Forty Sayings of the Prophet Muhammad
This volume has been conceived with the aim of achieving the following objectives:
1. to make some authentic ahadith of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), selected for their humanist and universal character, accessible to everyone interested;
2. to offer those who approach Muslim culture by learning the Arabic language a precise transliteration of every word, so as to facilitate their first reading of the texts;
3. to provide a pedagogical tool that allows one hadith of the Prophet (peace and blessings be upon him), translated and commented on in a clear and simple way, to be studied once a week, in class or at home. Students can therefore be asked to learn how to read or to memorize these ahadith, which are voluntarily brief. However, we advise parents or teachers to insist on putting into practice the recommendations of the Prophet (peace and blessings be upon him), which must have a fundamental influence on the education of the Muslim and on the awareness of their responsibilities towards God and towards their fellow human beings. The forty weeks of study thus coincide with about one school year.
We also wish to clarify that this volume was not created with the aim of competing with the famous Forty (Two) ahadith of the great Imam An-Nawawiyy, an insurmountable work whose study we could never recommend enough.
We thank Prof. Paolo Branca for his kind advice.
We ask God to forgive our mistakes and to accept our humble work.
Hani Ramadan