia se basa en la consideración de la cadena y en el hecho de que el transmisor de una de las dos circunstancias esté presente en la historia, o sea uno de los sabios de los comentarios como Ibn Abbâs o Ibn Mas'ûd; y puede ser que en una de las dos historias se encuentre 'y recitó' y el narrador haya malentendido y haya dicho 'y fue revelado', como en la Sura az-Zumar (XXXIX).\u003cbr\u003eTercero. Actualmente el libro más famoso de esta ciencia es el libro de al-Whidi, y este mi libro se distingue del suyo en algunos aspectos.\u003cbr\u003eEn primer lugar la concisión.\u003cbr\u003eEn segundo lugar una colección más amplia, ya que recoge numerosas adiciones a lo que él mencionó.\u003cbr\u003eEn tercer lugar cada hadîth ha sido hecho remontar a quien - entre los autores de los libros estimados, como al-Kutub as-sittah, «Los Seis libros» de al-Bukhâri, Muslim, Abû\u003cbr\u003eDawûd, at-Tirmidhi, Ibn Mâjah y an-Nasâi, el Mustadrak, el Sahih de Ibn Hibbân, 1 Sunan de al-Bayhaqi y al-Dâraqutni, 1 Musnad de Ahmad, al-Bazzâr y Abu Ya lâ, el Ma'âjim de at-Tabarâni, los Tafsîr de Ibn Jarîr, Abû Hâtim, Ibn\u003cbr\u003eMardawîh, Abû Shaykh, Ibn Hibban, al-Firyâbi, Abd ar-Razzâq, Ibn al-Mundhir y otros - lo ha reportado. En cuanto a al-Wâhidi, a veces reporta el hadîth con su cadena, prolongándose sin conocimiento sobre la procedencia (makhraj) del hadith - y no hay duda de que la atribución a uno de los libros arriba mencionados viene antes de la atribución resultante de la extracción (takhrj) de al-Wâhidi, tanto por su fama y fiabilidad como por la confianza dada a sus autores - y a veces lo reporta como interrumpido, sin hacer saber si tiene una cadena o no.\u003cbr\u003eEn cuarto lugar la distinción del hadith auténtico (sahîh) de los demás y la aceptación del hadith rechazado (mardûd).\u003cbr\u003eEn quinto lugar la recolección de relatos diferentes.\u003cbr\u003eEn sexto lugar la exclusión de lo que no es circunstancia de la revelación.\u003cbr\u003eAquí termina el prefacio y desde aquí, con la ayuda del Rey Adorado, comienza el texto que nos proponemos.\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225925005657,"sku":"KL04B","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_93eeaca7-6b1f-4855-82c0-113a5512f37c.jpg?v=1714488490"},{"product_id":"le-indicazioni-dei-benefici-e-gli-irraggiamenti-delle-luci-dalailu-l-khayrat","title":"Las indicaciones de los beneficios y las irradiaciones de las luces (Dala'ilu l-khayrat)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEscritos según la tradición por inspiración de una joven (como se explica en la \u003ci\u003ePrefacio\u003c\/i\u003e), los \u003ci\u003eDalâ\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003e’\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eil\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e tuvieron (y todavía tienen) una difusión notable en todo el mundo islámico, y se consideran un vehículo de la \u003ci\u003ebaraka\u003c\/i\u003e (la «bendición», o más precisamente la «influencia espiritual»). El texto se divide en «letanías» (\u003ci\u003eahzâb\u003c\/i\u003e) para recitar una por cada día de la semana (dos para el lunes), y acompaña al lector para que comprenda el sentido de la «Oración por el Profeta» (en árabe \u003ci\u003eas-salât \u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003e‘\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ealâ n-nabî\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e) y obtenga de ella un beneficio espiritual, lo cual es especialmente cierto si se lleva a cabo la «recitación ritual» de los \u003ci\u003eDalâ\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003e’\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eil\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e. Cabe considerar que la\u003ci\u003esalât \u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003e‘\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ealâ n-nabî\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e es para el musulmán una obligación de origen divino, en virtud del versículo coránico en el que se dice: «Ciertamente Allah y Sus Ángeles oran por el Profeta: oh vosotros que tenéis fe, orad por él, y dirigidle el saludo de Paz» \u003ci\u003e(XXXIII, 56)\u003c\/i\u003e: el valor de esta primera traducción italiana de la obra de Al-Giazûlî está, por tanto, ligado no solo a la importancia intrínseca de los \u003ci\u003eDalâ\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003e’\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eil\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e, sino también al hecho de que por primera vez se considera con atención (también a nivel teórico, en la «edición comentada») el rito de la «Oración por el Profeta», rito nunca estudiado por los orientalistas y a veces olvidado por los propios musulmanes, especialmente por aquellos más influenciados por el «modernismo».\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003eAl-Giazûlî, Muhammad ben Sulaymân\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan size=\"3\" face=\"Trebuchet MS\"\u003e(edición comentada) \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epág. XVIII + 360\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48226043429209,"sku":"SC-01-C","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_8d7c9398-70c4-4cd3-b361-b1f6eb5c6e36.jpg?v=1714810796"},{"product_id":"il-sahih-bukhari-i-libri-della-purificazione","title":"Sahih al Bukhari – LOS LIBROS DE LA PURIFICACIÓN","description":"\u003ch5\u003eEL SAHIH (BUKHARI) LOS LIBROS DE LA PURIFICACIÓN\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eEn este nuevo volumen se presenta la traducción íntegra y comentada (con texto enfrentado) de los cuatro siguientes «Libros» del Sahîh, que recogen los hadices proféticos relativos a los diversos aspectos de la purificación ritual: el «Cuarto Libro» sobre la ablución menor (el wudû’), el «Quinto Libro» sobre la ablución mayor (en árabe, gusl), el «Sexto Libro» sobre las menstruaciones (hayd) y el «Séptimo Libro» sobre el tayammum, es decir, sobre el uso, según la expresión coránica, de «polvo bueno» para purificarse en ausencia de agua y en otras situaciones particulares. Ahora bien, en el islam el Sahîh se define como «el más justo de los libros después del Corán»\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrefacio\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl presente volumen contiene la traducción comentada de cuatro de los noventa y siete\u003cbr\u003e«Libros» que constituyen el Sahih de Al-Bukhârî, la más importante colección de hadices (es decir, «dichos y hechos») relativos al Profeta Muhammad (paz y bendiciones divinas sobre él). Se trata de los «Libros» que van del cuarto al séptimo, en los que se aborda el tema de la purificación: tenemos, por tanto, el Cuarto Libro (De la ablución menor), el Quinto Libro (De la ablución mayor), el Sexto Libro (De las menstruaciones) y el Séptimo Libro (Del tayammum, o «ablución pulveral»). Volviendo a los tres primeros «Libros» del Sahih, contenidos en el primer volumen publicado por nosotros (El Sahih, es decir, La síntesis más justa. Los Libros introductorios, abril de 2008), se puede decir que la lógica sucesión de los Libros iniciales de la obra de Al-Bukhri es la siguiente: el Primer Libro (Del inicio de la inspiración) trata del origen de la forma tradicional islámica, con la inspiración divina descendida sobre el Profeta Muhammad (paz y bendiciones divinas sobre él); tras determinar este primer momento (cuya importancia providencial se subraya, por un lado, como último llamado divino a los hombres en la línea de todo llamado divino anterior y, por otro, su aspecto metafísico e interior), el Segundo Libro (De la fe) se refiere a la «fe» entendida sobre todo en el sentido de una necesaria expresión operativa de dicho inicio; el Tercer Libro (Del conocimiento) considera el Conocimiento sagrado como «el eje sobre el que gira todo», condición y razón de ser de todo el edificio tradicional isla-mico. Los fundamentos de dicho edificio tradicional están constituidos por los ritos, y en especial por la «oración» (salât) como momento principal de conformidad con el Orden superior y afirmación del vínculo con Dios, oración a la que estarán dedicados los «Libros» del Sahîh que van del octavo al vigintitrésimo. Sin embargo, antes de abordar el tema de la salât, Al-Bukhâri debe dar cuenta de la condición necesaria para esta, es decir, de la purificación ritual, cuyos diversos aspectos son los que se dedican en los Libros del Sahîh que se contienen precisamente en este volumen. Este parece particularmente útil desde diversos puntos de vista, a empezar por el que considera la importancia de una traducción exacta de los hadices recogidos en este texto fundamental y de una mínima explicación que los acompañe, dado que la única traducción presente hasta ahora en Italia es a menudo incorrecta, además de presentar el doble inconveniente de estar incompleta (dado que solo presenta una selección muy limitada y, en cualquier caso, arbitraria de hadices) y de ser absolutamente inconsistente en lo que respecta a la doctrina y a la comprensión profunda de las razones espirituales de las indicaciones proféticas que emergen de los hadices. En otras palabras, el texto de Al-Bukhâri se respeta aquí por completo, se le permite, por así decirlo, desplegar también en lengua italiana toda su fuerza, su capacidad de iluminar a fondo la realidad profética y, por tanto, en consecuencia, el significado de los ritos cuyo comportamiento del Enviado de Dios constituye el modelo originario y ejemplar, aquí en particular en lo que respecta a la purificazio-ne. Así, el lector honesto verá literalmente desmoronarse ante sus ojos el prejuicio de ver en el islam una Religión basada en un «ritualismo» formalista vacío y repetitivo, mientras que el musulmán practicante de lengua italiana dispondrá de una herramienta formidable para ver y moldear su propia actividad ritual al espejo santo del ejemplo profético.\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48226044117337,"sku":"KL02C","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_2d1176d3-10bc-4ccc-b782-97b31eb6e480.jpg?v=1714810776"},{"product_id":"il-sahih-i-primi-tre-libri","title":"Sahih al Bukhari - LOS TRES PRIMEROS LIBROS","description":"\u003ch5\u003eEL SAHIH - LOS TRES PRIMEROS LIBROS\u003c\/h5\u003e\n\u003cp align=\"center\" class=\"titolobordeaux\"\u003e\u003cem\u003eLos libros introductorios: la inspiración, la fe, el conocimiento\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos hadices son los relatos detallados de lo que el Profeta Muhammad (pbsl) dijo y hizo: la tradición islámica los recoge en algunos textos «canónicos», de los cuales el Sahih de Al-Bukhari es el más autoritario y prestigioso.\u003cbr\u003eAquí se presentan los tres primeros de los 97 «Libros» de la colección de Al-Bukhari, que comienza citando estas palabras proféticas: «Las obras no son sino según las intenciones, y a cada hombre no le corresponde sino lo que se ha propuesto».\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEdizioni Orientamento, Reggio Emilia 2008\u003cbr\u003e358 págs.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa traducción es fruto del trabajo de un grupo de estudiosos, inspirados y coordinados por Idris Lodovico Zamboni.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNB\u003cbr\u003eTodos los hadices también se incluyen en su lengua original (árabe)\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48226044281177,"sku":"SC-02-C","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_de77c1d3-3d34-4226-b6e3-64cd5d792bbd.jpg?v=1714728872"},{"product_id":"la-donna-nellislam","title":"La mujer en el islam","description":"\u003cp\u003e«Contrariamente a la idea ampliamente difundida en Occidente según la cual la mujer musulmana es maltratada y despreciada, se puede afirmar que, en realidad, el Islam ha dado a la mujer, tanto en el plano espiritual como en el comunitario, un estatuto nunca igualado por ninguna otra sociedad humana hasta nuestros días» (del I capítulo del texto)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e62 páginas \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNota preliminar:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa fuente principal de esta breve obra es el Corán, que para los musulmanes es la palabra misma de Dios, transmitida a los humanos en «lengua árabe explícita». Es importante señalar que la traducción de los pasajes que sometemos a nuestros lectores puede considerarse solo como una simple interpretación, que no refleja ni la perfección sintáctica, ni la elocuencia y la musicalidad de los versículos coránicos, ni la profundidad semántica de su contenido.\u003cbr\u003eSin embargo, el mensaje del Islam puede ser claramente comprendido por todos aquellos que, sinceramente, busquen su verdad, cualesquiera que sean sus formas de expresión lingüística:\u003cbr\u003e\"En esto hay verdaderamente un Recuerdo, para quien tiene un corazón o quien presta oído estando presente (de espíritu y de corazón).\" (Corán, 50:37)\u003cbr\u003eHani Ramadan\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48226044641625,"sku":"KL02C","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_0c44ca0d-82a2-4832-8fb5-5d928bdc4f43.jpg?v=1714810750"},{"product_id":"il-pellegrinaggio-islamico-guida-operativa-arabo-italiano","title":"La peregrinación islámica - Guía operativa (árabe - italiano)","description":"\u003cp\u003eÍndice general:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrefacio del editor:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2009 fui a los lugares santos del Islam para la\u003cbr\u003eGran Peregrinación y la Pequeña Peregrinación, así como para la Santa Visita al Enviado de Alá #, en Medina. En aquella ocasión recibí de regalo de la agencia «Harmonia travel» un vademécum en árabe «para el Hajj, la Umra y la Santa Visita», escrito por un jeque que conocía, habiendo sido imam de la mezquita de Reggio Emilia, Muhammad Hammad. Al encontrar esta guía muy útil, decidí publicar en lengua italiana, con texto árabe frente a frente, una «guía para la Peregrinación» que la contuviera, y que a la vez incluyera un texto tradicional relativo en particular a las invocaciones que deben dirigirse durante los sagrados ritos, es decir, la octava parte del Kitâbu l-adnkâr («Libro de las fórmulas de Recuerdo de Alá») de An-Nawawi, dedicada a las Invocaciones y a las fórmulas de Dzikr propias de la Peregrinación. De ello resultó el práctico librito que tenéis entre manos, y que esperamos llene dignamente un evidente vacío, sobre este tema, en el campo editorial italiano.\u003cbr\u003eY conviene precisar desde el principio que este libro no es más que un apoyo operativo para el peregrino. Para quien desee, en cambio, profundizar en el estudio de los ritos de la Peregrinación islámica, así como en su significado espiritual y metafísico, no puede bastar una guía práctica'; más bien le recomendaremos el bellísimo La doctrina iniciática del peregrinaje, de Gilis, publicado por nosotros en 2007.\u003cbr\u003eLa primera parte de la presente guía está constituida por el texto del jeque Hammâd del que hablábamos, y que consideramos muy útil; se presenta como en la edición original a cargo de «Harmonia travel», salvo algunas adiciones del autor, y una revisión (que incluye nuevas adiciones y algunos cambios) acordada con él. En su concisión, este texto tiene un valor notable: sin pretender ser exhaustivo, resume en definitiva lo esencial, dejando el resto a la relación indispensable con los guías encargados de los peregrinos y al estudio personal.\u003cbr\u003eLa segunda parte pretende proporcionar material para un primer estudio más profundo, que será, conforme a la naturaleza práctica de esta nuestra guía, eminentemente operativo', dado que el texto de An-Nawawi se refiere sobre todo a las invocaciones' proféticas, o en todo caso tradicionales, relativas al Hajj, a la Umra y a la Santa Visita a Medina: si lo desea, el peregrino podrá memorizar tales invocaciones, de modo que enriquezca su propia «Búsqueda' de Alá (tal es el significado etimológico de la palabra Hajj) con el dưa («invocación'), un instrumento sumamente eficaz para obtener los beneficios espirituales de la Peregrinación, y muy provechoso para la concentración intelectual.\u003cbr\u003eEstas dos partes de la «Guía práctica» no están en contraposición; son más bien complementarias, y el lector-peregrino podrá tomar lo que necesite tanto de la orientación «práctica' de la primera parte como de las invocaciones expuestas en la segunda.\u003cbr\u003eHemos hecho que el texto en ambos casos sea bilingüe, con el original en árabe precediendo, frase a frase, a la traducción italiana: esto resultará útil tanto para los musulmanes totalmente o principalmente italófonos (que a menudo «mastican' un poco de árabe y pueden así acudir\u003cbr\u003eal original y aprender las benditas palabras de las du'a reproducidas), como para aquellos principalmente arabófonos (muchos de los cuales, a su vez, conocen en cierta medida el italiano y pueden aprender la traducción de tales palabras santas).\u003cbr\u003eQue Alá acepte este nuestro esfuerzo, convirtiéndolo en un instrumento útil para los peregrinos a Su santa Casa y a los lugares del Hajj, y para cuantos visitan la Ciudad iluminada, Medina, y la profumatísima Tumba de Muhammad, el Enviado de Alá 3.\u003cbr\u003eY la Loba es para Alá, Señor de los mundos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrimera parte: Breve guía de la Gran Peregrinación (haji), de la Pequeña Peregrinación (umra), y de la santa Visita a Medina.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- Introducción\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- Objetivos de la Peregrinación\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- La Gran Peregrinación (haji) en general.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- La excelencia de la Peregrinación.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- Los «regímenes» de la Peregrinación....\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- La Pequeña Peregrinación («umra»)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- Cómo se realiza....\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- La Gran Peregrinación (hajj) en la práctica..\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProhibiciones relativas al estado de sacralización.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eActos lícitos en el estado de sacralización...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLo que debe hacer el peregrino una vez llegado a La Meca\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAdvertencia importante....\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl Día de la tarwiya.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl Día de 'Arafa...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl Día del Sacrificio, o Día de la Fiesta\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl undécimo día...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl duodécimo día\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl decimotercer día.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa santa Visita a Medina, la Ciudad del Profeta 35\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eErrores cometidos con frecuencia por los peregrinos\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIndicaciones y consejos...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSegunda parte: Las fórmulas de Recuerdo de Alá propias de la Peregrinación\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCap. sobre la entrada en estado sagrado (ihrâm)...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCap. sobre las normas relativas a la talbiya .....\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCap. sobre lo que se dice al llegar al Territorio sagrado (haram) mecano.......\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCap. sobre lo que se dice al ver la Ka'ba y al entrar en la Mezquita\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCap. sobre las fórmulas de Recuerdo de Alá (adhkar) relativas al tawâf..\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCap. sobre la invocación en el multazam..\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCap. sobre la invocación que debe realizarse en el hijr\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCap. sobre la invocación en el interior de la Casa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCap. sobre los adhkâr que deben pronunciarse en la carrera de los siete (sa'y)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCap. sobre los adhkâr que deben recitarse al salir de La Meca hacia 'Arafa\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCap. sobre los adhkâr y las invocaciones recomendados en 'Arafa\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCap. sobre los adhkâr recomendados en el ifâda de 'Arafa a Muzdalifa\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCap. sobre los adhkâr recomendados en Muzdalifa y en el Mash'aru l-harâm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCap. sobre los adhkâr recomendados al ir del Mash'aru l-harâm a Minâ.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCap. sobre los adhkâr recomendados en Mina el día del Sacrificio..\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCap. sobre los adhkâr recomendados en Minâ en los días del tashriq\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCap. sobre recordar a Alá con frecuencia después de haber terminado la Peregrinación.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCap. sobre lo que se dice al beber el agua de Zamzam ......\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCap. sobre las fórmulas de Recuerdo de Alá propias de la despedida\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCap. sobre la Visita a la Tumba del Enviado de Alá *....\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCap. relativo a lo que se dice a quien parte para el hajj y a quien regresa de él\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48226079015257,"sku":"KL02D","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/65155241-6CEA-46D6-9D74-89E98EA94B38.png?v=1784989836"},{"product_id":"gli-obiettivi-della-shariah","title":"Los objetivos de la shari'ah","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLos objetivos de la Sharīʿa – Jasser Auda | Compendio breve de los Maqāṣid de la Sharīʿa – Mohammad Hashim Kamali\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn volumen introductorio y exhaustivo dedicado a los \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMaqāṣid al-Sharīʿa\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, es decir, a los objetivos, intenciones y fines de la ley islámica. A través de un lenguaje accesible pero rico en contenido, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eJasser Auda\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e guía al lector en la comprensión del significado de los maqāṣid, partiendo de las preguntas fundamentales sobre el «porqué» de las normas hasta llegar a su papel en el pensamiento islámico contemporáneo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl libro aborda temas como la relación entre \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003emaqāṣid y maṣāliḥ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, el ijtihād de los Compañeros, las primeras teorías sobre los maqāṣid y la contribución de importantes eruditos de la tradición islámica, entre ellos Imam al-Juwaynī, al-Ghazālī, al-Qarāfī, Ibn al-Qayyim y al-Shāṭibī.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna parte importante también se dedica a la aplicación de los maqāṣid en el mundo actual: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edesarrollo y derechos humanos, renovación del ijtihād, distinción entre medios y fines, interpretación temática del Corán, intenciones proféticas, diálogo entre las escuelas de derecho islámico y diálogo interreligioso\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl volumen incluye además el \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e«Compendio breve de los Maqāṣid de la Sharīʿa» de Mohammad Hashim Kamali\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, ofreciendo así al lector una herramienta adicional para comprender de manera clara y estructurada uno de los temas centrales de la jurisprudencia y del pensamiento islámico.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn texto indicado tanto para quienes se acercan por primera vez al tema como para estudiantes y lectores que desean profundizar en el \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esentido y los fines de la Sharīʿa\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, yendo más allá de una lectura exclusivamente formal de las normas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48226081603929,"sku":"SC-01-D","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-5961.png?v=1791010709"},{"product_id":"i-giardini-dei-devoti-ar-riyadu-s-salihin","title":"Los Jardines de los Devotos - Ar Riyâdu s-sâlihîn","description":"\u003cp\u003e\u003cspan size=\"2\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\"\u003e\u003cspan face=\"Arial, sans-serif\"\u003e\u003cspan size=\"3\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\"El texto titulado «Los jardines de los devotos», en árabe  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan color=\"#000000\"\u003e\u003cspan face=\"Arial, sans-serif\"\u003e\u003cspan size=\"3\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eRiyâdu s-sâlihîn», representa una de las colecciones sintéticas más válidas y difundidas de hadices proféticos. Basados sobre todo en los Sahih de  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan color=\"#000000\"\u003e\u003cspan face=\"Arial, sans-serif\"\u003e\u003cspan size=\"3\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eAl-Bujari y de Muslim, los Riyâd concluyen con estas palabras del Enviado de Alá  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan face=\"Tahoma\"\u003e\u003cspan color=\"#222222\"\u003e\u003cspan face=\"Arial, sans-serif\"\u003e\u003cspan size=\"3\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eﷺ \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan size=\"2\"\u003e\u003cspan color=\"#222222\"\u003e\u003cspan face=\"Arial, sans-serif\"\u003e\u003cspan size=\"3\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e:  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan color=\"#222222\"\u003e\u003cspan face=\"Arial, sans-serif\"\u003e\u003cspan size=\"3\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e«Cuando la gente del Paraíso entre en él, Alá, Bendito y Altísimo, preguntará: «¿Queréis que os dé algo más?» Ellos responderán: «¿No has dejado nuestros rostros blancos? ¿No nos has hecho entrar en el Paraíso y salvarnos del Fuego?» Entonces Él levantará el velo: y no se dará nada que amen más que la Visión de su Señor» \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan color=\"#222222\"\u003e\u003cspan face=\"arial, helvetica, sans-serif\"\u003e\u003cspan size=\"3\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"2\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eUna nueva traducción al italiano (después de la primera publicada en 1990), que se diferencia de la anterior por dos motivos principales, a saber, una mayor atención a un texto a menudo no fácil y frecuentemente malinterpretado por los orientalistas (haciendo en este sentido una constante referencia a los comentarios tradicionales), y la presencia del original en árabe.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eEl texto está correlacionado con 602 notas explicativas y aclaratorias.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" face=\"Trebuchet MS\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003edel Sh. An-Nawawî, Yahyâ ben Sharaf\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" face=\"Trebuchet MS\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e(edición con texto en árabe al frente).\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" face=\"Trebuchet MS\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003epág. 888\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48226082095449,"sku":"KL-04-C","price":32.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_04cd1be7-2e22-44c9-942c-4957d94ee59d.jpg?v=1714744357"},{"product_id":"a-proposito-dellislam","title":"A propósito del Islam","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEste texto propone un método sencillo y progresivo para acercarse al conocimiento del islam de manera equilibrada, destacando sus elementos esenciales. Además de la definición del propio término «islam», de la reflexión sobre la relación con el Creador y de la concepción del hombre, se esbozan dos nociones fundamentales del universo musulmán: el saber y el amor.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eColección Nueva Medina\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eintroducción:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara poder acercarse al islam y llegar a una comprensión correcta del mismo, es necesario seguir un camino que ponga de relieve sus elementos esenciales. Elementos que se basan en un mensaje determinado, en relación con lo divino y fundados en un concepto específico del hombre.\u003cbr\u003eEn este texto, tras una breve introducción, se ofrecen las definiciones y explicaciones de diversos conceptos, el primero de los cuales se refiere a la palabra islam. Esto permite identificar, a través de una reflexión sobre el Creador, muchos elementos pertenecientes al concepto del hombre en el islam.\u003cbr\u003eResulta así claro que los dos conceptos están intrínsecamente ligados.\u003cbr\u003eAlgunas definiciones se imponen en el uso común hasta el punto de que se olvida que las palabras utilizadas no tienen por fuerza el sentido que se les atribuye. Las definiciones de un único concepto pueden ser múltiples y diversas entre sí, incluso opuestas; por eso es necesario ser muy claros y exigentes con las expresiones y la terminología que se utilizan, prestando también atención a los matices. La cuestión del hombre se aborda con mucha frecuencia y merece una definición clara, porque la manera de ver lo humano varía en relación con la propia sensibilidad, las propias tradiciones y la propia cultura. Incluso en tradiciones religiosas cercanas, fundadas en el monoteísmo, como la musulmana, la cristiana y la judía, la concepción del hombre se articula, se comprende, se profundiza y se medita de manera diferente. Para proseguir el diálogo, es necesario, por tanto, redescubrir también el sentido de los pequeños matices y explorar la complejidad de todos los conceptos, incluso de aquellos cuyo significado se da por sentado.\u003cbr\u003eEste texto también abordará otro tema muy importante en la tradición musulmana:\u003cbr\u003eel del progreso.\u003cbr\u003eEn la conclusión se explicarán dos nociones fundamentales de la realidad islámica: el saber y el amor. El saber que no tiene fronteras y el amor que desempeña un papel central en la fe, aunque se tiende a recordar demasiado poco, hasta el punto de dar la impresión de que es secundario; pero es en el amor donde se puede acceder a la dimensión y a la presencia de lo divino\u003cstrong\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48226082521433,"sku":"SC-03-C","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image-picker_lib_temp_41fb72cf-3322-403a-9396-f87372c07b07.jpg?v=1718017767"},{"product_id":"la-preghiera","title":"La oración - guía ilustrada","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003eA ORACIÓN\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ecwid-productBrowser-detailsContainer ecwid-productBrowser-detailsContainer-vertical\" itemscope=\"\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Product\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ecwid-productBrowser-details\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ecwid-productBrowser-details-leftPanel\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ecwid-productBrowser-details-descr\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"gwt-HTML\" role=\"text\" itemprop=\"description\" tabindex=\"0\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\"La Oración\" es un manual práctico, útil para cualquiera que desee aprender a realizar la \"Salat\" o desee aclaraciones sobre sus puntos fundamentales. […]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSegunda edición\u003cbr\u003eMario \"Abdullah\" Cavallaro, 64 págs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn el Nombre de Dios, Clemente y Misericordioso\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIntroducción\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa oración es sin duda una de las prácticas más importantes del Islam. Segunda en importancia entre los cinco pilares del Islam solo después de la profesión de fe, la oración fue definida por el Profeta (la paz sea con él) como \"el pilar (portante) de la religión\". Además, su gran importancia se subraya por el hecho de que es el único pilar cuya obligatoriedad fue transmitida al Profeta (la paz sea con él) en el cielo, a diferencia de todos los demás pilares de la práctica islámica; de hecho, la orden de cumplir con la oración le fue transmitida en ocasión de su milagrosa ascensión al cielo (lailatul-israi\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ewal-mi' râj).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA través de la oración el musulmán establece con su\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSeñor un \"contacto\" directo y constante. Se ha dicho que si se quiere que Dios hable con nosotros basta con leer el Corán y si se quiere hablar con Dios basta con hacer una oración. Un hombre le pidió al Profeta (la paz sea con él) que orara a Dios por él para que pudiera estar cerca de él en el\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eParaíso; respondió: \"Ayúdame con muchas postraciones\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl creyente comprende a través de la oración cuál es su verdadera posición en este mundo, es decir, la completa dependencia del Todopoderoso: se dirigirá solo a Él para pedir cualquier cosa (por sus necesidades que conciernen a esta vida o al Más Allá), acostumbrándose a no depender de nadie más que de Él. El Profeta (la paz sea con él) cada vez que se encontraba ante una dificultad o estaba asustado por algo se refugiaba de inmediato en la oración.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa oración, por lo tanto, no consiste simplemente en realizar unos movimientos y pronunciar unas frases particulares, sino en dirigirse con toda humildad hacia su propio Señor. Antes de orar el orante debe prepararse espiritualmente, recordar que el verdadero significado de ponerse en dirección a La Meca es presentarse humildemente ante Dios. Se relata que, al acercarse la oración, el rostro del Imán \"Ali cambiaba y él comenzaba a temblar. A quien le preguntaba el motivo, respondía: \"Es el momento de llevar a cabo la misión de confianza de la cual los cielos y las montañas tuvieron miedo\". Se narra que Abu Bakr, cuando oraba, parecía por su inmovilidad un trozo de madera clavado en el suelo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJunto a este aspecto \"espiritual\" de la oración hay que subrayar que en el Islam es fundamental respetar escrupulosamente las normas y los preceptos que Dios ha revelado a Su devoto Profeta (la paz sea con él) en el cumplimiento de tal obligación. En Su Glorioso Libro, Dios nos ha comunicado que Él es el \"modelo\" de vida que debemos seguir:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"Teníais en el Enviado de Dios un buen modelo\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl Profeta (la paz sea con él) dijo: «Orad como me habéis visto orar».\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEste folleto es un pequeño esfuerzo hecho para introducir, de la manera más sencilla, las nociones fundamentales respecto al segundo pilar de la práctica islámica, la oración. Es un breve tratado que no pretende agotar el tema, sino proporcionar, de la manera más completa y concisa, la información fundamental para realizar la oración. Respecto a la primera edición se han añadido algunas páginas sobre las oraciones supererogatorias mientras que la parte que concierne a la oración de quien está de viaje ha sido ampliada y reordenada.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTambién otras partes del libro han sido revisadas y ampliadas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn la esperanza de haber logrado el propósito de proporcionar una valiosa ayuda a cuantos están interesados en el tema, pido a Dios\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTodopoderoso que reciba este modesto esfuerzo con Su alta benevolencia y a los lectores que no me olviden en sus oraciones.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMorio “Abdullah” Cavallaro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ecwid-productBrowser-details-comments\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48226087993689,"sku":"KL01C","price":4.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_653664b7-ba89-4dc7-96d0-ae0bbcc4f5c3.jpg?v=1714744244"},{"product_id":"la-dottrina-iniziatica-del-pellegrinaggio","title":"La doctrina iniciática del peregrinaje","description":"\u003ch5\u003e\u003cspan\u003eEn el Corán, Dios ordena a Abraham: \"¡Lanza a los hombres tu llamado a hacer la Peregrinación!\". Tal llamado, señala el autor, se dirige a la totalidad de los hombres, sin distinción. Por otra parte, Arafa, el nombre de la meseta en la que los peregrinos se encuentran y se detienen el día 9 del mes sagrado de la Peregrinación, deriva de la misma raíz árabe que ma'rifa, el conocimiento metafísico. La Peregrinación islámica aparece, por tanto, en su significado más universal, como el símbolo perfecto del retorno a Dios por medio del Conocimiento.\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003ePág. 330 - Edizioni Orientamento\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48226089632089,"sku":"SC-01-C","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_43f1f5b6-46c7-4702-97fc-4e1790d82639.jpg?v=1714810061"},{"product_id":"la-risala-epistola-sul-diritto-islamico-malikita-arabo-italiano","title":"La Risala, 'Epístola' sobre el derecho islámico malikita (árabo-italiano)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBasada principalmente en los datos de la Revelación coránica y en el ejemplo del Profeta Muhammad, la Ley Sagrada del Islam constituye el fundamento normativo de la vida ritual y social del creyente. La Risala es un compendio breve pero completo según una de las escuelas jurídicas islámicas, la inspirada en el Imam de Medina Malik ben Anas \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIbn Abi Zayd al-Qayrawani\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48226090746201,"sku":"KL04C","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-20240502-WA0170.jpg?v=1714664263"},{"product_id":"conoscere-lislam","title":"Conocer el Islam","description":"\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eConocer el Islam (Abul'Alà Mawdudi)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e«Conocer el Islam» es la versión italiana de mi libro escrito en urdu (Risalaediniyat), el cual, para esta traducción, ha sido cuidadosamente revisado. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eAl redactar este libro, mi propósito fue poner a disposición de todos aquellos que desean conocer el Islam auténtico, pero que no pueden acceder directamente a las fuentes árabes del Islam, una exposición, breve pero clara, por medio de la cual puedan tener una visión panorámica de la realidad del Islam. Con vistas a tal objetivo, he evitado entrar en detalles y he querido trazar un cuadro completo del Islam desde una perspectiva moderna. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eAdemás, no me he limitado a exponer exclusivamente aquello en lo que nosotros, los musulmanes, creemos, sino que me he esforzado por proporcionar, brevemente, las bases intelectuales y espirituales de nuestras creencias. Asimismo, no he presentado únicamente las formas de culto y las líneas generales de la concepción islámica de la vida, sino que también he considerado necesario abordar el aspecto racional. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eEspero que este manual pueda satisfacer en gran medida la necesidad de conocimiento de los lectores de nuestra época y pueda ayudar a los no musulmanes a comprender la fe y la religión del Islam.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e 180 págs. (De la introducción de Abu l'Ala Maududi) \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eNueva edición 2010\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48226096841049,"sku":"SC-01-C","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/C8E58B86-7BFE-4E70-8DE8-ACFA50D44670.jpg?v=1714744209"},{"product_id":"il-vero-monoteismo","title":"El verdadero monoteísmo","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl monoteísmo llena el alma de paz y de seguridad, ella ya no está presa de la angustia y de las ansiedades que invaden las mentes de los idólatras porque el creyente no teme nada: ni la muerte, ni el hambre, ni los hombres, ni los jinn, ni lo que le espera después de la muerte.. Se calma cuando los demás están ansiosos, está en paz cuando los demás están angustiados. A este propósito, el Corán cita el diálogo entre Abraham y su pueblo - idólatra - en la sura al-'An'âm VI en los versículos 81 y 82: \"Cómo podría temer a los socios que le atribuís, cuando vosotros no teméis asociar a Alá a aquellos a los cuales no ha atribuido ningún poder sobre vosotros? ¿Cuál, pues, de las dos partes tiene más razón?, [decidlo] si lo sabéis. A aquellos que han creído y no cubren su fe con la injusticia, a ellos les pertenece la im\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003emunidad; ellos son los bien guiados\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49466235191641,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_25875548-dd1f-42ee-96ef-2953e862e5fb.jpg?v=1728731536"},{"product_id":"la-via-del-musulmano","title":"La vía del musulmán - las relaciones sociales","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePublicado por primera vez en 1989, el Minhaj al-Muslim (La vía del musulmán) se presenta en esta nueva edición completamente revisada, corregida y completada.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSu autor, el difunto shaykh Abû Bakr Djâber el Djaza'ri, fue profesor en la Universidad de Medina y muy conocido por sus lecciones en la Mezquita del\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProfeta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn texto de lectura sencilla, riguroso en el uso de las fuentes, sintético y, al mismo tiempo, exhaustivo, que resume lo esencial de los principios, las leyes y la jurisprudencia islámica relativos a las relaciones sociales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49466300891481,"sku":null,"price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_2c4d3150-5a04-4f2a-a990-6187f8a5cdc0.jpg?v=1728731684"},{"product_id":"la-via-del-musulmano-la-fede-il-buon-comportamento-l-etica","title":"El camino del musulmán - La fe, el buen comportamiento, la ética","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePublicado por primera vez en 1989, el Minhaj al-Muslim (La senda del musulmán) se presenta en esta nueva edición completamente revisada, corregida y completada.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSu autor, el difunto shaykh Shaykh Abû Bakr\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDjâber el Djazâri, fue profesor en la Universidad de Medina y muy conocido por sus lecciones en la Mezquita del\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProfeta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn texto sencillo que resume lo esencial de lo que el musulmán debe saber sobre su religión y doctrina.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn este primer volumen (de los tres previstos), al-'îmân (la fe), al-'adab (el buen comportamiento), al-'akhlâq (la ética)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53846246097241,"sku":null,"price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-1693.jpg?v=1775035265"},{"product_id":"la-via-del-musulmano-la-giurisprudenza-del-rito","title":"La vía del musulmán - La jurisprudencia del rito","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePublicado por primera vez en 1989, el Minhaj al-Muslim (La vía del musulmán) se presenta en esta nueva edición completamente revisada, corregida y completada.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSu autor, el difunto shaykh Shaykh Abû Bakr\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDjâber el Djazâ'ri, fue profesor en la Universidad de Medina y muy conocido por sus lecciones en la Mezquita del\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProfeta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn texto sencillo que resume lo esencial de lo que el musulmán debe saber sobre su religión y doctrina.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn este segundo volumen (de los tres previstos) se habla del figh ibada (la jurisprudencia del rito).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53846270509401,"sku":null,"price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/9E4D65E3-D0A0-4EEF-9589-AA8B0E9CC110.jpg?v=1733931347"},{"product_id":"l-islam-il-messaggio-supremo","title":"El Islam, el mensaje supremo","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl propósito de este libro es, por tanto, presentar el Islam, sus fundamentos, sus fuentes y lo que requiere, de manera concisa pero espero no superficial.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl lector musulmán, como el no musulmán, podrán sacar provecho de él. El primero teniendo una comprensión más profunda de su religión, el segundo afinando su mirada sobre lo que anima a estos musulmanes de los que se habla tanto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56526371553625,"sku":null,"price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/FEC4F92E-2728-4A45-8BB9-1F94E3A65125.jpg?v=1762254362"},{"product_id":"al-ma-thurat-المأثورات","title":"Al Ma’thurat المأثورات","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl recuerdo de Alá (gloria a Él, el Altísimo) (adhdhikr) es una de las prácticas que Él más ama. El profeta Muhammad (pbsl) dijo: «La diferencia que existe entre quien practica el dhikr y quien no lo practica equivale a la que existe entre el vivo y el muerto».\u003cbr\u003ePor lo tanto, quien recite esta wadhifa obtendrá grandes beneficios tanto en el ámbito espiritual como en el material. Puede recitarse, a solas o en grupo, por la mañana desde el alba (al-fajr) hasta el mediodía (dhohr), y por la tarde, después de la oración de la tarde (asr) hasta después de la oración de la noche (isha’). Quien no pueda recitarla por completo, no descuide recitar al menos una parte, a fin de no adquirir el hábito de descuidarla y abandonarla.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56526375682393,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/FB1A1DA5-FDA7-4C97-9383-2B8E94061E08.jpg?v=1762968129"},{"product_id":"le-storie-dei-compagni-del-profeta","title":"Las historias de los compañeros del profeta","description":"\u003cp\u003eNo cabe duda de que las biografías de las personas piadosas merecen ser estudiadas con esmero para obtener de ellas el debido beneficio; y esto es aún más cierto en el caso de los Sahābah, quienes fueron elegidos por Dios para ser los compañeros de Su querido y amado Profeta (la paz y las bendiciones sean con él). Sus biografías no solo sirven como «faro» de fe y entrega, sino que también son una fuente de bendiciones y misericordia divinas para el lector. Junayd Al-Baghdādy (que Dios tenga misericordia de él), una persona muy conocida por su piedad religiosa, dijo una vez: «Las historias de las personas piadosas y religiosas son el especial «estratega» de Dios que infunde valor a los corazones de quienes se esfuerzan en Su Camino».\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56526386594137,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/E734ED03-6D16-4C8E-84F9-E1122F91D23D.jpg?v=1762254029"},{"product_id":"i-grandi-peccati","title":"LOS GRANDES PECADOS","description":"\u003cp\u003eCon esta obra, pretendemos ofrecer al lector una reflexión sobre la importancia de respetar los límites establecidos por Alá y de purificarse de los pecados mediante el arrepentimiento. Es una invitación a la conciencia y a la responsabilidad al seguir el camino de la fe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdemás de este libro, “Los pecados mayores” de al-Dhahabi, existen muchas otras obras sobre el tema, como “Az-Zawajir ‘an Iqtiraf al-Kaba’ir” (Las advertencias contra la comisión de los pecados mayores) de Ibn Hajar al-Haytami, que menciona más de cuatrocientos sesenta.\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56545940177241,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/C2584740-B579-433F-AAF4-FC51F660848B.jpg?v=1762268290"},{"product_id":"sure-e-ayat-meritorie","title":"Sure y Ayat merecedoras","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTítulo:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSuras y versículos con mérito – Selecciones del Corán basadas en los ahādith del Profeta ﷺ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRiwayat Ḥafṣ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEditorial: Edizioni Al-Hikma\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDescripción del producto:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSuras y versículos con mérito es un volumen valioso dedicado a los versículos y suras del Corán que, según los ahādith auténticos del Profeta Muhammad ﷺ, poseen virtudes y méritos especiales. Este texto reúne y presenta de forma ordenada una selección de pasajes coránicos de extraordinaria importancia espiritual, acompañados de indicaciones extraídas de la tradición profética.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl libro está publicado según la Riwayat Ḥafṣ, una de las transmisiones más difundidas y reconocidas de la recitación coránica. La estructura bilingüe – con el texto árabe y la traducción italiana uno al lado del otro – hace que el volumen sea ideal tanto para quien desea comprender el significado de los versículos, como para quien quiere memorizarlos y recitarlos correctamente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn su interior se incluyen suras como Al-Kahf, At-Tawba y otras lecturas con mérito, junto con las enseñanzas del Profeta ﷺ que destacan sus beneficios, virtudes y recompensas espirituales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCaracterísticas principales:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTexto en árabe con traducción italiana al lado\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBasado en ahādith auténticos y reconocidos\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIdeal para la memorización y la práctica diaria\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePerfecto para estudiantes, profesores y fieles que desean profundizar en las virtudes de las suras\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDetalles:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFormato: Tapa blanda\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEditorial: Edizioni Al-Hikma\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIdioma: Árabe – Italiano\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ewww.libreriaislamica.net\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn libro indispensable para quien desea enriquecer su recitación, comprender mejor el valor espiritual de determinadas suras y vivir su práctica religiosa con mayor conciencia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56591546876249,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/61DAEE0C-01F0-437F-8F4B-C0290CE3404B.jpg?v=1762785086"},{"product_id":"i-99-nomi-di-allah-swt","title":"Los 99 nombres de Allah swt","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTítulo:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLos 99 Nombres de Allah\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEditorial:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Islam.Dawah.Italia\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDescripción del producto:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEste libro es un elegante y completo recorrido de conocimiento dedicado a los \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e99 Nombres de Allah\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e (Asma’ul Husna), los Nombres más bellos con los que Allah se ha descrito en el Sagrado Corán y en la Sunnah. Cada Nombre encierra un significado profundo, una cualidad divina y una invitación a la reflexión espiritual.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl volumen presenta los Nombres en árabe, transliteración y traducción al italiano, acompañados de explicaciones claras, basadas en versículos coránicos, ahadith auténticos y comentarios tradicionales fiables. Cada sección ofrece una descripción detallada del significado del Nombre e indica cómo aplicarlo en la vida cotidiana, haciendo de esta obra una poderosa herramienta de estudio, meditación y crecimiento espiritual.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn la parte posterior, el libro incluye el hadith del Profeta ﷺ transmitido por al-Bukhari (7392):\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e“Allah tiene noventa y nueve Nombres, cien menos uno; y quien los memorice entrará en el Paraíso.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna invitación inspiradora que subraya el valor espiritual de este conocimiento.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl diseño gráfico claro y ordenado, junto con las páginas interiores ricas en referencias, hace que este libro sea ideal para quien desee memorizar los Nombres, estudiarlos, comprenderlos e integrarlos en su vida cotidiana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCaracterísticas principales:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e99 Nombres en árabe con transliteración y explicación detallada\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003eVersículos coránicos y ahadith de referencia para cada Nombre\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003eLenguaje claro y accesible\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003eIdeal para estudio personal, grupos de aprendizaje o como regalo espiritual\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003eTapa dura\/brillante (como se ve en las imágenes)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDetalles:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003eFormato: Tapa blanda\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003eIdioma: Italiano – Árabe\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003eEditorial: Islam.Dawah.Italia\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn texto indispensable para quien desee profundizar en su conocimiento de Allah y fortalecer su camino espiritual a través de la meditación de Sus Nombres más bellos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56591567618393,"sku":null,"price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/DA886583-C181-4400-A290-851EF73C93DB.jpg?v=1762785317"},{"product_id":"guida-tascabile-hajj-e-umra","title":"Guía de bolsillo del Hajj y la Umra","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHajj e ʿUmra es una guía práctica y clara sobre los ritos de la mayor y la menor peregrinación, pensada para acompañar al fiel paso a paso desde la preparación hasta la realización de los rituales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl texto explica de forma ordenada y accesible los objetivos, condiciones, méritos y obligaciones del Hajj y de la ʿUmra, ilustrando con precisión los ritos principales (iḥrām, ṭawāf, saʿy, ʿArafāt, sacrificio, tawāf de despedida) y las acciones sunnah, además de las expiaciones en caso de infracciones.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa guía dedica además una atención específica a la visita a Medina y a la Mezquita del Profeta ﷺ, con indicaciones sobre el comportamiento correcto, las invocaciones y los lugares venerables.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIncluye esquemas ilustrativos sencillos que ayudan a comprender los movimientos rituales, haciendo que el volumen sea adecuado también para quienes realizan la peregrinación por primera vez.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEscrita en un lenguaje claro, con una estructura lógica y de consulta rápida, es una herramienta fiable tanto para el estudio previo como para su uso durante el viaje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdeal para hombres y mujeres, para personas individuales y grupos, esta guía ofrece un apoyo completo para vivir el Hajj y la ʿUmra con conciencia, serenidad y corrección ritual.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56920916754777,"sku":null,"price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/20DD03B0-47C0-4EA0-8443-E0DE20FE7B21.jpg?v=1766510017"},{"product_id":"i-quaranta-hadith-tradotto-e-commentato","title":"Los cuarenta Hadices - traducidos y comentados","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLos Cuarenta Hadices – Imam An-Nawawi\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna de las obras fundamentales del Islam, que recoge 40 hadices esenciales del Profeta ﷺ. Texto en árabe con traducción al italiano y comentario, perfecto para quien desee profundizar en la fe, la ética y la práctica islámica. Edición cuidada y de fácil consulta, adecuada tanto para el estudio como para la lectura diaria.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan mce-data-marked=\"1\"\u003eIntroducción: \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl Imam Muhyi ad-Din Abü Zakariyya Yahya ibn Sharaf al-Nawawi, que eligió estas fundamentales tradiciones, nació en la segunda decena de Muharram en el 631 de la Hégira, correspondiente al 1233, en el pueblo de Nawã, al sur de Damasco. Es el mismo pueblo donde, antiguamente, vivió Job y donde fue enterrado Sem, hijo de Noé; aquel pueblo que en el pasado fue también el centro habitado más importante del Golán (al-Jawlān), en el territorio \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esirio de Hauran. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAn-Nawawi consagró su breve y sencilla vida al estudio y al trabajo. A los 18 años ya estaba en Damasco, entonces gran capital de la cultura mundial, y permaneció allí durante unos 28 años estudiando y enseñando en las mezquitas. Aquí alcanzó un alto nivel cultural y una reputación igualmente alta en materia de derecho, jurisprudencia, transmisión de los hadices y sus significados, literatura, teología y monoteísmo. Dejó 26 obras completas, 10 incompletas y muchos manuscritos inéditos. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eClaras, objetivas, de fácil lectura y comprensión, estas obras han sido estudiadas por todos los musulmanes, de cualquier escuela, porque son universalmente válidas y están por encima de todo fanatismo e interés particular. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEntre sus obras mayores recordamos: Al-Minhaj fi Sharh \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eŞahih Muslim (el mayor comentario del Şahih de Muslim), Rawdat aț-Țālibin (El jardín de los estudiantes), Minhaj aț-Talibin \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e(basado en el derecho y la jurisprudencia shafi'ita), Riyād aş-Şälihin \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e(Los Jardines de los devotos), At-Tibyān (obra sobre el Corán y el comportamiento de sus lectores), Matn al-'Idah (La explicación de los ritos \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003emusulmanes), etc.. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEsta presente colección de dichos auténticos del Profeta Muhammad, elegidos por el Imam an-Nawawi, es conocida con el título Cuarenta Hadices aunque en realidad comprende cuarenta y dos, ya que el propio autor añadió dos al final, manteniendo sin embargo el título sin cambios. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEsta selección es generalmente considerada como la antología más popular y la mejor introducción al estudio de los hadices que, junto con el Corán, constituyen las enseñanzas fundamentales del Islam. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAn-Nawawi fue definido por sus contemporáneos como un luminoso ejemplo entre aquellos que, como dice el Corán, «recomiendan las buenas costumbres y prohíben lo que es reprobable». \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEra un hombre de gran fe y cultura, dotado de gran valentía; se dirigía a los poderosos sin servilismo ni temores reverenciales; hablaba abiertamente sin miedo a las amenazas ni a la muerte. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEl ilustre Imam sirio murió en Nawā en la última decena de Rajab en el 676 de la Hégira, correspondiente al 1277, suscitando un profundo dolor y consternación en todos los musulmanes del mundo que lo consideraban como una de las personalidades más prestigiosas del Islam. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHan pasado desde entonces más de siete siglos y su memoria sigue viva y así seguirá mientras existan en la tierra el Islam y los musulmanes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57062932873561,"sku":null,"price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/78379CC9-F6AC-49C1-9958-61E1EEB1B1CC.jpg?v=1768384673"},{"product_id":"sawm-ramadan-e-gli-altri-digiuni","title":"Sawm Ramadán y los demás ayunos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSawm Ramadan e gli altri digiuni è un’opera chiara e approfondita dedicata alla disciplina del digiuno nell’Islam, con particolare attenzione al mese di Ramadan. Il testo affronta in modo sistematico gli aspetti giuridici, spirituali e pratici del digiuno, rendendolo adatto sia a chi desidera approfondire la propria conoscenza sia a chi cerca risposte precise su regole e condizioni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl libro tratta l’obbligo del digiuno, le situazioni in cui è consentito interromperlo, le azioni che lo annullano, la Sunna di Ramadan, il digiuno volontario, la Kaffāra, la Zakāt al-Fitr e la preghiera dell’ʿId al-Fitr. La struttura ordinata e il linguaggio accessibile lo rendono uno strumento utile per lo studio personale e l’insegnamento.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn testo di riferimento per comprendere correttamente il significato e la pratica del digiuno secondo la tradizione islamica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57193714385241,"sku":null,"price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/FullSizeRender_a2092b0a-3500-41c0-a4e8-3fb6727d00e0.jpg?v=1770043836"},{"product_id":"luci-prima-della-luce","title":"Luces antes de la luz","description":"\u003cp\u003eTestimonio de una relación directa y continua con Alá y de un diálogo que no necesita ningún intermediario, ninguna forma precisa ni siquiera un lugar especialmente dedicado… ya que Él dice: «Cuando Mis siervos te preguntan por Mí, he aquí que estoy cerca…» (Corán II:186)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAbre tu corazón al Amado,\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eÉl conoce cada uno de tus dolores.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eEncomienda en Él tu esperanza…\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e«en Alá confían los que\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003econfían».\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eBuscamos en el Inmutable\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003ela firmeza que nos falta,\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eporque las criaturas no son\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003emás que plumas al viento\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003ee incluso las encinas ceden ante el tiempo\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003ey las polillas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna recopilación de invocaciones y adhkar escritas en ese momento extraordinario que es el último tercio de la noche, cuando «Alá, el Altísimo, desciende al cielo más bajo para recoger las súplicas de Sus siervos». (Muslim)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003epág. 144\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ede Hamza Roberto Piccardo\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57661262037337,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-1678.png?v=1775033166"},{"product_id":"gesu-un-profeta-dell-islam-muhammad-ata-ur-rahim","title":"Jesús, un profeta del Islam – Muhammad ’Ata ur-Rahim","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJesús, un profeta del Islam – Muhammad ’Ata ur-Rahim\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e¿Quién fue Jesús y cómo se narra su vida desde la perspectiva islámica? Fruto de treinta años de estudio, este libro de Muhammad ’Ata ur-Rahim aborda las preguntas sobre su nacimiento, su misión y su muerte a través de diversas fuentes: los textos sagrados cristianos, los rollos del Mar Muerto, las investigaciones modernas, el Corán y los hadices.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComo muestra el índice, el recorrido atraviesa los orígenes del cristianismo, el Evangelio de Bernabé y el pensamiento unitario, para dedicar los últimos capítulos a Jesús en el Corán y en las tradiciones musulmanas. Una lectura para quien desee profundizar en la figura de Jesús y conocer los argumentos presentados por el autor.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Muhammad ’Ata ur-Rahim\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEditorial\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Al Hikma\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEdición\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e nueva edición revisada y corregida\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePáginas\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 250\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e italiano\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 9791282166089\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59582509842777,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/8D006BFD-A916-4DDC-90C3-66F5AC471971.png?v=1790347419"},{"product_id":"essere-musulmano-le-basi-della-fede","title":"Ser musulmán – Los fundamentos de la fe","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSer musulmán – Los fundamentos de la fe\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e de Shaykh Nazim Al-Qubrusi es una introducción en italiano a los fundamentos de la fe y de la práctica diaria en el Islam. Con un lenguaje claro y accesible, el autor explica qué significa creer, presenta los seis artículos de fe e ilustra el vínculo entre la pureza del corazón, la del cuerpo y la adoración de Alá. El volumen también aborda los deberes religiosos (\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003efard\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e) y su papel en la vida cotidiana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEscrito directamente por Shaykh Nazim, el libro es adecuado para quien desee acercarse al estudio del Islam y para quien quiera retomar los fundamentos de su fe con una lectura para hacer con calma, un capítulo a la vez.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEditorial\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e · Hic Salta Press\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e · Italiano\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e · 978-9963-40-146-8\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60398390149465,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/D4A48A3C-68E0-41EF-B67F-82827B41A8BA.png?v=1793984013"}],"url":"https:\/\/kitabparadise.com\/es\/collections\/fondamenti.oembed","provider":"Kitab Paradise","version":"1.0","type":"link"}