Lecciones sobre el Islam – Práctica, credo y espiritualidad
“Aplicando las herramientas de la teología sistemática, Lecciones sobre el islam se articula en torno a la tripartición Islam-Imán-Ihsán, ofreciendo una exposición completa de los fundamentos de los estudios islámicos e integrando fuentes primarias, obras de islamología y de teología islámica clásica y contemporánea”
de Francesca Bocca-Aldaqre, teóloga, catedrática de Lengua y Cultura Árabe en la Sociedad Humanitaria de Milán y de Teología en el Instituto de Estudios Islámicos de Sesto San Giovanni. Dirige el Instituto Averroes de Piacenza.
308 págs.
Prefacio:
Presentar el islam como religión, teología y cultura no puede hacerse mediante un listado de hechos históricos o de circunstancias sociales que lo han caracterizado. Mucho menos puede hacerlo un texto que, como el nuestro, se enfrenta directamente a las fuentes escriturales y tiene, por tanto, una clara impronta exegética. Es necesario dejar claro, desde el principio, que nuestro trabajo pretende ser un primer paso hacia una teología sistemática islámica. El lector que no esté familiarizado con esta disciplina encontrará una descripción más detallada en el Capítulo 3, cuyo tema será precisamente la teología, mientras esperamos que el teólogo o el islamólogo puedan encontrar en esta división una útil clave de lectura.
A pesar de su vocación, precisamente teológica, este libro no pretende ser un manual de teología, sino un texto para ilustrar al lector las cuestiones más importantes que conciernen al islam, como su culto, sus escuelas jurídicas, su credo y su espiritualidad, según una estructura coherente y teológicamente motivada.
En otras palabras, deseamos situar los diversos aspectos del islam, en la medida de lo posible, en su lugar. Este texto nace, de hecho, de una experiencia docente en el Instituto Italiano de Estudios Islámicos: de la necesidad de proporcionar material académico tanto a jóvenes musulmanes como a estudiantes de diversas facultades universitarias; de responder tanto a la necesidad de describir la espiritualidad como a la de mostrar el devenir de los fenómenos que han dado lugar al islam actual, ha nacido la estructura del cor-
SO.
De la heterogeneidad de los estudiantes también surgen los diversos enfoques que se alternan en el libro; es necesario incluir, de hecho, lo que el islam piensa de sí mismo, a través de sus fuentes primarias, de los textos que han representado su cumbre y de la tradición académica de la orientalismo.