The indications of the benefits and the light treatments (Dala'ilu l-khayrat)

$27.00

Written according to tradition and inspired by a young girl (as explained in the Preface), the Dalâ’il enjoyed (and still enjoy) considerable popularity throughout the Islamic world, and are considered a means of transmitting baraka (the ‘blessing’, or more precisely, ‘spiritual influence’). The text is divided into ‘litanies’ (ahzâb) to be recited one for each day of the week (two on Monday), and guides the reader to understand the meaning of the ‘Prayer on the Prophet’ (in Arabic as-salât ‘alâ n-nabî) and to derive spiritual benefit from it, which is especially true when the ‘ritual recitation’ of the Dalâ’il is observed. It should be noted that thesalât ‘alâ n-nabî is for the Muslim a divinely ordained obligation, on the basis of the Qur’anic verse which says: “Verily Allah and His Angels pray on the Prophet: O ye who believe, pray on him, and send him greetings of Peace” (XXXIII, 56): the value of this first Italian translation of Al-Giazûlî’s work is therefore linked not only to the intrinsic importance of the Dalâ’il, but also to the fact that for the first time the rite of the ‘Prayer on the Prophet’, a rite never studied by Orientalists and sometimes neglected by Muslims themselves, especially by those most influenced by ‘modernism’, is carefully considered (even on a theoretical level, in the ‘commented edition’).

Al-Giazûlî, Muhammad ben Sulaymân

(commented edition) pp. XVIII + 360