The Forty Hadith - translated and commented

€19,00

The Forty Hadith – Imam An-Nawawi

One of the fundamental works of Islam, which collects 40 essential hadiths of the Prophet ﷺ. Arabic text with Italian translation and commentary, perfect for those who wish to deepen their understanding of Islamic faith, ethics, and practice. A carefully edited and easy-to-consult edition, suitable for both study and daily reading.

 

Introduction: 

Imam Muhyi ad-Din Abü Zakariyya Yahya ibn Sharaf al-Nawawi, who selected these fundamental traditions, was born in the second decade of Muharram in 631 AH, corresponding to 1233, in the village of Nawã, south of Damascus. It is the same village where, in ancient times, Job lived and where Shem, son of Noah, was buried; that village which in the past was also the most important inhabited center of the Golan (al-Jawlān), in the Syrian territory of Hauran. An-Nawawi devoted his short and simple life to study and work. At 18 years old he was already in Damascus, then a great capital of world culture, and remained there for about 28 years studying and teaching in the mosques. Here he reached a high level of culture and an equally high reputation in the fields of law, jurisprudence, the transmission of hadiths and their meanings, literature, theology, and monotheism. He left 26 complete works, 10 incomplete, and many unpublished manuscripts. Clear, objective, and easy to read and understand, these works have been studied by all Muslims, of any school, because they are universally valid and above all fanaticism and partisan interests. Among his major works, we recall: Al-Minhaj fi Sharh Şahih Muslim (the largest commentary on Şahih Muslim), Rawdat aț-Țālibin (The Garden of the Seekers), Minhaj aț-Talibin (based on Shafi'i law and jurisprudence), Riyād aş-Şälihin (The Gardens of the Righteous), At-Tibyān (a work on the Quran and the Conduct of its Readers), Matn al-'Idah (The Explanation of Muslim Rituals rites), etc.. This collection of authentic sayings of the Prophet Muhammad, selected by Imam an-Nawawi, is known by the title Forty Hadith, although it actually contains forty-two, as the author himself added two at the end, while keeping the title unchanged. This selection is generally considered the most popular anthology and the best introduction to the study of hadiths which, together with the Quran, constitute the fundamental teachings of Islam. An-Nawawi was described by his contemporaries as a shining example among those who, as the Quran says, "enjoin what is good and forbid what is evil". He was a man of great faith and culture, endowed with great courage; he addressed the powerful without servility or awe; he spoke openly without fear of threats or death. The illustrious Syrian Imam died in Nawā in the last decade of Rajab in 676 AH, corresponding to 1277, causing profound grief and dismay among all Muslims in the world who considered him one of the most prestigious personalities of Islam. More than seven centuries have passed since then, and his memory is still alive and will remain so as long as Islam and Muslims exist on earth.