The Islamic Pilgrimage - Operational Guide (Arabic - Italian)

€12,50

General contents:

Publisher's preface:

In 2009 I went to the holy places of Islam for the
Major Pilgrimage and the Minor Pilgrimage, as well as the Holy Visit to the Messenger of Allah #, in Medina. On that occasion I received as a gift from the 'Harmonia travel' agency an Arabic guide 'for the Hajj, the Umra and the Holy Visit', written by a Sheikh I knew, having been Imam of the mosque of Reggio Emilia, Muhammad Hammad. Finding this guide very useful, I decided to publish in Italian, with Arabic text facing it, a 'guide for the Pilgrimage' that contained it, and that at the same time contained a traditional text concerning in particular the invocations to be made during the sacred rites, namely the eighth part of the Kitâbu l-adnkâr ('Book of the Formulas of Remembrance of Allah') by An-Nawawi, dedicated to the Invocations and the formulas of Dzikr proper to the Pilgrimage. The result is the practical booklet you have in your hands, and which we hope will worthily fill an evident gap, on this topic, in the Italian publishing field.
And it is good to clarify right away that this book is nothing more than an operational aid for the pilgrim. For those who instead wish to deepen their study of the rites of the Islamic Pilgrimage, as well as their spiritual and metaphysical meaning, a practical guide is not enough'; we will instead recommend the beautiful La dottrina iniziatica del pellegrinaggio, by Gilis, published by us in 2007.
The first part of this guide consists of the text by Sheikh Hammâd we were talking about, and which we consider very useful; it is presented as in the original edition by 'Harmonia travel', except for some additions by the author, and a revision (including further additions and some changes) agreed with him. In its conciseness, this text has a remarkable merit: without claiming to be exhaustive, it says in short the essentials, leaving the rest to the indispensable relationship with the guides provided to the pilgrims, and to personal study.
The second part aims to provide material for an initial study, which will be, according to the practical nature of this our guide, eminently operational', since the text of An-Nawawi concerns above all the prophetic, or at least traditional, invocations related to the Hajj, the Umra and the Holy Visit to Medina: if he wishes, the pilgrim can memorize these invocations, so as to enrich his 'Search' for Allah (such is the etymological meaning of the word Hajj) with the dưa ('invocation'), an extremely effective tool for obtaining the spiritual benefits of the Pilgrimage, and very profitable for intellectual concentration.
These two parts of the 'Practical Guide' are not in opposition; they are rather complementary, and the reader-pilgrim can take what he needs both from the "practical" approach of the first part, and from the invocations presented in the second.
We have made sure that the text in both cases was bilingual, with the original Arabic preceding, one passage after another, the Italian translation: this will be useful both for the Muslims who are entirely or predominantly Italian-speaking (who often 'chew' a little Arabic, and can thus go
to the original and learn the blessed Words of the dua reported), and for those who are predominantly Arabic-speaking (many of whom in turn know Italian to some extent, and can learn the translation of these holy Words).
May Allah accept this effort of ours, making it a useful tool for the pilgrims to His holy House and to the places of the Hajj, and for those who visit the illuminated City, Medina, and the most fragrant Tomb of Muhammad, the Messenger of Allah 3.
And Praise belongs to Allah, Lord of the worlds.

 

Part one: Brief guide to the Major Pilgrimage (haji), the Minor Pilgrimage (umra), and the holy Visit to Medina.

- Introduction

- Objectives of the Pilgrimage

- The Major Pilgrimage (haji) in general.

- The excellence of the Pilgrimage.

- The 'regimes' of the Pilgrimage....

- The Minor Pilgrimage ('umra)

- How it is performed....

- The Major Pilgrimage (hajj) in practice..

Prohibitions related to the state of consecration.

Permissible acts in the state of consecration...

What the pilgrim must do once arrived in Mecca

Important warning....

The Day of tarwiya.

The Day of 'Arafa...

The Day of Sacrifice, or Day of the Festival

The eleventh day...

The twelfth day

The thirteenth day.

The holy Visit to Medina, the City of the Prophet 35

Errors frequently committed by pilgrims

Indications and advice...

Part two: The formulas of Remembrance of Allah proper to the Pilgrimage

Ch. on entering the sacred state (ihrâm)...

Ch. on the rules related to the talbiya .....

Ch. on what is said when arriving in the sacred Territory (haram) of Mecca.......

Ch. on what is said when seeing the Ka'ba and when entering the Mosque

Ch. on the formulas of Remembrance of Allah (adhkar) related to the tawâf..

Ch. on the invocation at the multazam..

Ch. on the invocation to be made in the hijr

Ch. on the invocation inside the House.

Ch. on the adhkâr to be pronounced in the sevenfold run (sa'y)

Ch. on the adhkar to be recited when leaving Mecca for 'Arafa

Ch. on the adhkâr and invocations recommended at 'Arafa

Ch. on the adhkâr recommended in the ifâda from 'Arafa to Muzdalifa

Ch. on the adhkâr recommended at Muzdalifa and at the Mash'aru l-harâm

Ch. on the adhkâr recommended going from the Mash'aru l-harâm to Minâ.

Ch. on the adhkâr recommended at Mina on the Day of Sacrifice..

Ch. on the adhkâr recommended at Minâ on the days of tashriq

Ch. on remembering Allah frequently after having finished the Pilgrimage.

Ch. on what is said when drinking the water of Zamzam ......

Ch. on the formulas of Remembrance of Allah proper to the farewell

Ch. on the Visit to the Tomb of the Messenger of Allah *....

Ch. concerning what is said to those who leave for the hajj and to those who return from it

 

Customer Reviews

Overall rating: 5.0 / 5 from 2 reviews.