{"title":"BÜCHER, DIE MIT KULTURKARTEN GEKAUFT WERDEN KÖNNEN","description":null,"products":[{"product_id":"descrivimi-il-paradiso","title":"Beschreibe mir das Paradies + Wo ist Allah? (Kostenlos)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin schöner, besonderer Frühlingstag erwartet unsere Familie. \u003cstrong\u003eHeute haben Zaynab und Mohammed nur einen Wunsch:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003edie Schätze des Paradieses zu entdecken!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWerden wir alle zusammen sein? Werden wir im Paradies alt? Welche Speisen können wir dort essen? Die Kinder machen sich bereit, Antworten zu erfahren, die ebenso beeindruckend wie wunderschön sind.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDurch eine Geschichte voller Lehren werden die Kinder mit Freude erfahren, was Allah, der Allergnädige, für Seine tugendhaften Diener \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evorbereitet hat...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Figuren wurden ohne Gesichtszüge dargestellt, damit die Kinder ihre Fantasie und Kreativität frei entfalten können.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48224000770393,"sku":"10698811232345","price":13.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-4805.jpg?v=1727352635"},{"product_id":"imparo-a-dire-astaghfirollah","title":"Ich lerne, ASTAGHFIROLLAH zu sagen + Wer ist Allah (Kostenlos)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntdecken Sie die dritte Ausgabe der langen Buchreihe:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e«lo imparo a dire»\u003c\/strong\u003e. Mit dieser Ausgabe lernt Ihr Kind in einer wunderschönen Geschichte über Mohammed und Zaynab, Astaghfirollah zu sagen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWie immer ist das \u003cstrong\u003eBuch voller faszinierender Illustrationen, begleitet von altersgerechten Texten für Kinder, und wurde speziell entwickelt, um die Selbstständigkeit und das Lernen der Kleinsten zu fördern.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin \u003cstrong\u003e64-seitiges\u003c\/strong\u003e Buch mit Hardcover, das \u003cstrong\u003espielerisch erklärt, wann man Astaghfirollah sagt\u003c\/strong\u003e. Nehmen Sie sich Zeit, diese Geschichte gemeinsam mit Ihrem Kind zu lesen, und erklären Sie ihm die Bedeutung des Wortes Astaghfirollah.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Figuren im Buch wurden ohne Gesichtszüge dargestellt, damit das Kind seine Fantasie frei entfalten kann.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48224001130841,"sku":"10698817859033","price":13.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-4806.jpg?v=1727353020"},{"product_id":"2-volumi-la-biografia-profetica-muhammad-il-messaggero-di-allah","title":"2 Bände - Die prophetische Biografie MUHAMMAD der Gesandte Allahs","description":"\u003cul class=\"nav\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBuchtitel: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDie prophetische Biografie Mohammed, der Gesandte Allahs, Set – 2 Bände \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAutor: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAli Mohammad Al-Sallabi\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerlag: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAsalet Publications\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSeitenzahl: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e640 pro Band \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFormat: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e16,5 x 23,5\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eJahr der Erstausgabe: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e2023\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48224054706521,"sku":"","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_0e956cf2-25db-4ce7-9163-f80c94b8cee7.jpg?v=1714403433"},{"product_id":"l-islam-e-gli-animali","title":"DER ISLAM UND DIE TIERE","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDer Islam ist die einzige Religion, die eine umfassende Sichtweise und Vorschriften hinsichtlich der Pflege und des Wohlergehens von Tieren hat, da Gott den Menschen als Khalifa die Aufgabe übertragen hat, sich um die gesamte Schöpfung zu kümmern.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDas Buch besteht aus zwei Teilen, der erste unterteilt in sechs Kapitel:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e1- Die islamische Sorge um Tiere – mit doktrinären Verweisen sowohl aus dem Koran als auch aus den Hadithen;\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e2- Vegetarismus vs. Fleischkonsum – mit Verweisen auf die wichtigsten Weltreligionen, ist es wirklich notwendig, Fleisch zu essen?;\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e3- Das Schwein „ein Dorn im Auge“ – was sagen die wichtigsten Religionen über seinen Verzehr?! Durch den Verzehr übertragbare Krankheiten, sein Verhalten, usw.;\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e4- Die Tieropferung – in den wichtigsten Religionen und insbesondere im Islam;\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e5- Halal-Fleisch „der Knochen des Zwists“ – was ist beim Verzehr von Fleisch erlaubt und verboten;\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e6- Die islamische Methode des Schlachts – was bedeutet die Verwendung moderner Methoden und Mittel bei der Schlachtung.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDer zweite Teil sammelt hingegen das Vermächtnis und die Schriften von Gelehrten, Muslimen und Nicht-Muslimen, die den Autor kannten oder seine Schriften geschätzt hatten.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003evon Al-Hafiz B.A. Masri\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eund Nadeem Hacque\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eÜbersetzung, Bearbeitung und Gestaltung von Cristina Amira Guerrieri\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e282 Seiten\u003c\/div\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48224108478809,"sku":"SC-01-D","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_fce9142c-d951-43c7-97ad-5cb6781d204a.jpg?v=1714662273"},{"product_id":"quaranta-detti-del-profeta-muhammad","title":"Vierzig Überlieferungen des Propheten Muhammad","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Buch wurde mit dem Ziel verfasst, folgende Ziele zu erreichen:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1. einigen allen interessierten Personen authentische Hadithe des Propheten Muhammad (Friede und Segen seien auf ihm) zugänglich zu machen, die aufgrund ihres humanistischen und universellen Charakters ausgewählt wurden;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e2. jenen, die sich der muslimischen Kultur durch das Erlernen der arabischen Sprache nähern, eine präzise Transliteration jedes Wortes anzubieten, um das erste Lesen der Texte zu erleichtern;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e3. ein pädagogisches Hilfsmittel bereitzustellen, mit dem einmal pro Woche im Unterricht oder in der Familie ein Hadith des Propheten (Friede und Segen seien auf ihm) studiert werden kann, der klar und einfach übersetzt und kommentiert ist. Den Schülern kann daher gebeten werden, diese freiwillig kurzen Hadithe zu lesen oder auswendig zu lernen. Wir raten Eltern oder Lehrern jedoch, darauf zu bestehen, dass die Empfehlungen des Propheten (Friede und Segen seien auf ihm) in die Tat umgesetzt werden, da sie eine grundlegende Wirkung auf die Erziehung des Muslims und auf das Bewusstsein für die eigenen Verantwortlichkeiten gegenüber Gott und \u003cspan\u003edem eigenen Nächsten haben müssen. Die vierzig Wochen des Lernens fallen somit mit etwa einem Schuljahr zusammen.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWir stellen außerdem klar, dass dieses Buch nicht mit dem Ziel verfasst wurde, mit den berühmten Vierzig (zwei) Hadithen des großen Imams An-Nawawiyy zu konkurrieren, einem unübertroffenen Werk, dessen Studium wir niemals genug empfehlen könnten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWir danken Prof. Paolo Branca für seine freundliche Beratung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWir bitten Gott, unsere Fehler zu vergeben und unsere bescheidene Arbeit anzunehmen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHani Ramadan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48224134299993,"sku":"","price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/F12E00E0-23A0-45C0-A3CF-362C3CA84C8A_f621db0d-3a91-4557-a998-b61a1fae01a2.jpg?v=1739547316"},{"product_id":"corano-tajwid-tascabile","title":"Taschenkoran mit Tajwid","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cstrong\u003eBeschreibung\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Koran enthält alle 114 Suren und wird mit einem schönen, gut gestalteten Schutzumschlag geliefert. Am Rand jeder Seite finden sich Erläuterungen ausgewählter Wörter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAllah (sw) hat uns in seinem heiligen Buch befohlen, den Koran mit Tajweed zu rezitieren ...\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eوَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\"Und rezitiere den Koran langsam und deutlich\" \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e{Koran: 73:4}\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Tajweed-System dient als Leitfaden zur Verbesserung der Rezitation im koranischen Stil. Auf diese Weise wurde der Koran dem Propheten Muhammad ﷺ offenbart, und nach präzisen Regeln rezitierte er ihn. Daher sind die Rezitatoren des Korans bestrebt, das Versprechen des Propheten Muhammad ﷺ zu erfüllen:\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\"Wer den Koran korrekt und fachgerecht rezitiert, wird mit den ehrwürdigen Schreibern sein\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e(den Engeln der bewahrten Tafel – Al-Lauh al-Mahfuz)\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Grundlage eines praktischen Verständnisses der Phonetik wurden in diesem heiligen Text einige Buchstaben farblich gekennzeichnet, um die korrekte Rezitation des heiligen Korans zu erleichtern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Buchstaben sind in verschiedene Kategorien eingeteilt, um das Wissen des Lesers und das Einprägen der Tajweed-Regeln zu verbessern:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eRot\u003c\/strong\u003e: für Buchstaben, die eine verlängerte Vokalisierung erfordern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eGrün\u003c\/strong\u003e: für nasalisierte Buchstaben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eDunkelblau\u003c\/strong\u003e: kennzeichnet die Betonung des Buchstabens (R).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eBlau\u003c\/strong\u003e: kennzeichnet Buchstaben, die den Klang mit einer Schwingung (Qualquala) begleiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eGrau\u003c\/strong\u003e: für Buchstaben, die geschrieben, aber nicht vokalisiert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Leser wird sich sehr schnell daran gewöhnen, den Koran mithilfe der Farben zu rezitieren. Durch die visuelle Unterstützung wird der Leser die 24 Regeln des Tajweed mühelos und präzise anwenden können, ohne dass sein Geist damit beschäftigt ist, die Bedeutung des heiligen Korans zu verstehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Tajweed-Korane verfügen über Folgendes:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Farblich gekennzeichnete Buchstaben: zur Darstellung der Tajweed-Regeln – eine sehr gute und einfache Möglichkeit, die Regeln des Tajweed zu erlernen und anzuwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Intuitive Schrift: Zwischen den Wörtern wurden zusätzliche Abstände eingefügt, um das Lesen und Rezitieren des Korans zu erleichtern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Erlaubte Pausen: An bestimmten Stellen wurden lange Abstände eingefügt, an denen eine Pause erlaubt ist. Dies hilft, Pausen an falschen Stellen oder zu falschen Zeitpunkten zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Eine Reihe sehr nützlicher Indizes, darunter: Farbindex der Suren, Themenindex. Die Regeln des Tajweed werden mit hilfreichen Illustrationen ausführlich erklärt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Merkmale:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße: 10x13 cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":48224177946969,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Kieferngrün","offer_id":48224177979737,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Militärgrün","offer_id":48224178012505,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Rot","offer_id":48224178045273,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Braun","offer_id":48224178078041,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Dunkelbraun","offer_id":48224178110809,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Fuchsia","offer_id":48224178143577,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hellrosa","offer_id":48224178176345,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Rosa Leder","offer_id":48224178209113,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Nachtblau","offer_id":48224178241881,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Himmelblau","offer_id":48224178274649,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Viola","offer_id":48224178340185,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Weiß","offer_id":54351158772057,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Wildleder","offer_id":57318875300185,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_9c4894a6-f8c2-4fda-b732-520afdb659e1.jpg?v=1714664085"},{"product_id":"senza-titolo-12set_20-37","title":"Authentifizierung der Hadithe\nDIE KRITERIEN NEU DEFINIEREN","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e!T Serie-Bücher-Kurz\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie IIT-Serie ist eine wertvolle Sammlung der wichtigsten Publikationen des Instituts in gekürzter Form, die den Lesern ein grundlegendes Verständnis der wichtigsten Inhalte des Originals vermitteln soll.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDiese kurz gefassten, leicht lesbaren und zeitsparenden Zusammenfassungen bieten einen getreuen und sorgfältig verfassten Überblick über die umfangreichere Publikation. Wir hoffen, dass sie die Leser dazu anregen, das Original weiter zu vertiefen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Text von Dr. Israr Ahmad Khan Authentifizierung der Hadithe\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Neudefinition der Kriterien wurde 2010 in vollständiger Form veröffentlicht.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn diesem Werk befasst er sich mit dem heiklen Thema der Authentifizierung der Hadithe und konzentriert sich auf die von den Herausgebern der wichtigsten Sammlungen angewendeten Kriterien. Diese besagen, dass die Konzentration auf die Kontinuität und Genauigkeit der Überlieferungskette, statt auf den inhaltlichen Text der Hadithe, dazu geführt hat, dass einige Hadithe (Ahadith) andere Hadithe direkt widersprechen, den Propheten in einem ungewöhnlichen Licht darstellen oder nicht mit den Lehren des Korans übereinstimmen und\/oder diesen widersprechen. Darüber hinaus vertritt er die Ansicht, dass die große Masse der unmittelbar nach dem Propheten verbreiteten Überlieferungen verschwunden sei und es wenig klug sei, die Tatsache zu ignorieren, dass viele von ihnen gezielte Fälschungen enthielten. Diese sollten nicht nur die Kernbotschaft des Glaubens verfälschen, sondern auch politische, sektiererische und wirtschaftliche Ziele unterstützen und sogar theologische Rückendeckung bieten. Politische und religiöse Differenzen, die größtenteils auf die Rivalität um den aufkeimenden Glauben zurückzuführen waren, führten zu einer anhaltenden und weithin bekannten Desinformationskampagne, die Hadithe als Mittel verwendete.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAuch wenn die missbräuchliche Verwendung und der Missbrauch von Hadithe nichts Neues sind, sind die Folgen des Vertrauens auf betrügerische und gefälschte Hadithe zur Legitimation extremistischen Verhaltens, zur Rechtfertigung offensichtlicher Missbräuche, insbesondere gegenüber Frauen, und zur Vergabe beunruhigender Fatwas, die zu gewalttätigen Handlungen aufrufen, in der heutigen komplexen und instabilen Welt nicht nur leichtfertig, sondern tatsächlich auch sehr gefährlich. Darüber hinaus ist angesichts der weitverbreiteten \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eislamfeindlichen Stimmung, die derzeit im Mainstream-Diskurs vorherrscht, es unerlässlich, sich mit der Frage gefälschter Hadithe auseinanderzusetzen, die weitverbreitet gemacht und skrupellos ausgenutzt werden, um die These von islamischer Gewalt und Rückständigkeit zu stützen. Es ist die Verantwortung der erfahrensten muslimischen Gelehrten der islamischen Wissenschaften, jene Hadithe mit Bedauern und Mut zu beseitigen, die eindeutig gefälscht wurden und nicht nur zu einer falschen Interpretation einladen, sondern auch die Unwissenheit weiterverbreiten und sowohl den Koran als auch den Propheten verraten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEinleitung\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Koran und die Hadithe regeln alle Aspekte des islamischen Glaubenssystems und seiner Ausübung im menschlichen Leben. Der Koran repräsentiert die ausdrücklich offenbarten Worte Allahs (SWT)*, und die Hadithe stellen die praktischen Aspekte und Methoden der koranischen Gebote und Anweisungen dar. Allah hat den Propheten Muhammad (SAAS)** befohlen, Folgendes zu tun: die Botschaften des Korans an die Menschen weiterzugeben; die im Koran offenbarte Wahrheit zu erklären und seinen Anhängern beizubringen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Auslegung des Korans wird als Hadith und Sunnah bezeichnet. Zu diesem Zweck sind folgende Aspekte im Koran wahr und erklärt: Allahs Segen wird diejenigen schützen, die Ihm und Seinem Propheten gehorchen; Gehorsam wird gefordert, während vorsätzliche Missachtung eine schwere Sünde ist; der Prophet ist in allen Lebensstreitigkeiten der Richter; das Entkommen vor und das Ignorieren der Anweisungen Allahs und des Propheten führt letztlich zum Scheitern im Leben und führt dazu, dass die Handlungen des Menschen jede Bedeutung verlieren.6\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn der heutigen Zeit lassen sich die Muslime in vier Kategorien einteilen, was ihre Herangehensweise an die Hadithe betrifft: diejenigen, die ihre Bedeutung für das muslimische Leben völlig ablehnen; diejenigen, die alle Ahadithe blind akzeptieren, unabhängig von ihrer Authentizität; diejenigen, die Hadithe wahllos für praktische Zwecke auswählen; diejenigen, die an die Heiligkeit der prophetischen Überlieferungen glauben, diese aber nach ihrer logischen und praktischen Eignung für das muslimische Leben und die islamische Zivilisation beurteilen. Heute leiden Muslime weniger unter der strengen Befolgung alter Traditionen des Propheten als vielmehr unter der Abkehr vom Koran und der Sunna in ihren Gedanken und Praktiken. Beispielsweise können halbanalphabetische Muslime, die die Hadithe und die Sunnah bedingungslos lieben, durch ihre \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUnwissenheit in die Irre geführt werden und andere ebenfalls irreführen, indem sie blind allem folgen\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ewas als prophetische Tradition bezeichnet wird, unabhängig von seiner Authentizität.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDiese Situation ist einer der Hauptgründe für die Rückständigkeit der Muslime und den Niedergang in praktisch jedem Lebensbereich, einschließlich der religiösen und spirituellen Bereiche.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn der heutigen muslimischen Welt beobachten wir die Tendenz, nur jene Koranverse und prophetischen Überlieferungen auszuwählen, die den bestehenden Interessen und geheimen Agenden zugutekommen. Auf der anderen Seite zeigt eine ausgewogene Herangehensweise an die Sunna und die Hadithe, dass nur jene prophetischen Überlieferungen befolgt und praktiziert werden, die zutiefst authentisch sind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHadith-Sammlungen werden gemeinhin in vier Kategorien nach ihrem Grad der Authentizität eingeteilt: die authentischsten Werke, wie die von al-Bukhari und Muslim; Sammlungen mit nur einigen zweifelhaften Berichten, wie die von al-Tirmidhi, al-Nasa'i und Abu Dawud; Sammlungen mit vielen problematischen Überlieferungen, wie die von Ibn Majah und Ahmad; und Sammlungen mit vielen schwachen und gefälschten Überlieferungen, wie die von al-Tabarani.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Authentifizierung der Hadithe nach den Aussagen der Hadith-Autoritäten hängt vollständig von der Authentizität der Überlieferungskette ab, die den Hadith übermittelt. Die Authentizität des Hadith-Textes wird selten ernsthaft geprüft. Muslime Gelehrte und Wissenschaftler glauben, dass ein Hadith als authentisch akzeptiert werden muss, wenn seine Überlieferungskette fünf Kriterien erfüllt: Kontinuität in der Überlieferungskette; Integrität des Charakters [des Überlieferers); fehlerfreies Gedächtnis; Unabhängigkeit von jeglichen verborgenen Mängeln und Gewissheit über das Fehlen jeglicher abweichender Handlungen. Obwohl sich die letzten beiden Kriterien auch auf die Prüfung des Hadith-Textes anwenden, haben Hadith-Gelehrte und Wissenschaftler sie bei ihrer Prüfung des Hadith-Textes selten berücksichtigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDennoch gibt es viele Gründe, Hadithe aus einer textlichen Perspektive weiter zu prüfen, die auch Unstimmigkeiten über die Position eines bestimmten Überlieferers und die Unfähigkeit einiger Überlieferer umfasst, die Genauigkeit des Berichts zu wahren. Da die meisten Hadith-Gelehrten und Wissenschaftler glauben, dass prophetische Überlieferungen nicht mit den Worten des Propheten, sondern [mit dem Sinn der Botschaft] überliefert wurden, kann dies zu Verwirrung führen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDarüber hinaus treten textliche Konflikte zwischen Berichten auf, wenn bestimmte Berichte über dasselbe Thema in Worten und Bedeutung voneinander abweichen. Wissenschaftler gehen im Allgemeinen davon aus, dass solche Unterschiede in den Berichten nicht auf Übertragungsfehler zurückzuführen sind, sondern darauf, dass der\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProphet zu verschiedenen Anlässen unterschiedlich erklärt hat. Ein weiterer Grund ist der Einwand der „Täuschung“ durch zuverlässige Überlieferer: Manchmal ist die Überlieferungskette vollkommen authentisch, aber es gibt ein offensichtliches Problem im Text des Berichts. Anstatt den Text als mögliche Quelle einer Unstimmigkeit zu prüfen, machen Hadith-Kommentatoren einen Überlieferer verantwortlich. Stattdessen sollte es einige Kriterien geben, um die Unstimmigkeit im Text zu erkennen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e...\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48224422265177,"sku":"SC-01-D","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image-picker_lib_temp_6b40f867-4430-4525-bad6-e1cf2a164422.jpg?v=1718017959"},{"product_id":"senza-titolo-12set_20-28","title":"Die Suche nach der Moderne für eine Utopie ohne Gott","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIT Buchserie-Kurzfassungen\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie IIIT-Serie ist eine wertvolle Sammlung der wichtigsten Publikationen des Instituts in Kurzform, die den Lesern ein grundlegendes Verständnis der wichtigsten Inhalte des Originals vermitteln soll.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDiese kurz gefassten, leicht lesbaren und zeitsparenden Zusammenfassungen bieten einen getreuen und sorgfältig verfassten Überblick über die umfangreichere Publikation. Wir hoffen, dass sie die Leser dazu anregen, das Original weiter zu vertiefen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHaggag Alis Studie Eine Kartierung des säkularen Geistes: Die Suche der Moderne nach einer Utopie ohne Gott wurde 2013 in vollständiger Form veröffentlicht. Der säkulare Geist hatte einen großen Plan, um ein irdisches Paradies zu definieren, eine Utopie des Hier und Jetzt, eine moderne Zivilisation, die von der menschlichen Vernunft, der Rationalität und dem Triumph des Fortschritts beherrscht wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdeale sind eine Sache, während die Mittel zu ihrer Verwirklichung eine andere sind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAbseits des Trubels hat sich die Befreiung der Menschheit von den „Fesseln“ Gottes und der Religion als kein leichtes Unterfangen erwiesen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEine Kartierung des säkularen Geistes untersucht kritisch die Fragen der Vernunft, der Rationalität und des säkularen Materialismus, um zu analysieren, wie diese Denkweisen oder Arten, die Welt zu beschreiben, die menschlichen Interaktionen und die soziologische Entwicklung beeinflusst haben. Dies geschieht durch den Vergleich und Kontrast der Ideen von Abdelwahab M. Elmessiri\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e(1938-2008), einem führenden arabischen Intellektuellen, und Zygmunt Bauman (1925), einem der bedeutendsten Soziologen der Welt. In den letzten Jahrzehnten hat eine aufkommende westliche Kritik an der Moderne muslimische Intellektuelle dazu inspiriert, neue Ideen, Bilder, Begriffe und Konzepte zu entwickeln, die ihre Position gegenüber den Tendenzen der säkularen Moderne, ihren Transformationen und Konsequenzen sowie der Frage formulieren, wie sie die Wahrnehmung der Realität manipulieren. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDas Buch stellt die Grundlagen der säkularen Ideologie infrage und behauptet, dass ihre Bestrebungen das menschliche Bewusstsein und das Selbstverständnis des Menschen tiefgreifend verändert haben, indem sie ihn zu einem sinnlosen Konsumwesen reduzierten, das von der Suche nach Befriedigung erschöpft und von materialistischen Gesetzen kontrolliert wird, die die physikalischen Phänomene regieren. Darüber hinaus präsentiert es eine düsterere These, [dass] das faschistische Deutschland und die Eugenikbewegung eine Form des Sozialdarwinismus waren, der zu seinen logischen Konsequenzen geführt hatte. Dies waren keine Abweichungen von den Prinzipien der Moderne, so Ali, sondern ein kohärentes Ergebnis der modernen Weltsicht, wobei die Samen der Selbstzerstörung im Gefüge der Philosophie selbst verwoben waren. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eErstes Kapitel\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEinleitung\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn den letzten Jahrzehnten hat die westliche Kritik an der Moderne muslimische Intellektuelle dazu veranlasst, neue Ideen, Bilder, Begriffe und Konzepte zu entwickeln, die ihre Position gegenüber den Tendenzen der säkularen Moderne, ihren Transformationen und Konsequenzen formulieren. Die Moderne wird normalerweise mit den hohen Idealen der Aufklärung gleichgesetzt, insbesondere mit dem Versprechen der Natur, der Vernunft und des Fortschritts, um ein rationales und fortschrittliches System zu etablieren. Diese Perspektive hat sich nach dem Zweiten Weltkrieg und der Entwicklung eines sehr ausgefeilten westlichen Diskurses der Selbstprüfung, der durch die Werke der Frankfurter Schule verstärkt wurde, in erheblichem Maße verändert. In seinem Versuch, die vorherrschende Wahrnehmung der Moderne zu dekonstruieren, konnte der ägyptisch-muslimische Intellektuelle Abdelwahab Elmessiri (1938-2008) von diesem Erbe der westlichen Kritik profitieren. Elmessiris Kritik an der Moderne kann als Versuch gesehen werden, die Moderne zu islamisieren, allerdings ironischerweise durch die westliche Kritik selbst. Fast vier Jahrzehnte lang widmete sich Elmessiri einer philosophisch orientierten Studie der westlichen Moderne und ihrer Beziehung zum Nationalismus und zum Sio-\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003enismus. Elmessiri beschreibt seinen Aufenthalt in den Vereinigten Staaten während zweier unterschiedlicher Zeiträume (1963-69 \/ 1975-79) gewöhnlich als den entscheidenden Moment, der sein Verständnis der Transformation der westlichen Moderne als eine „paradigmatische Sequenz“ geprägt hat, die mit einem soliden rationalen Materialismus beginnt und mit dem flüssigen irrationalen Materialismus endet. Die 70er Jahre waren jedoch sehr wichtig für das Verständnis von Elmessiris Kritik an der Moderne, denn in dieser Zeit kam es zum Aufstieg des politischen Islams, der es nach der Niederlage der Araber gegen Israel 1967 gelang, die durch die Linken hinterlassene Lücke, ihre Rhetorik des technologischen Fortschritts sowie ihren idealistischen Diskurs des arabischen Sozialismus zu füllen – ein Diskurs, der missbraucht wurde, um den Verlust politischer Freiheiten im Austausch für die Rhetorik der nationalen Entwicklung und des technologischen Fortschritts zu rechtfertigen. Die Jahre \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e:70 können als die charismatische Ära des politischen Islams angesehen werden, die von vielen führenden Vertretern der ägyptischen Linken als Mittel des Volksaufstands und der nationalen Befreiung befürwortet wurde. In beiden Diskursen, dem westlichen und dem arabischen, wird die Moderne fast immer mit den Idealen der Aufklärung in Verbindung gebracht, insbesondere mit dem Versprechen von Vernunft und Wissenschaft, um unsere menschliche und gesellschaftliche Existenz zu fördern. Elmessiri bezeichnet dieses Verständnis der Moderne als „partielle Säkularität“, die er als „moralische Säkularität“ oder\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„humanistische Säkularität“ beschreibt.3\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNach Elmessiri wird die Akzeptanz dieses gemäßigten Laizismus als integraler Bestandteil des Pluralismus von der wichtigsten islamischen Strömung getragen, die von Fahmi Huwaidi, Yusuf al-Qaradawi, Mohammed Selim al-Awa, Abu al-Ela Madi und Adel Husain (Ägypten),\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRachid Ghannouchi (Tunesien), Taha Jabir Alalwani (Irak), AbdulHa-mid AbuSulayman (Saudi-Arabien), Azzam Tamimi (Palästina), Parviz\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eManzur (Pakistan) und Ahmet Davutoglu (Türkei) unterstützt. Diese islamische Strömung akzeptiert die Legitimität des gemäßigten Laizismus und die Rolle seiner Befürworter als Partner im politischen Leben der islamischen Gesellschaft.4 In\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDirasat Ma rifiyyah fi al-Hadäthah al-Gharbiyyah (Epistemologische Studien in der westlichen Moderne) dekonstruieren die Studien von Elmessiri das Mainstream-Verständnis der westlichen säkularen Moderne und definieren es als „die Verwendung von Wissenschaft und Technologie ohne Werte.“ Es handelt sich um eine Form des globalen Laizismus, die nicht nur auf die Unabhängigkeit der Wissenschaft und Technologie von der menschlichen Subjektivität oder auf die Trennung von Staat und Kirche abzielt, sondern auf die „Trennung aller Werte (ob religiös, moralisch oder menschlich), nicht nur vom Staat, sondern auch vom öffentlichen und privaten Leben und von der Welt im Allgemeinen. Mit anderen Worten: Es geht um die Schaffung einer wertlosen Welt. „6\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn der Einführung zur dritten Ausgabe von Al-Subyüniyyah wa al-\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNaziyyah wa Nihayat al -Tarikh (Sionismus, Nationalsozialismus und das Ende der Geschichte), die dem vormals marxistischen französischen Intellektuellen Roger Garaudy gewidmet ist, drückt Elmessiri sein Erstaunen darüber aus, dass westliche Gelehrte bis in die späten Jahre\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e'80 kaum den Nationalsozialismus und den Zionismus im Rahmen einer wertfreien, rationalistischen und imperialistischen Moderne anerkannt oder in Verbindung gebracht hatten. Elmessiri hingegen lobt Zygmunt Baumans Interpretation der Moderne überschwänglich und behauptet, dass seine Schriften, insbesondere Moderne und Holocaust (1989), zu den wichtigsten Quellen gehören, aus denen er seine kognitive Kartierung der Moderne entwickelt hat.“ \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48224423215449,"sku":"SC-02-D","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_389f23a5-067d-401c-8576-10790ec34fa9.jpg?v=1714662425"},{"product_id":"senza-titolo-12set_20-24","title":"die Autorität des Korans und der Status der Sunna","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e!IT Buchreihe-Kurzfassungen\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Reihe IIIT ist eine wertvolle Sammlung der wichtigsten Publikationen des Instituts in gekürzter Form, die den Lesern ein grundlegendes Verständnis der wichtigsten Inhalte des Originals vermitteln soll.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDiese kurz gefassten, leicht lesbaren und zeitsparenden Zusammenfassungen bieten einen getreuen und sorgfältig verfassten Überblick über die umfangreichere Publikation. Wir hoffen, dass sie die Leser dazu anregen, das Original weiter zu vertiefen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDas Gleichgewicht wiederherstellen: Die Autorität des Korans und der Status der Sunnah klären das Verhältnis zwischen der Sunnah, den Worten und Taten des Propheten (SAAS)* und dem Koran. Dieses Verhältnis wurde auf verschiedene Weise beschrieben, was zu unterschiedlichen Formen des Wissens und der Erfahrung führte und somit beeinflusste, wie Hadith-Gelehrte die Sunnah untersuchen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInfolgedessen haben die islamischen Denkschulen – sowohl die rechtlichen als auch die philosophischen – unterschiedliche Positionen zu den Überlieferungen der Sunnah eingenommen, die den praktischen Lebenskontext der genannten Gelehrten widerspiegelten. Ebenso spiegelten die Unterschiede bei der Einstufung eines bestimmten Überlieferers als zuverlässig oder unzuverlässig unterschiedliche rechtliche, theologische oder philosophische Prinzipien wider, die dazu führen können, dass einige einen Überlieferer ablehnen und einen anderen anerkennen, einen Hadith akzeptieren und diejenigen ablehnen oder umdeuten, die ihm widersprechen, oder Kriterien zur Bewertung des Inhalts der Hadith-Überlieferungen annehmen oder ablehnen. Die Frage, wie man der Sunnah begegnen sollte, war zu Zeiten des Propheten noch nicht aufgetreten, der seine Anhänger dazu angeleitet hatte, ihm in der Weise nachzuahmen, wie er selbst dem Koran gefolgt war. Er zeigte ihnen, wie sie den Koran in die Praxis umsetzen konnten, indem er seine Lehren durch konkretes Verhalten verkörperte und sie als Leitfaden für das Leben anwendete. Der Koran bietet die Erklärung für alles, während das Beispiel des Propheten eine vollständige Demonstration zeigt, wie die Lehren des Korans anzuwenden sind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUm sicherzustellen, dass die Sunnah die praktische Rolle erfüllte, für die sie vorgesehen war, riet der Prophet der muslimischen Gemeinschaft davon ab, sich mit Texten zu befassen, die nicht der Koran waren, selbst wenn er für diese göttliche Autorität beanspruchte. Nachdem die Sunnah jedoch gesammelt worden war, begann die muslimische Gemeinschaft, den Koran zugunsten von Überlieferungen darüber zu vernachlässigen, was der Prophet getan und gesagt hatte, mit dem Vorwand, dass diese Berichte den Koran „enthielten“. Schließlich begannen sie, die Überlieferungen der Sunnah zugunsten der islamischen Rechtswissenschaft zu vernachlässigen, mit dem Vorwand, dass die islamischen Rechtstexte stillschweigend sowohl den Koran als auch die Sunnah enthielten. Dieses Buch ist eine Antwort auf diese ernste Situation und befasst sich direkt mit den Kontroversen und Meinungsverschiedenheiten unter denjenigen, die sich mit dem Studium der prophetischen Sunnah und der islamischen Tradition befassen. Das Buch schlägt eine Reihe von Kriterien vor, um die Gelehrten bei der kritischen Aufgabe zu unterstützen, das Verhältnis zwischen der prophetischen Sunnah und dem Koran wiederherzustellen. Die prophetische Sunnah muss untrennbar mit dem Koran verbunden sein, sodass keine Widersprüche oder Konflikte zwischen den beiden möglich sind und der Islam dadurch die aktuellen gesellschaftlichen, wirtschaftlichen, intellektuellen und spirituellen Herausforderungen erfolgreich bewältigen kann, mit denen die Muslime in ihrem täglichen Leben konfrontiert sind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48224423969113,"sku":"SC-01-D","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_d3b70dff-d608-4f0e-a800-d5c453e237de.jpg?v=1714662443"},{"product_id":"senza-titolo-12set_19-51","title":"La Risala, „Epistel“ über das malikitische islamische Recht (nur Italienisch)","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp\u003eBasierend hauptsächlich auf den Daten der koranischen Offenbarung und dem Beispiel des Propheten Muhammad bildet das heilige Gesetz des Islam die normative Grundlage des rituellen und sozialen Lebens des Gläubigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Risala ist eine kurze, aber vollständige Zusammenfassung nach einer der islamischen Rechtsschulen, jener, die von Imam Malik ibn Anas aus Medina inspiriert ist, verfasst von Ibn Abi Zayd al-Qayrawani.\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48224433504601,"sku":"SC-02-D","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-20240509-WA0040.jpg?v=1715251906"},{"product_id":"senza-titolo-12set_18-56","title":"Muhammad Taschenführer","description":"\u003cp\u003eDer Taschenratgeber Muhammad ist ein illustrierter, zusammenfassender und zugleich umfassender Text über das Leben des Propheten Muhammad (Friede und Segen seien auf ihm). Dieser Ratgeber bietet Informationen über den Charakter des Propheten und Einzelheiten zu seinem Privatleben. Darüber hinaus vermittelt er einen Überblick über seine Lehren und die wichtigsten Ereignisse, die sein vorbildliches Leben geprägt haben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWICHTIGE HINWEISE\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWenn Muslime den Namen Muhammad erwähnen, ist es eine religiöse Pflicht und ein Zeichen des Respekts, zu sagen: „Friede und Segen seien auf ihm.“ In diesem Buch und in vielen anderen Publikationen über den Propheten Muhammad wird dies mit „Friede und Segen seien auf ihm“ abgekürzt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„pbsl“, was auf Arabisch so geschrieben wird: (*9).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDa es sich jedoch um einen Taschenratgeber handelt, in dem der Name des Propheten Muhammad (pbsl) häufig vorkommt, kann er aus Platzgründen und um die Aufmerksamkeit nicht-muslimischer Leser nicht abzulenken, in einigen Teilen weggelassen werden; dies geschieht nicht aus Respektlosigkeit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Der Taschenratgeber bezieht sich in vielen seiner Teile auf Gott als „Allah“ (der spezifische Name Gottes, des Höchsten). Dieser\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„Name“ darf für kein anderes Lebewesen verwendet werden. Jede Publikation, die den Namen Gottes (Allah) enthält, muss mit Respekt behandelt und an einem Ort aufbewahrt werden, der diesem Respekt würdig ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWir danken dem Leser, der dieses Büchlein sorgfältig behandeln wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAndererseits wird, wo im Ratgeber das Wort Gott oder\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHerr erscheint, Allah gemeint (Ehre sei Ihm).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMuslime glauben an einen einzigen Gott (die einzige Gottheit), der die Welt, die Erde, die Himmel, das Universum und alle Lebewesen geschaffen hat (die in allen Welten leben).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNach dem islamischen Glauben besitzt Allah viele Attribute und Namen, die Ihn und Seine Handlungen beschreiben, wie den Liebevollen (AI-Wadud auf Arabisch), den Heiligen (Al Quddus auf Arabisch oder hakkadosh „der Einzige Heilige“ auf Hebräisch). Den Einzigen (al Ahad auf Arabisch und Echad auf Hebräisch), den Friedfertigen (Al Salam auf Arabisch, Shalom auf Hebräisch). Aber der Hauptname ist Allah, Ehre sei Ihm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAuf Hebräisch wird Gott als „Elohim“ und auf Aramäisch als „Elah-Alaha“ bezeichnet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDas erste Kapitel des Heiligen Korans „Der Eröffnende“ stellt Gott mit den folgenden Worten vor: „Die Lobpreisung gebührt Allah, dem Herrn der Welten, dem Barmherzigen, dem Allerbarmherzigen“.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDas Wort „Makkah“, die Geburtsstadt des Propheten Muhammad (pbsl), wird in vielen Büchern als „Mekka“ geschrieben. Beide Schreibweisen sind in diesem Ratgeber enthalten. Die Stadt Mekka liegt im Tal von Bakkah, das im Alten Testament als „Becca“ bekannt ist. Darüber hinaus bezeichnet das Wort „Medina“ die Stadt, in die der Prophet Muhammad (psbl) auswanderte. Auf Arabisch heißt sie\u003cbr\u003e „Al-Madina al-Munawwara“, was die erleuchtete Stadt bedeutet.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eDie in diesem Ratgeber verfügbaren Informationen stammen aus authentischen Quellen nach dem besten Wissen des Autors. Eventuelle Druckfehler oder andere Fehler sind nicht beabsichtigt, und dafür entschuldigen wir uns. Die Leser können ihre Kommentare per E-Mail an die in diesem Taschenratgeber angegebene Adresse senden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIch bin geehrt, die Zeit und die Fähigkeiten gehabt zu haben, p\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eich bin geehrt, dass ich die Gelegenheit hatte, über den Propheten Muhammad zu schreiben,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e(Friede und Segen seien auf ihm), dem Mann, der die Herzen von Millionen von Menschen auf der Welt erleuchtete, indem er sie zum Glauben und zur Unterwerfung unter den einzigen Gott führte: den Herrn der\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWelten und aller Lebewesen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIch habe eine angenehme Zeit damit verbracht, diesen Ratgeber zu schreiben und zusammenzustellen, wobei ich gelernt habe, dass eine gute Arbeit Zeit und Hingabe erfordert. Die darin enthaltenen Fakten sind wertvoll und erfordern persönliche Kenntnisse der Materie sowie Anstrengungen, um sie so korrekt und vollständig wie möglich zu erfassen und zu vermitteln.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Projekt (die Erstellung eines Taschenratgebers) hat mich dem Leben, den Aussprüchen und den Taten des Propheten Muhammad (pbsl) sehr angenähert, den ich zweifellos liebe und bewundere.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJe mehr ich ihn kenne und seine Lehren und Lebensweisen verstehe, desto mehr bin ich motiviert, seine Tugenden und seine wichtigen Aussprüche (Ahadith) zu präsentieren, die ein Vorbild für ein gutes Verhalten für die ganze Welt sind, und ich werde versuchen, dies auf einfache und präzise Weise zu tun.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMuhammad (pbsl) ist der Mann, der sein Leben der edlen Sache Allahs widmete und sich selbst demütig als den letzten Stein beschrieb, der ein prächtiges Gebäude vollendet. Dieses Gebäude ist die Metapher für die Gesamtheit aller Propheten und Gesandten, die Gott an die Menschheit gesandt hat, um sie zur Wahrheit zu führen und zu lehren, nicht \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ein Unglauben und Sünde zu verfallen. Dieser Prozess begann mit Adam, dem Vater der Menschheit, gefolgt von vielen Propheten und Gesandten (die von Juden, Christen und Muslimen anerkannt werden), wie Noah, Abraham, Moses, David, Salomon,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZacharias, Johannes und Jesus (Friede sei auf ihnen).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eViele Leser wundern sich darüber, dass der Islam keine besonderen Riten oder Gedenkzeremonien für den Propheten selbst besitzt. Selbst die Pilgerfahrt zur heiligen Moschee in\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMekka ist hauptsächlich ein abrahamitisches Ritual, denn der Prophet Abraham stellt ein großes Beispiel (in der Geschichte) für die Unterwerfung unter Gott dar. Er war die erste Person, die ein Haus baute und seine Mauern in ihrer heutigen Form errichtete, um Allah, dem einzigen Gott, dem Herrn der\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWelten und der Lebewesen, zu huldigen. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Prophet Muhammad (pbsl) hat nach 21 Jahren harter Arbeit alle Götzenbilder des Heidentums aus diesem Haus entfernt und es in seinen natürlichen Zustand und Zweck zurückversetzt: ein reines Haus für Allah, den Herrn der Welten und aller Geschöpfe, wo sich alle, die an Ihn glauben, versammeln können, um Ihn anzubeten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMuhammad (pbs|) hat alle Propheten und Gesandten respektiert, die ihm vorausgegangen waren, und Jesus mit besonderer Ehre anerkannt. Er gab allen Gläubigen die frohe Botschaft, dass der Sohn der Jungfrau Maria eines Tages zurückkehren wird, bevor \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003edas Leben auf dieser Erde endet. Er wird die Sünde bekämpfen, die Konflikte beenden und die Gläubigen unter seiner Fahne vereinen. Muhammad (pbsl) erinnerte die Muslime vor seinem Tod daran, Jesus zu folgen, wenn er zurückkehrt, und warnte sie vor dem falschen Messias: dem Antichristus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieser illustrierte Ratgeber verwendet eine freundliche Sprache mit einem einfachen und anschaulichen Schreibstil. Er wurde speziell für Touristen geschrieben, die muslimische Stätten besuchen und kurze Informationen aus authentischen islamischen Quellen erhalten möchten. Muhammad ist der Mann, der nie erklärt oder behauptet hat, eine neue Religion gegründet zu haben, sondern sich selbst als den Gesandten Gottes präsentiert hat.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieser Taschenratgeber ist in farbige Kapitel und Absätze mit Fettdruck unterteilt, um ein einfaches und schnelles Lesen zu ermöglichen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIch bin dem Herrn Chabani Ibrahim, der Frau Cinzia Rodolfi, Sylvana Mahmic, Vicki Snowdon,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePeter Gould, Dr. Zachariah Mathews, Dr. Jassem Al\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMutawaa, Cyrille Bouzy und Dr. Ibrahim Al-Adsani zutiefst dankbar, die mit wertvollen Kommentaren dazu beigetragen haben, die Präsentation des Textes und seiner Inhalte in diesem Taschenratgeber zu verbessern.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDr. Sam Deeb\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJohn Adair\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAutor von „The Leadership of Muhammad“. Lehrstuhl für\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLeadership Studies Staff College des Systems der Vereinten Nationen in Turin\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„Im islamischen Denken waren die Vorbilder der muslimischen Anführer zugleich stark und mutig sowie demütig, fähig zu Visionen und Inspiration, aber zugleich dem Dienst an ihrem Volk gewidmet. Während Sie diese Seiten lesen, werden Sie hoffentlich selbst beurteilen können, inwieweit Muhammad diesem Ideal entspricht. Meine Argumentation in diesem Buch ist, dass dieses Ideal mehr als einmal im Leben des Propheten Muhammad zu erkennen war. Und es stimmt mit dem überein, was wir als die universelle Wahrheit über die Natur und die Praxis der Führung wissen.“\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWilliam Montgomery Watt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e(1909–2006) emeritierter Professor für arabische und islamische Studien an der Universität Edinburgh, Autor von „Muhammad at\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMecca“ Oxford, 1953, S. 52.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„Die Leichtigkeit, mit der seine Anhänger ihm in den Verfolgungen folgten, die Eigenschaften höchster Moral der Menschen, die sofort an Muhammad als unbestrittenen religiösen Anführer und Heerführer glaubten, und die Größe seines Wirkens sind allesamt Argumente für seine Integrität und Exzellenz. Dennoch wird keine große Persönlichkeit der Menschheitsgeschichte im Westen so wenig geschätzt.“\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48224439861593,"sku":"SC-02-D","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_b33bf9af-e3d6-4206-adc7-57247fca4606.jpg?v=1714662489"},{"product_id":"senza-titolo-8set_11-15","title":"Studienplan für Islamische Studien – Vollständiger Kurs","description":"\u003cp\u003eLehrplan ISLAMISCHE STUDIEN (vollständiger Kurs)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin neuer, unterhaltsamer und anregender Kurs für den Islamunterricht für Kinder\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜber tausend Seiten mit Texten und farbigen Illustrationen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSechs vollständige Lehrbücher\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSieben Fächer in jedem Buch\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDifferenzierte Übungen und Aktivitäten\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezüge zu authentischen Quellen (Koran und Hadith)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKindgerechter Ansatz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLernziele\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLehrerhandbuch mit ergänzenden Aktivitäten und Anmerkungen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltersgerechte Inhalte für die jeweilige Altersgruppe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnterstützung für Kinder mit Legasthenie\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Band 1","offer_id":48224449888601,"sku":"KL-4-C","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Band 2","offer_id":48224449921369,"sku":"KL-4-C","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Band 3","offer_id":48224449954137,"sku":"KL-4-C","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Band 4","offer_id":48224449986905,"sku":"KL-4-C","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Band 5","offer_id":48224450019673,"sku":"KL-4-C","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Band 6","offer_id":48224450052441,"sku":"KL-4-C","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Band 7","offer_id":48224450085209,"sku":"KL-4-C","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Band 8","offer_id":57167584002393,"sku":"KL-4-C","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Alle Bände (ohne Übungshefte)","offer_id":48224450117977,"sku":"KL-4-C","price":124.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Übungsheft 1","offer_id":54061487751513,"sku":"KL-4-C-1","price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Übungsheft 2","offer_id":54061487784281,"sku":"KL-4-C-2","price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Übungsheft 3","offer_id":57167661203801,"sku":"KL-4-C","price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-4149.png?v=1783011337"},{"product_id":"giardini-dei-devoti-illustrati-per-bambini-in-italiano","title":"Gärten der Andächtigen – illustriertes Buch für Kinder in italienischer Sprache","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Reihe „Gärten der Gläubigen“ für Kinder ist\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eeine neue illustrierte pädagogische Reihe, die darauf abzielt, das Auswendiglernen der edlen Hadithe des Propheten für diejenigen zu erleichtern, die Schüler an Koranschulen und in Korankreisen sind und Arabisch sprechen oder nicht, und sie ihnen auf eine schöne und interessante Weise zu präsentieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Reihe besteht aus sieben Büchern, von denen das erste für Kinder im Vorschulalter ist, und die übrigen für Schüler der Grundschule\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Reihe umfasst 350 Hadithe des Propheten zum Auswendiglernen.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eJedes Buch enthält 50 edle Hadithe des Propheten\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Hadithe wurden aus Sahih al-Bukhari und Muslim sowie aus den anerkannten Sunan-Werken ausgewählt, wobei Hadithe vermieden wurden, die von den Hadith-Gelehrten einstimmig als schwach eingestuft werden. Die Auswahlmethode zeichnete sich durch eine schrittweise Zunahme der Wortanzahl entsprechend dem Niveau aus\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie ausgewählten Hadithe enthalten pädagogische Bedeutungen und Werte, die mit dem Leben und Verhalten des jungen Muslims verbunden sind, und jede Hadith wird von einem ausdrucksstarken Bild und einem erläuternden Titel begleitet, um das Ziel zu erreichen und die Absicht zu verdeutlichen, wobei dem Lehrer und dem Erziehungsberechtigten Raum gegeben wird, um dies zu erleichtern oder zu erweitern.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225057997145,"sku":"B7606X07.Vol","price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_308d6d33-669a-4c1e-a143-d1235d591b9e.jpg?v=1740563302"},{"product_id":"corano-con-tajwid-qaloon","title":"Koran mit Tajwid - Qaloon 17x24,5 cm","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cstrong\u003eBeschreibung\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Koran enthält alle 114 Suren und wird mit einem schönen, schweren Hardcover und einer durchdachten, sehr starken Bindung sowie einer perfekten Verarbeitung geliefert. Die Papierqualität ist sehr hoch, und am Rand jeder Seite finden sich Erläuterungen ausgewählter Wörter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAllah (sw) hat uns in seinem heiligen Buch befohlen, den Koran mit Tajweed zu rezitieren ...\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eوَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\"Und rezitiere den Koran langsam und deutlich\" \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e{Koran: 73:4}\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Tajweed-System dient als Leitfaden zur Verbesserung der Rezitation im koranischen Stil. Auf diese Weise wurde der Koran dem Propheten Muhammad ﷺ offenbart, und nach präzisen Regeln rezitierte er ihn. Daher sind die Rezitatoren des Korans bestrebt, das Versprechen des Propheten Muhammad ﷺ zu erfüllen:\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eالَّذِي يَقْرَأُ القُرْآنَ وَهُو ماهِرٌ بِهِ معَ السَّفَرةِ الكِرَامِ البَرَرَةِ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\"Wer den Koran korrekt und mit Können rezitiert, wird mit den edlen, tugendhaften Schreibern sein\" \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e(den Engeln der bewahrten Tafel – Al-Lauh al-Mahfuz)\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Grundlage eines praktischen Verständnisses der Phonologie wurden in diesem heiligen Text einige Buchstaben farblich kodiert, um die korrekte Rezitation des heiligen Korans zu erleichtern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Buchstaben sind in verschiedene Kategorien eingeteilt, um das Wissen des Lesers und das Einprägen der Tajweed-Regeln zu verbessern:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eRot\u003c\/strong\u003e: für Buchstaben, die eine verlängerte Vokalisierung erfordern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eGrün\u003c\/strong\u003e: für nasalisierte Buchstaben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eDunkelblau\u003c\/strong\u003e: kennzeichnet die Betonung des Buchstabens (R).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eBlau\u003c\/strong\u003e: kennzeichnet Buchstaben, die den Klang im Rachenraum (Qalqalah) verstärken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eGrau\u003c\/strong\u003e: für Buchstaben, die geschrieben, aber nicht vokalisiert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Leser wird sich sehr schnell daran gewöhnen, den Koran mithilfe der Farben zu rezitieren. Durch die visuelle Unterstützung wird der Leser die 24 Regeln des Tajweed mühelos und präzise anwenden können, ohne dass sein Geist mit dem Verständnis der Bedeutung des heiligen Korans beschäftigt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Tajweed-Koran ist in der Erzähltradition von Qalun verfasst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Tajweed-Korane verfügen über Folgendes:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Farblich kodierte Buchstaben: zur Darstellung der Tajweed-Regeln – eine sehr gute und einfache Möglichkeit, die Tajweed-Regeln zu erlernen und anzuwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Intuitive Schrift: Zwischen den Wörtern wurden zusätzliche Abstände eingefügt, um das Lesen und Rezitieren des Korans zu erleichtern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Erlaubte Atempausen: An bestimmten Stellen wurden lange Abstände eingefügt, an denen ein Innehalten erlaubt ist. Dies hilft, ein Innehalten an falschen Stellen oder zu falschen Zeitpunkten zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Eine Reihe sehr nützlicher Indizes, darunter ein farbiger Suren-Index und ein Themenindex. Die Tajweed-Regeln werden mit hilfreichen Illustrationen ausführlich erklärt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße: 17 x 24,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":48225079329113,"sku":"SC-17-D","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bordeaux","offer_id":48225079361881,"sku":"SC-17-D","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blau","offer_id":48225079394649,"sku":"SC-15-C","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_2c22a392-1fc4-45df-b440-a16ee4d90c5c.jpg?v=1714664444"},{"product_id":"corano-tajwid-khatma-warsh","title":"Koran Tajwid Khatma - Warsh 17×24 cm","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eBeschreibung\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Koran enthält alle 114 Suren, die in 30 kleine Hefte unterteilt sind, mit perfekter Verarbeitung. Die Qualität des Papiers ist sehr hoch, und am Rand jeder Seite finden sich Erläuterungen zu ausgewählten Wörtern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAllah (sw) hat uns in seinem heiligen Buch befohlen, den Koran mit Tajweed zu rezitieren ...\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e????????? ?????????? ??????????\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\"Und rezitiere den Koran langsam und deutlich\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e{Koran: 73:4}\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Tajweed-System dient als Leitfaden zur Verbesserung der Rezitation im koranischen Stil. Auf diese Weise wurde der Koran dem Propheten Muhammad ? offenbart, und nach präzisen Regeln rezitierte er ihn. Daher sind die Rezitatoren des Korans bestrebt, das Versprechen des Propheten Muhammad ? zu erfüllen:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e??????? ???????? ????????? ????? ?????? ???? ??? ?????????? ????????? ??????????\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Wer den Koran korrekt und fachgerecht rezitiert, wird bei den großzügigen, ehrfürchtigen Schriftstellern sein\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(den Engeln der bewahrten Tafel - Al lauh Al Mahfuz\")\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Grundlage eines praktischen Verständnisses der Phonologie wurden in diesem heiligen Text einige Buchstaben farblich kodiert, um die korrekte Rezitation des heiligen Korans zu erleichtern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Buchstaben sind in verschiedene Kategorien eingeteilt, um das Wissen des Lesers und das Erinnern an die Regeln des Tajweed zu verbessern:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Rot: für Buchstaben, die eine verlängerte Vokalisierung erfordern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Grün: für nasalisierte Buchstaben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Dunkelblau: zeigt die Betonung des Buchstabens (R).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Blau: zeigt die Buchstaben der Unruhe an, die den Klang (qualquala) betonen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Grau: für Buchstaben, die geschrieben, aber nicht vokalisiert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Leser wird sich sehr leicht daran gewöhnen, den Koran mithilfe der Farben zu rezitieren. Durch die Einbeziehung des Auges wird der Leser die 24 Regeln des Tajweed mit Leichtigkeit und Präzision anwenden können, ohne dass sein Geist damit beschäftigt ist, die Bedeutung des heiligen Korans zu verstehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieser Tajweed-Koran ist in der Erzählweise von Warsh.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Tajweed-Koran-Ausgaben verfügen über Folgendes:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Farblich kodierte Buchstaben: zur Darstellung der Tajweed-Regeln, eine sehr gute und einfache Möglichkeit, die Tajweed-Regeln zu lernen und anzuwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Intuitive Schrift: Zwischen den Wörtern wurden zusätzliche Abstände eingefügt, um das Lesen und Rezitieren des Korans zu erleichtern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Erlaubte Pausen: An bestimmten Stellen wurden lange Abstände eingefügt, an denen es erlaubt ist, eine Pause einzulegen. Dies hilft, Pausen an falschen Stellen oder zu falschen Zeitpunkten zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Eine Reihe sehr nützlicher Indizes wie: Surah-Farbindex, Themenindex. Die Tajweed-Regeln werden mit nützlichen Illustrationen ausführlich erklärt\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Merkmale:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGRÖSSE:\u003c\/strong\u003e 17x24 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225080082777,"sku":"KL-17-D","price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/image_35ae96dc-7bb1-495f-9b61-672eb6cc5d7f.jpg?v=1713790586"},{"product_id":"corano-khatma-hafs","title":"Koran Tajwid Khatma - Hafs 17×24 cm","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eBeschreibung\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Koran enthält alle 114 Suren, die in 30 kleine Hefte unterteilt sind, mit perfekter Verarbeitung. Die Qualität des Papiers ist sehr hoch, und am Rand jeder Seite finden sich Erläuterungen ausgewählter Wörter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAllah (sw) hat uns in seinem heiligen Buch befohlen, den Koran mit Tajweed zu rezitieren ...\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eوَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\"Und rezitiere den Koran langsam und deutlich\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e{Koran: 73:4}\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Tajweed-System dient als Leitfaden zur Verbesserung der Rezitation im koranischen Stil. Auf diese Weise wurde der Koran dem Propheten Muhammad ﷺ offenbart, und nach präzisen Regeln rezitierte er ihn. Daher sind die Rezitatoren des Korans bestrebt, das Versprechen des Propheten Muhammad ﷺ zu erfüllen:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالَّذِي يَقْرَأُ القُرْآنَ وَهُو ماهِرٌ بِهِ معَ السَّفَرةِ الكِرَامِ البَرَرَةِ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Wer den Koran korrekt und kompetent rezitiert, wird mit den edlen, tugendhaften Schreibern sein\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(den Engeln der bewahrten Tafel – Al-Lauh al-Mahfuz)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Grundlage eines praktischen Verständnisses der Phonologie wurden in diesem heiligen Text einige Buchstaben farblich kodiert, um die korrekte Rezitation des heiligen Korans zu erleichtern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Buchstaben sind in verschiedene Kategorien eingeteilt, um das Wissen des Lesers und das Erinnern an die Tajweed-Regeln zu verbessern:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Rot: für Buchstaben, die eine verlängerte Vokalisierung erfordern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Grün: für nasalisierte Buchstaben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Dunkelblau: zeigt die Betonung des Buchstabens (R).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Blau: zeigt die Buchstaben der Unruhe an, die den Klang (Qualquala) betonen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Grau: für Buchstaben, die geschrieben, aber nicht vokalisiert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Leser wird sich sehr leicht daran gewöhnen, den Koran unter Verwendung der Farben zu rezitieren. Durch die Einbeziehung des Auges wird der Leser die 24 Regeln des Tajweed mit Leichtigkeit und Präzision anwenden, während sein Geist nicht damit beschäftigt ist, die Bedeutung des heiligen Korans zu verstehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieser Tajweed-Koran ist in der Erzählweise von Hafs.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Tajweed-Koran-Ausgaben verfügen über Folgendes:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Farblich kodierte Buchstaben: zur Darstellung der Tajweed-Regeln, eine sehr gute und einfache Möglichkeit, die Tajweed-Regeln zu lernen und anzuwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Intuitive Schrift: Zwischen den Wörtern wurden zusätzliche Abstände eingefügt, um das Lesen und Rezitieren des Korans zu erleichtern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Erlaubte Pausen: An bestimmten Stellen, an denen eine Pause erlaubt ist, wurden lange Abstände eingefügt. Dies hilft, Pausen an falschen Stellen oder zu falschen Zeitpunkten zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Eine Reihe sehr nützlicher Indizes, wie: Surah-Farbindex, Themenindex. Die Tajweed-Regeln werden mit nützlichen Illustrationen ausführlich erklärt\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Merkmale:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße: 17×24 cm\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225086439769,"sku":"KL-04-B","price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/image_4ff0c83b-c2cd-4df7-916f-983460955315.jpg?v=1713790623"},{"product_id":"giardini-dei-devoti-per-bambini","title":"Die Reihe „Riyad as-Salihin für das muslimische Kind“, komplette Sammlung","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Reihe „Gärten der Gläubigen“ für Kinder ist\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eeine neue illustrierte Bildungsreihe, die es Kindern erleichtern soll, die edlen Hadithe des Propheten auswendig zu lernen. Sie richtet sich an Kinder, die Schüler an Koranschulen und in Koran-Kreisen sind, sowie an arabischsprachige und nicht-arabischsprachige Kinder, und präsentiert diese auf eine schöne und ansprechende Weise.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Reihe besteht aus sieben Büchern, von denen das erste für Kinder im Vorschulalter bestimmt ist, während die übrigen für Grundschüler gedacht sind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Reihe umfasst 350 Hadithe des Propheten zum Auswendiglernen.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eJedes Buch enthält 50 edle Hadithe des Propheten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Hadithe wurden aus Sahih al-Bukhari und Muslim sowie aus den anerkannten Sunan-Werken ausgewählt. Dabei wurden Hadithe ausgeschlossen, die nach einigemütiger Auffassung der Hadith-Gelehrten als schwach gelten. Die Auswahl zeichnet sich durch eine schrittweise Zunahme der Wortanzahl entsprechend dem jeweiligen Niveau aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie ausgewählten Hadithe enthalten pädagogische Botschaften und Werte, die mit dem Leben und dem Verhalten des jungen Muslims verbunden sind. Jede Hadith wird von einem ausdrucksstarken Bild und einem erläuternden Titel begleitet, um das Ziel zu erreichen und die Absicht zu verdeutlichen, wobei Lehrern und Erziehungsberechtigten Raum gelassen wird, diese zu ergänzen oder zu vertiefen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Mutter-Kind-Buch","offer_id":48225184153945,"sku":"KL-01-A.Vol.M","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Band 1","offer_id":48225184186713,"sku":"KL-01-A.Vol1","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Band 2","offer_id":48225184219481,"sku":"KL-01-A.Vol2","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Band 3","offer_id":48225184252249,"sku":"KL-01-A.Vol3","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Band 4","offer_id":48225184285017,"sku":"KL-01-A.Vol4","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Band 5","offer_id":48225184317785,"sku":"KL-01-A.Vol5","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Band 6","offer_id":48225184383321,"sku":"KL-01-A.Vol6","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alle Bände","offer_id":48225184416089,"sku":"KL-01-A.Tut","price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-20240502-WA0006.jpg?v=1714655991"},{"product_id":"corano-con-tajwid","title":"Koran mit Tajwid - Hafs 14×20 cm - Softcover","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cstrong\u003eBeschreibung\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Koran enthält alle 114 Suren und ist mit einem schönen, schweren Hardcover und einer sehr starken Bindung versehen. Die Verarbeitung ist perfekt, die Papierqualität sehr hoch und am Rand jeder Seite finden sich Erläuterungen ausgewählter Wörter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAllah (sw) hat uns in seinem heiligen Buch befohlen, den Koran mit Tajweed zu rezitieren ...\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eوَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\"Und rezitiere den Koran langsam und deutlich\" \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e{Koran: 73:4}\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Tajweed-System dient als Leitfaden zur Verbesserung der Rezitation im koranischen Stil. Auf diese Weise wurde der Koran dem Propheten Muhammad ﷺ offenbart, und nach präzisen Regeln rezitierte er ihn. Daher sind die Rezitatoren des Korans bestrebt, das Versprechen des Propheten Muhammad ﷺ zu erfüllen:\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\"Wer den Koran korrekt und fachgerecht rezitiert, wird bei den ehrenwerten, respektvollen Schreibern sein\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e(den Engeln der bewahrten Tafel – Al-Lauh al-Mahfuz\")\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Grundlage eines praktischen Verständnisses der Phonologie wurden in diesem heiligen Text einige Buchstaben farblich kodiert, um die korrekte Rezitation des heiligen Korans zu erleichtern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Buchstaben sind in verschiedene Kategorien eingeteilt, um das Wissen des Lesers und das Einprägen der Tajweed-Regeln zu verbessern:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eRot\u003c\/strong\u003e: für Buchstaben, die eine verlängerte Vokalisierung erfordern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eGrün\u003c\/strong\u003e: für nasalisierte Buchstaben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eDunkelblau\u003c\/strong\u003e: kennzeichnet die Betonung des Buchstabens (R).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eBlau\u003c\/strong\u003e: kennzeichnet Buchstaben, die den Klang im Rachenraum erzeugen (Qualquala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eGrau\u003c\/strong\u003e: für Buchstaben, die geschrieben, aber nicht vokalisiert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Leser wird sich sehr schnell daran gewöhnen, den Koran mithilfe der Farben zu rezitieren. Durch die visuelle Unterstützung wird der Leser die 24 Regeln des Tajweed mühelos und präzise anwenden können, ohne dass sein Geist damit beschäftigt ist, die Bedeutung des heiligen Korans zu verstehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Tajweed-Koran ist nach der Lesart von Hafs verfasst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Tajweed-Koran-Ausgaben verfügen über Folgendes:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Farblich kodierte Buchstaben: zur Darstellung der Tajweed-Regeln – eine sehr gute und einfache Möglichkeit, die Regeln des Tajweed zu erlernen und anzuwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Intuitive Schrift: Zwischen den Wörtern wurden zusätzliche Abstände eingefügt, um das Lesen und Rezitieren des Korans zu erleichtern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Erlaubte Atempausen: An bestimmten Stellen wurden lange Abstände eingefügt, an denen ein Innehalten erlaubt ist. Dies hilft, ein Innehalten an falschen Stellen oder zu falschen Zeitpunkten zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Eine Reihe sehr nützlicher Indizes, darunter ein farbiger Suren-Index und ein Themenindex. Die Regeln des Tajweed werden mit hilfreichen Illustrationen ausführlich erklärt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Merkmale:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGröße: 14 × 20 cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":48225244381529,"sku":"SC-17-C","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Grün","offer_id":48225244414297,"sku":"SC-17-C","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bordeaux","offer_id":48225244447065,"sku":"SC-17-C","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blau","offer_id":48225244479833,"sku":"SC-17-C","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/image_9467df4c-abbf-46ee-8852-9e43db4beb7f.jpg?v=1741235795"},{"product_id":"juz-amma-traslitterato","title":"Koran Juz Amma transliteriert","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeschreibung: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Buch enthält den dreißigsten Teil des Korans: Juz' Amma, der von Surah an-Naba bis Surah an-Nas reicht.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJede arabische Sura wird auf der gegenüberliegenden Seite von ihrer Transliteration begleitet. Es ist ein Tajweed-Koran, bei dem die Tajweed-Farbregeln kodifiziert sind, um Anfängern und Lernenden zu helfen, ihre Rezitation des Korans zu verbessern, In sha Allah. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEs ist ein sehr hilfreicher Text für Nicht-Arabischsprachige, um ihre Aussprache des Korans zu verbessern.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDieser Teil Amma ist im Standard-Hochformat mit einem schönen, glänzenden Softcover erhältlich. Jede Seite enthält 15 Zeilen wie jede andere Koran-Druckausgabe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnterschiede zu anderen Koranen:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Buch enthält nur einen Teil des Korans und enthält keine Übersetzung im Vergleich zum \u003ca href=\"https:\/\/hijabparadise.com\/products\/corano-traslitterato-con-traduzione-in-italiano\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003etransliterierten Koran\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/hijabparadise.com\/products\/corano-traslitterato-con-traduzione-in-italiano\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003emit italienischer Übersetzung\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Merkmale:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGröße: 17x24cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGewicht: 0.11g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEinband: Softcover\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLesart: Hafs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZielgruppe: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJuz Amma ist ein hervorragender Ausgangspunkt, wenn man den Koran auswendig lernt und studiert, da er die kürzesten Suren des Korans enthält. Er ist ideal für Kinder, Anfänger und Lernende.\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225245135193,"sku":"KL03B","price":5.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-4013.png?v=1782551524"},{"product_id":"racconti-del-profeta-ﷺ","title":"Erzählungen des Propheten ﷺ","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp\u003e„Um uns unsere schöne Religion beizubringen, erzählte der Prophet Muhammad ﷺ auch gerne Geschichten. Diese Erzählungen handelten von Ereignissen, die zu Zeiten der früheren Propheten von Menschen erlebt wurden, die an sie glaubten. Einige davon sind auch im Koran enthalten“ (aus dem Impressum)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003evon M. Ya\u003cspan\u003eş\u003c\/span\u003ear Kandemir\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS. 80\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEinleitung\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiebe Kinder,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eum uns unsere schöne Religion beizubringen, erzählte der Prophet (möge der Segen und der Friede Allahs auf ihm sein) auch gerne Geschichten. Diese Erzählungen handelten von Ereignissen, die zu Zeiten der früheren Propheten von Menschen erlebt wurden, die an sie glaubten. Einige davon sind auch im Koran enthalten. Sowohl unser Erhabener Herr als auch unser geliebter Prophet wollen also, dass wir seine Lehren lernen und darüber nachdenken. Ich habe einige Episoden aus Sahih al-Bukhari und Sahih Muslim zusammengestellt, unseren zwei zuverlässigsten Quellen über den Propheten (möge der Segen und der Friede Allahs auf ihm sein). Andere habe ich aus ebenfalls zuverlässigen, später verfassten Büchern ausgewählt. Ich wollte euch die authentischsten Geschichten zum Lesen geben. Leider haben einige Menschen Geschichten erfunden und sie dem Propheten zugeschrieben, um die Aufmerksamkeit des Publikums zu erregen. Nachdem ihr dieses Buch gelesen habt, werdet ihr die wahren Geschichten leicht von den unwahren unterscheiden können. Um euch dabei zu helfen, daraus zu lernen, habe ich nach jeder Episode versucht, euch einige Gedanken dazu anzubieten. Ich bin sicher, dass ihr noch viele weitere daraus ziehen werdet. Ich bitte den Allmächtigen, unseren Herrn, dass er mit euch allen zufrieden ist, und ich bitte euch, für mich und für alle Muslime zu beten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehmet Yasar Kandemir\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225248051545,"sku":"KL03C","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-4048.png?v=1782807954"},{"product_id":"qaf-e-i-misteri-del-corano-glorioso","title":"Qaf und die Geheimnisse des glorreichen Korans","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp\u003eAusgangspunkt dieser Studie ist die Frage, aus welchem Grund dem Imam empfohlen wird, in dem Gebet, das er an den beiden Festtagen verrichtet, die Sure Qâf zu rezitieren: das Fest des Fastenbrechens nach dem Ende des Monats Ramadan (‘îd al-fitr) und das der „großen Feier“ (al-‘îd al-kabîr), das am Opfertag stattfindet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eALLGEMEINES INHALTSVERZEICHNIS – Kap. I: Das Festgebet. Kap. II: Eine „neue Schöpfung“. Kap. III: Der Koran und das Herz. Kap. IV: Die rituelle Rezitation. Kap. V: Der glorreiche Koran. Kap. VI: Eine polare Theophanie. Kap. VII: Das Heilige Haus. Kap. VIII: Die Leute des Hauses. Kap. IX: Der Glanz des Antlitzes. Kap. X: Der bewahrte Tisch. Kap. XI: Die göttlichen Vorlieben. Kap. XII: Das Ende einer Welt. Kap. XIII: „Nun, da du zuvor widerstandest“. Kap. XIV: Das Buch des Jafr. Kap. XV: Die Gunst der Qâf. Kap. XVI: Das göttliche Bankett. Kap. XVII: Der runde Tisch und das Siegel der Heiligen. Kap. XVIII: Der Einzige, der universelle Reduzierer. Kap. IXX: Der Berg Qâf. Kap. XX: Das Pferd der Apokalypse. Kap. XXI: Der rote Vogel. Anhang. Verzeichnis der Begriffe. Verzeichnis der Koranverse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e210 S., 18,30 €\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003evon ‘Abdu r-Razzâq Yahyâ (C. A. Gilis):\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225288749401,"sku":"KL02D","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_e15de147-75b3-49be-be51-ad7f71b7ae5c.jpg?v=1714813443"},{"product_id":"il-libro-della-meditazione-al-ghazali","title":"Das Buch der Meditation (Al-Ghazali)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eAus der Einführung: Eine Form des inneren Gebets, bei der die Seele durch die aufmerksame Betrachtung all dessen, was den Willen zum Guten und zur Intensität des spirituellen Lebens bewegen kann, meditiert. Die Meditation ist, wie bekannt ist, eine Praxis, die allen Religionen gemeinsam ist. Im Islam legt der Koran in seinen Mahnungen großen Wert auf die Notwendigkeit zu meditieren, um die Zeichen (âyât) Allahs in der Schöpfung, in der Geschichte und im Menschen selbst zu entdecken.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDie prophetische Tradition (Sunnah) empfiehlt die Meditation und hebt ihre Vorzüge hervor. Bei den Sufis wird das Fikr, oder die Meditation, gewöhnlich in Verbindung mit dem Dhikr, der rezitatorischen Andacht mit den Namen Gottes, gebracht. Bei der Ausübung des Fikr konzentriert sich der Sufi auf ein religiöses Thema und meditiert „nach einer Kette von Gedanken oder einer Abfolge von Anrufungen, die er verinnerlicht und wiedererlebt“; bei der Ausübung des Dhikr hingegen konzentriert er sich auf das Thema, wiederholt dessen Namen fortwährend, zunächst verbal und dann innerlich, und „lässt das Feld des Bewusstseins darin vergehen“.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e110 Seiten, herausgegeben von Giuseppe Celentano\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225288946009,"sku":"KL-02-D","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-20240509-WA0038.jpg?v=1715251822"},{"product_id":"tawhid-e-ikhlas","title":"Tawhîd e Ikhlâs","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp\u003eDie grundlegenden islamischen Konzepte des \u003cem\u003etawhîd\u003c\/em\u003e  (üblicherweise übersetzt als „Lehre von der Einheit“) und des\u003cem\u003e ikhlâs\u003c\/em\u003e (der reinsten Hingabe an Gott) werden hier von Gilis, Shaykh Abdu r-Razzaq Yahyâ, in ihrer tiefsten Bedeutung betrachtet. Der Autor sagt: „Alles, was sich auf den \u003cem\u003etawhîd\u003c\/em\u003e bezieht, hängt in hohem Maße von der metaphysischen Verwirklichung ab; in diesem Hinblick erscheint \u003cem\u003eal ikhlâs\u003c\/em\u003e als die initiatische Funktion des \u003cem\u003etawhîd\u003c\/em\u003e.“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003evon Abdu r-Razzaq Yahyâ (Charles-André Gilis)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS. 232\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Tawhid der Propheten\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Tawhid ist die Lehre von der ursprünglichen Einheit; dieser Begriff bezeichnet sowohl die äußere Proklamation als auch die initiatische Verwirklichung dieser Einheit. Die Lehre des Tawhid wird gewöhnlich als das charakteristische Fundament der islamischen Religion präsentiert, doch darin liegt eine reduktionistische Interpretation, die eine Präzisierung erfordert. Der Prophet, auf den die Gnade und der Friede seien!, sagte: „Das beste Bittgebet (duâ) ist das, das am Tag von Arafa gesprochen wird, und das Beste, was ich und die Propheten, die mir vorausgegangen sind, gesagt haben, ist lâ ilâha illâ Allâh [‚Es gibt keinen Gott außer Allah‘].“ Wenn alle Elemente dieses prophetischen ha-\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ediths einen esoterischen Sinn bergen, so ist der bemerkenswerteste die Aussage, dass der Tawhîd eine universelle Lehre ist, die im Herzen aller traditionellen Offenbarungen präsent ist; sie ist keineswegs ausschließlich dem Islam im historischen Sinne des Begriffs vorbehalten. Der Islam unterscheidet sich nicht von den anderen Religionen durch die Lehre des Tawhid, sondern einzig dadurch, dass er offen und ausdrücklich die\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e‚Universalität des Tawhid‘ verkündet, in der Zeit wie im Raum, vom Ursprung der gegenwärtigen Menschheit bis zu unseren Tagen, an jedem Ort und bis an die Grenzen der Erde. Diese Universalität zu leugnen, bedeutet, den Grund des Seins des Islam und das Fundament der islamischen Exzellenz zu ignorieren, die der Tasawwuf beleuchtet und beweist, während sie durch Unwissenheit und integralistischen Sektierertum gefährdet wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDiese universelle Lehre steht am Ursprung der intellektuellen Strömung, die aus dem Werk von Sheikh Abd al-Wâhid Yahyâ (im Westen unter dem Namen \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e‚René Guénon‘ bekannt) hervorging und die darauf abzielt, die traditionelle Ausrichtung der westlichen Welt zu bewirken. Letztere hat die Wissenschaft und auch die Vorstellung vom universellen Tawhid verloren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSheikh Abd al-Wâhid trat nicht im Namen des Islam auf, sondern im Namen dieses prophetischen Tawhid. Damit wirkte er stillschweigend als Vertreter der islamischen Tradition, denn diese und die Universalität des Tawhid sind untrennbar miteinander verbunden. Die Wirksamkeit seines Werkes mit dem Ziel, die westliche Denkweise tiefgreifend zu verändern, wie das Interesse und die Feindseligkeit, die seine Lehre hervorrief, resultieren aus diesem Rückgriff auf den authentischen Tawhid, den die in Europa ansässigen traditionellen Institutionen und Organisationen völlig aus den Augen verloren hatten: Die katholische Kirche kannte nicht mehr als den theologischen Monotheismus, und die Freimaurerei eine bedingte Universalität, die auf die Stufe des Menschen reduziert war.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAuch wenn man den westlichen Ökumenismus in seiner weitesten Ausdehnung betrachtet, hat er nichts mit der vom Islam verkündeten Lehre von der ursprünglichen Einheit gemeinsam, und erst recht nicht mit der, die von der Elite, die ihr Herz bildet, initiatisch verwirklicht wird. Es ist die Wahrheit und die scheinbare Neuheit des prophetischen Tawhid, die die besten Geister berühren und in Europa ein heilvolles Erwachen hervorrufen konnten, das die Hoffnung auf eine Rückkehr in die Gnade und das Versprechen einer erneuten göttlichen Segnung in sich trägt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eObwohl Sheikh Abd al-Wahid in seiner Lehre nie im Namen der islamischen Tradition auftrat, praktizierte er dennoch während des letzten Teils seines Lebens offen den Islam und veröffentlichte mehrere Studien, die speziell vom Tasawwuf abhängen. Eine davon trägt genau den Titel Et-Tawhid; sie erschien in der Zeitschrift Le Voile d'Isis (die später \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÉtudes Traditionelles) im Juli 1930, als unser Meister nach seinem endgültigen Verlassen Frankreichs in Kairo seinen Wohnsitz nahm. In gewisser Weise ist dies der erste Text, der ’Sheikh Abd al-Wâhid’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eYahyâ zugeschrieben werden kann. Der Tawhid wird darin in voller Übereinstimmung mit den prophetischen Worten präsentiert, die wir zitiert haben, auf die sich der Sheikh jedoch, aufgrund der Anforderungen an seine eigene Funkti-\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eon, nicht direkt bezieht. So präsentiert er mit seiner gewohnten Beherrschung der französischen Sprache und der westlichen Vorstellungen seine Lehre zu diesem Thema: „Die Lehre von der Einheit, das heißt die Aussage, dass das Prinzip aller Existenz im Wesentlichen Eines ist, ist ein grundlegender Punkt, der allen orthodoxen Traditionen gemeinsam ist, und wir können sogar sagen, dass es genau an diesem Punkt ihre grundlegende Identität am deutlichsten erkennen lässt, die sich sogar in der Ausdrucksweise manifestiert. Und tatsächlich, wenn es um die Einheit geht, verschwindet jede Vielfalt, und erst wenn man sich der Vielheit nähert, werden die Unterschiede in den Formen sichtbar, wobei die Ausdrucksweisen dann vielfältig sind wie die Dinge, auf die sie sich beziehen, und sich unbegrenzt an die Umstände von Zeit und Ort anpassen können. Aber die Lehre von der Einheit ist einzigartig (nach der arabischen Formel Et-Tawhid wâhidun), das heißt, sie ist überall und immer dieselbe, unveränderlich wie das Prinzip, unabhängig von der Vielheit und der Veränderung, die nur die kontingenten Anwendungen beeinflussen können (...).“ Diese Zeilen sind eine prägnante, aber angemessene Formulierung jenes ‚wesentlichen Islams‘, den Sheikh Mustafa Abd al-'Azîz (Michel Vâl-….\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225289011545,"sku":"KL02D","price":18.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-1715.jpg?v=1775039209"},{"product_id":"sahih-al-bukhari-la-preghiera-iii-parte","title":"Sahih al-Bukhari – Die Bücher über das Gebet (III)","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp\u003eEinführung in das elfte Buch\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie wir bei der Einführung in die vorangegangenen Bücher des Sahîh mehrfach erwähnt haben, sind diese in einer völlig exakten und vollkommen nachvollziehbaren logischen Abfolge angeordnet: Wir haben das erste, zweite und dritte Buch (deren kommentierte Übersetzung den ersten der von uns dem Text von Al-Buchârî, dem Sahîh, gewidmeten Bände bildet – die Einführungsbücher), die sich jeweils mit der Inspiration Muhammads befassen, aus der die islamische Tradition in ihrer Gesamtheit hervorgeht, mit dem Glauben als wesentlichem praktischem Aspekt des Islams und mit dem heiligen Wissen als grundlegendem Element des traditionellen islamischen Bauwerks. Anschließend wird von der „rituellen“ Tätigkeit gesprochen (und damit in erster Linie vom Ritus des Gebets, al-salât), als Ausdruck der Übereinstimmung mit der göttlichen Ordnung und der grundlegenden Ausrichtung, die das verdeutlicht, was im Glauben und im Wissen implizit enthalten war; dem Gebet sind sechzehn\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBücher des Sahîh gewidmet (vom achten bis zum dreiundzwanzigsten). Zunächst folgen die vier Bücher (also das vierte, fünfte, sechste und siebte), die den verschiedenen Arten gewidmet sind, mit denen der Gläubige sich „reinigt“, um das Ritual zu vollziehen; sie sind in unserem Band Il Sahîh zusammengefasst. Die Bücher über die rituelle Reinigung. Im achten Buch, aus dem der Sahîh besteht, wird dann von den Voraussetzungen des Gebets gesprochen (insbesondere von der Moschee und der Ausrichtung des Betenden zur qibla), und im neunten Buch von den „Gebetszeiten“. Diese beiden Bücher, das achte und das neunte, sind in unserem Band mit dem Titel Il Sahih enthalten. Die Bücher über das Gebet (erster Teil). Das zehnte Buch ist dem Gebetsruf (al-adhân) gewidmet: Tatsächlich beginnt es mit der Betrachtung des Adhân und beantwortet dann gewissermaßen implizit die folgende Frage: Was geschieht infolge des Gebetsrufs? Es wird im Detail untersucht, was auf einen solchen Ruf folgt, nämlich das Zusammenkommen der Gläubigen hinter dem Imam und das Verrichten des salât. Nun folgen die beiden Bücher 11 und 12, die Gegenstand dieses fünften Bandes sind, den wir dem Sahîh widmen, und die durch die Tatsache geeint sind, dass sie jeweils den einzigen beiden Arten von Gebeten gewidmet sind, die in bestimmten Fällen das obligatorische salât wirksam ersetzen, obwohl sie auf sehr unterschiedliche Weise vollzogen werden: dem Freitagsgebet und dem sogenannten „Angstgebet“, das hauptsächlich im Krieg verrichtet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225289437529,"sku":"KL02C","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_93a55fa2-f655-44e2-b748-e7bd12f44295.jpg?v=1714813322"},{"product_id":"il-libro-delle-espressioni-del-dhikr-kitabu-l-adhkar-an-nawawi","title":"Das Buch der Formeln des Dhikr – Kitâbu l-Adhkâr (An-Nawawi)","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp\u003eIm \u003cem\u003eKitâbu l-Adhkâr\u003c\/em\u003e präsentiert An-Nawawi, der Autor von „Die Gärten der Frommen“, die Anrufung Gottes und die Ausdrücke des Gedenkens an Allah (\u003cem\u003eDhikr\u003c\/em\u003e), die traditionell zur Verwendung „bei Nacht und bei Tag“ in jeder Situation überliefert wurden, sei es bei speziell rituellen Anlässen oder in den gewöhnlichen Momenten des Lebens. Unzählige Segnungen können die Gläubigen aus diesem Buch für ihr traditionelles Leben ziehen, das streng auf den Quellen der prophetischen \u003cem\u003eSunna\u003c\/em\u003e basiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS. 810\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorwort des Herausgebers\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Ausarbeitung des Textes, der volkstümlich und kurz (auch von seinem eigenen Autor) Kitâbu l-adnkâr („Buch der Ausdrücke des Gedenkens an Allah“) genannt wird, dessen eigentlicher Titel jedoch Hilyatu l-abrâr wa shi'âru l-akhyâr fi talkhîsid-daawât wa l-adnkâri l-mustahabba fi 1-layli wa n-nahâr („Die Zierde der Frommen und das Emblem der Guten im Gebetbuch der Anrufung und der Ausdrücke des Gedenkens an Gott, die bei Nacht und bei Tag empfohlen werden“) lautet, wurde von Muhiyyu d-Din Abû Zakariya Yahyâibn Sharaf An-Nawawi, damals 36 Jahre alt, am Donnerstag, dem 24. Ramadan des Jahres 666 nach der Hidschra (entspricht dem 7. Juni 1268), begonnen und wenige Monate später, im Monat Muharram 667 (Ende September \/ Anfang Oktober 1268), abgeschlossen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir befinden uns also etwa dreiinhalb Jahre vor den „Gärten der Frommen“ (auf Arabisch Riyâdu s-sálihin, fertiggestellt am 4. Ramadan 670 bzw. 4. April 1272), einem Text, zu dem das Kitâbu l-adhkar in einem deutlichen Zusammenhang steht. In diesem Zusammenhang sind etwa die Hälfte der im Kitâbu l-adhkâr berichteten Hadithe auch in den Riyâd enthalten, und die beiden Bücher können als einander ergänzend betrachtet werden, bis sie in einer doktrinären Einheit münden, sodass Najmu d-din Al-Gayti sagen kann: „Halte fest an den traditionellen Überlieferungen, die von An-Nawawi berichtet und auf denen sie basieren; und lass die Augen der Kontemplation frei im Garten des wahren Reichtums weiden! Sei beständig im Bechreisen des reservierten Ortes, der durch seine Adnkâr und seine Riyâd dargestellt wird, und bezeuge einen Weg von seiner prachtvollen Bedeutung.“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225290682713,"sku":"SC-01-C","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_a51374a1-ba6d-424c-892e-2756120eae78.jpg?v=1714813206"},{"product_id":"lezioni-sull-islam-pratica-credo-e-spiritualita","title":"Lektionen über den Islam – Praxis, Glauben und Spiritualität","description":"\u003cp\u003e„Unter Anwendung der Instrumente der systematischen Theologie weben die Lezioni sull’islām um die Tripartition Islam-Iman-Ihsan, eine umfassende Darstellung der Grundlagen der Islamwissenschaften, die Primärquellen sowie Werke der klassischen und zeitgenössischen Islamologie und islamischen Theologie integriert“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003evon Francesca Bocca-Aldaqre, Theologin, Professorin für Arabische Sprache und Kultur an der Società Umanitaria in Mailand und für Theologie am Istituto di Studi Islamici in Sesto San Giovanni. Sie leitet das Istituto Averroè in Piacenza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e308 S.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorwort:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen Islam als Religion, Theologie und Kultur zu präsentieren, kann nicht durch eine Aufzählung historischer Fakten oder gesellschaftlicher Umstände geschehen, die ihn geprägt haben. Umso weniger kann dies ein Text tun, der sich wie der unsere direkt mit den Schriftquellen auseinandersetzt und daher eine klare exegetische Ausrichtung hat. Es ist notwendig, von Anfang an klarzustellen, dass unser Werk als erster Schritt zu einer systematischen islamischen Theologie gedacht ist. Der Leser, der mit dieser Disziplin nicht vertraut ist, findet in Kapitel 3, das sich eben der Theologie widmet, eine ausführlichere Beschreibung. Wir hoffen, dass der Theologe oder der Islamologe in dieser Gliederung einen nützlichen Leseschlüssel findet.\u003cbr\u003eTrotz seiner eben theologischen Ausrichtung soll dieses Buch kein Lehrbuch der Theologie sein, sondern dem Leser die wichtigsten Fragen rund um den Islam aufzeigen, wie seine Gottesdienste, die Rechtsschulen, der Glaube und die Spiritualität, und zwar nach einer kohärenten und theologisch begründeten Struktur.\u003cbr\u003eMit anderen Worten möchten wir die verschiedenen Aspekte des Islam nach Möglichkeit an ihren jeweiligen Platz setzen. Dieser Text entspringt tatsächlich einer pädagogischen Erfahrung am Istituto Italiano di Studi Islamici: aus der Notwendigkeit heraus, sowohl jungen Muslimen als auch Studierenden verschiedener Fakultäten akademisches Material zur Verfügung zu stellen; sowohl dem Bedürfnis gerecht zu werden, die Spiritualität zu beschreiben, als auch aufzuzeigen, wie sich die Phänomene entwickelt haben, die zum heutigen Islam geführt haben, entstand die Struktur des Bu-\u003cbr\u003eCH.\u003cbr\u003eAus der Heterogenität der Studierenden ergeben sich auch die verschiedenen Ansätze, die sich im Buch abwechseln; es ist daher notwendig, einzubeziehen, was der Islam über sich selbst denkt, anhand seiner Primärquellen, der Texte, die seine Höhepunkte repräsentieren, und der akademischen Tradition der Orientalistik.\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225509048665,"sku":"KL02D","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_b0e72524-6f9c-4f24-ae41-783aa57f09f4.jpg?v=1714812513"},{"product_id":"questo-e-lislam","title":"Das ist der Islam","description":"\u003cp\u003eEin Buch, das vor allem für Nichtmuslime und für junge Menschen aus muslimischen Familien geschrieben wurde, die sich – wenn auch allgemein – näher mit der Wirklichkeit des Islams, seinem heiligen Buch, seinen Glaubensgrundsätzen, seiner Ethik und den Kulturen der Völker befassen möchten, die ihn ausüben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003evon zahlreichen muslimischen Gelehrten auf der ganzen Welt anerkannt).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003evon Sh. Fahd Salem Bahammam\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜbersetzung von Abdewahhab Sante Ciccarello\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin farbig illustriertes Buch mit 150 Seiten\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225509704025,"sku":"SC-01-D","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_41eb27b2-ad7b-4a1b-84a9-ddc555d9a2d4.jpg?v=1714812448"},{"product_id":"un-corano-che-cammina","title":"Ein Koran, der geht","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e«“Welche Persönlichkeit hatte der Prophet?”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e “Er war ein Koran, der unter uns wandelte”». \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAuf dieser eindringlichen Beschreibung, die in der muslimischen Welt weithin bekannt ist, basiert die gesamte islamische Pädagogik; das heißt, der Prozess, durch den Individuen geformt werden, die sich dem koranischen Vorbild anpassen. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn diesem Werk wird zunächst die Entwicklung der Pädagogik in der islamischen Welt analysiert, durch einen Kommentar zur klassischen Traktatenschrift und einen Überblick über die Bildungseinrichtungen (Kuttab, Madrasas und Universitäten). Nach einer Analyse des Niedergangs des islamischen Denkens und einer kurzen historischen Perspektive wird die moderne islamische Pädagogik – insbesondere die reformatorischen – im zweiten Teil des Buches vorgestellt, zusammen mit einem originellen theoretischen Rahmen, der die theologischen Quellen mit der modernen Entwicklungspsychologie verbindet und die Grundlagen einer islamischen Philosophie des Entwicklungsalters legt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225526088025,"sku":"SC-03-C","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-1718.jpg?v=1775039529"},{"product_id":"muhammad-una-moderna-lettura-della-biografia-del-messaggero-di-pace-e-luce","title":"Muhammad. Eine moderne Lektüre der Biografie des Gesandten des Friedens und des Lichts.","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp\u003e„Die Betrachtung des Lebens des edlen Gesandten ist die Betrachtung des Islams von Muhammad – des Islams der Ethik, der Liebe und der Toleranz, den der Prophet Muhammad (Friede sei mit ihm) in seinen Worten und Taten verkörperte. Seine Sira ist zum strahlenden Licht des geschriebenen Korans geworden.“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUm zu den Quellen des reinen Islams zurückzukehren, zu jener Phase der Gründung und Gestaltung, auf der das islamische Leben des Menschen in Bezug auf Werte, Wissen und Weisheit aufgebaut wurde, muss man die Wurzeln des Bewusstseins nähren, das notwendig ist, um den wahren Islam zu verstehen – den Islam der Tugend und der Weisheit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs steht außer Zweifel, dass das bewusste Befolgen der Sira eine obligatorische Glaubens- und Erkenntnisbedingung für einen Muslim ist. Ein Muslim kann nicht wahrhaft ein echter Gläubiger sein, weise, erfüllt von Licht und Gnade, ohne das Leben des Gesandten des Friedens und der Barmherzigkeit zu kennen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDaraus ergibt sich die Bedeutung, die edle Sira neu zu verfassen – ein Werk, mit dem eine wahrhaftige Darstellung des Lebens des edlen Propheten vermittelt werden soll –, und sie erneut zu hinterfragen, um die tiefe spirituelle Dimension des Islams hervorzuheben, jene verborgene Seite hinter dem äußeren, formalen, ritualisierten Aspekt, der von Tugend, Weisheit und aufrichtigem Glauben entleert ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Werk versucht, die Sira von den Gedanken vorislamischer Unwissenheit und der Torheit der Ungerechten zu reinigen und sie im Lichte der gesegneten Lichter von Muhammad (Friede sei mit ihm), der erleuchtenden Lampe und der der [Menschheit] verliehenen Barmherzigkeit, neu zu lesen.“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHissein Ghubash \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225527497049,"sku":"KL03C","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_1d318dd1-4687-4a61-a95d-7482a9cce6c4.jpg?v=1714812424"},{"product_id":"il-corano-traduzione-commentata-edizione-economica","title":"Der Koran – Kommentierte italienische Übersetzung (Economy-Ausgabe)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Koran – Kommentierte Übersetzung, günstige Ausgabe\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e ist ein Text für alle, die den edlen Koran auf Italienisch mit mehr Klarheit, Tiefe und Verständnis lesen möchten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDiese Ausgabe bietet nicht nur die Übersetzung der Bedeutung der Verse, sondern ist bereichert durch \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ezahlreiche erläuternde Anmerkungen\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, die dem Leser helfen, den Kontext, die Begriffe, die Bezüge und die komplexeren Passagen besser zu verstehen. Die Anmerkungen begleiten das Lesen und machen den Text zugänglicher, insbesondere für diejenigen, die sich dem Studium des Korans widmen oder seine Botschaft vertiefen möchten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSie ist eine ideale Wahl für alle, die über ein oberflächliches Lesen hinausgehen und die Bedeutung der Verse, den Kontext der Suren und die Lehren, die der Koran vermittelt, besser verstehen möchten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIm Inneren finden Sie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eitalienische Übersetzung der Bedeutung des Korans;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eKommentare und erläuternde Anmerkungen zur Erleichterung des Verständnisses;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEinführungen und für das Lesen hilfreiche Erläuterungen;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eeine günstige, aber vollständige Ausgabe, die sich für das Studium und die tägliche Lektüre eignet.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerfekt für alle, die:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eden Koran auf Italienisch mit klaren Erläuterungen lesen möchten;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eeine zugängliche, aber inhaltlich reiche Ausgabe suchen;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edank der Anmerkungen die Verse besser verstehen möchten;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003emit dem Studium des Korans beginnen;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eein nützliches, wichtiges und bedeutungsvolles islamisches Geschenk machen möchten.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie erläuternden Anmerkungen machen diese Ausgabe besonders wertvoll: Sie helfen dabei, nicht nur bei den Worten stehen zu bleiben, sondern der Bedeutung, dem Kontext und der Tiefe der koranischen Botschaft näherzukommen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLegen Sie sie jetzt in den Warenkorb und bereichern Sie Ihre Bibliothek um eine klare, kommentierte und reich an Erläuterungen Ausgabe des Korans.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHerausgegeben von Hamza Roberto Piccardo\u003cbr\u003eNeu überarbeitete und korrigierte Ausgabe\u003cbr\u003eVorwort von Franco Cardini und Einführung von Pino Blasone\u003cbr\u003eNewton\u0026amp;Compton Verlag unter Lizenz von Al Hikma, 610 Seiten\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNeue günstige Ausgabe  (cm 13x20x4,5)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225719058777,"sku":"KL04C","price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-2850.png?v=1777973673"},{"product_id":"incontri-di-civilta-nel-mediterraneo-l-impero-ottomano-e-l-italia-del-rinascimento","title":"BEGEGNUNGEN DER ZIVILISATION IM MITTELMEER – Das Osmanische Reich und das Italien der Renaissance","description":"\u003cp\u003eDas Mittelmeer der Frühen Neuzeit ist ein kultureller Freiraum, in dem das Osmanische Reich und das Italien der Renaissance koexistieren. Interaktionen, Nachahmungen, Geschenke und Gaben verbinden die italienischen Höfe mit der „Sublimen Pforte“. Dieses Buch kann auch als eine Phänomenologie des Geschenks gelesen werden: eine tiefgehende historische Analyse, die die Beziehungen zwischen Italien und dem Osmanischen Reich anhand ihrer Artefakte, ihrer Künstler und ihrer Werke untersucht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHerausgegeben von Alireza Naser Eslami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e17 × 24 cm, 184 S. mit 75 Abb., davon 56 farbig. Gebundene Ausgabe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEinleitung:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie von Historikern des 20. Jahrhunderts entwickelte historisch-politische Vorstellung wurde zunehmend von einem neuen methodischen Ansatz abgelöst, der Historiker immer häufiger dazu bringt, sich einer Mittelmeergeschichte zuzuwenden, die als Ort der Begegnungen und des Austauschs verstanden wird. Der Beitrag externer Disziplinen wie der Kulturanthropologie und der Kulturgeschichte hat diesen jüngeren Studien anschließend die am besten geeigneten Untersuchungsinstrumente geboten, um eine ausgeprägte Tendenz zur Vergleichenden zu entwickeln. Das Ergebnis dieses vielschichtigen Prozesses zeigt sich in erster Linie in der Erweiterung der Interpretationshorizonte, die die kulturellen Grenzen zwischen dem Italien der Renaissance und dem Osmanischen Reich nun als einen komplexen Raum der Durchlässigkeit und gegenseitigen Abhängigkeit umreißen.\u003cbr\u003eAuch die individuelle Sicht auf die beiden Zivilisationen – die islamisch-osmanische und die westliche – hat sich gewandelt, sodass sie angesichts einer nachgewiesenen Praxis des Austauschs nicht mehr als homogene und stets in sich gleichbleibende Einheiten betrachtet werden können. Im Gegenteil: Sie sind im Raum-Zeit-Gefüge der Geschichte notwendigerweise wandelbar. Das Bild, das wir heute von diesen Zivilisationen erhalten, kann nicht ohne die Erkenntnis verstanden werden, dass es uns durch einen kontinuierlichen Transformationsprozess erreicht, der durch gegenseitige Beeinflussungen, stetigen Austausch und unterschiedliche Phasen der kulturellen Durchdringung im Kontext des Mittelmeers geprägt ist. Sicherlich ist das Mittelmeer, wie Braudel feststellte, „ein weiter Korridor vom Atlantik bis zum Indischen Ozean für den See- und Karawanenverkehr“. Doch es ist ebenso berechtigt zu behaupten, wie Horden und Purcell nun formulieren, dass man das Mittelmeer dadurch konzeptualisieren kann, dass man es mit einer Reihe von Regionen mit spezifischen und differenzierten Merkmalen identifiziert, deren interne und gegenseitige Beziehungen das dichte Geflecht der Mittelmeerlichkeit umreißen.“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225732755801,"sku":"KL02C","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_78a110fc-ebf4-4948-8034-a52b71a41976.jpg?v=1714663234"},{"product_id":"tajwid-la-ricerca-della-perfezione-nella-recitazione-del-corano","title":"TAJWID – Die Suche nach der Vollkommenheit bei der Rezitation des Korans","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDer Begriff 'tajwîd' gehört zur Fachsprache der aus dem Koran abgeleiteten Wissenschaften und bezeichnet das Streben nach Vollkommenheit bei seinem Rezitieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDer spezifisch dogmatische und technische Charakter der Monografie hindert nicht daran, dass die Prinzipien und Anwendungen der Regeln des korrekten Rezitierens und der traditionellen Psalmodie des heiligen Textes durch die notwendigen Erläuterungen zu den elementarsten phonetischen Besonderheiten des Arabischen eingeführt werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003evon Carmela Crescenti\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225736851801,"sku":"KL02D","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_929aeffb-c3e7-49b9-ab8f-c10d92bb120b.jpg?v=1714812062"},{"product_id":"metafisica-della-zakat","title":"Metaphysik des Zakat","description":"\u003cp\u003evon ‘Abdu r-Razzâq Yahyâ (Charles-André Gilis)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Zakât ist die ‘rituelle Abgabe’ und gehört zu den ‘Säulen’ des Islams; der Begriff leitet sich von einer arabischen Wurzel ab, die den Sinn von ‘Reinigung’ hat. Auf der Grundlage des Werkes von Ibn Arabî (aber auch des von René Guénon und Michel Vâlsan, im Islam Sheykh Abd al-Wâhid Yahyâ und Sheykh Mustafâ Abd Al-Azîz), betrachtet Gilis sie hauptsächlich als das ‘Recht Allahs’, das sowohl auf den Reichtümern als auch auf der Seele des Menschen selbst anerkannt werden muss, und er sucht nach den Implikationen metaphysischer Ordnung, die sich daraus legitim ableiten lassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Die initiatische Zakât,” sagt Gilis, “erscheint im Wesentlichen als eine Reinigung von allem, was ‘Illusion’ ist, was so ist, als würde man sagen, dass die Lehre, auf die sich dies bezieht, eine Lehre der Verwirklichung durch Erkenntnis ist.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEdizioni Orientamento\/Al-Qibla, 169 Seiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAllgemeine Einführung\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eDie Zakât ist das Recht Allahs (haqq Allâh). Ihre bekannteste Anwendung, die normalerweise den Namen Zakât trägt, ist das Recht Allahs auf den Reichtum; jedoch sieht der Koran ausdrücklich eine Zakât der Seele vor: «(...) Und für eine Seele und das, was sie harmonisch geformt hat, und ihr das Unrecht und die Gottesfurcht eingehaucht hat. Wer sie reinigt (zakkâ-hâ), wird den Erfolg kennen, und wer sie für sich behalten will, wird enttäuscht sein» (XC1, 7-10). In Bezug auf diesen Vers sagt Ibn Arabî: \"Die Zakât ist das Recht Allahs auf den Reichtum und die Seele.\" Die Zakât der Seele, genau wie die, die von den Gütern abgezogen wird, leitet sich von einem göttlichen Gebot ab, das im Koran in Form eines Verbots ausgedrückt wird: «fa-lâ tuzakkû anfusa-kum Huwa a'lamu bi-man ittagâ Reinigt euch nicht von euch selbst. Er weiß besser, wer Gottesfurcht hat» (LIII, 32). Der islamische Esoterismus erweitert die Vorstellung des Rechts Allahs auf alles, was als 'etwas anderes als Allah' erscheint, und das als \"Reich Allahs\" (mulk) bezeichnet wird. Alle Wesen, die dieses Reich enthält, gehören nur Ihm, der der einzige wahre 'Eigentümer' ist; alles, was dazu gehört, gehört Ihm zu Recht: \"kullu má siwâ Allâh fa-huwa li-Llâhi bi-Llâhi Alles, was anders als Allah ist, gehört Allah und existiert nur durch Ihn.\" So erklärt sich der Zusammenhang zwischen der Zakât und der Symbolik des Throns, denn der Thron der göttlichen Sitzung (arsh al-istiwa), auf dem der Höchste durch seinen Namen ar-Rahman sitzt, ist das Symbol schlechthin des göttlichen Reiches.\u003cbr\u003eIm Kapitel 13 der Futûhât präzisiert Ibn Arabi, dass der Begriff 'arsh sowohl das Reich als auch den Sitz (sa-rir) bezeichnen kann, der es repräsentiert; es ist die erste Bedeutung, die er in diesem Kapitel behandelt, denn sie bringt \"einen Nutzen auf dem Weg der Nizâk mit sich.\" Dasselbe gilt für die Zakât, deren Lehre in erster Linie als esoterisch und metaphysisch erscheint, während ihre praktischen Anwendungen nicht mehr als ein abgeleiteter und untergeordneter Aspekt darstellen. Die spirituelle Notwendigkeit, die Scharia nicht einfach als eine Sammlung von Regeln zu betrachten, die das gesellschaftliche Leben regeln, sondern vielmehr als die Manifestation göttlicher Realitäten in der Gemeinschaft, kann selbst als eine Form der Zakât betrachtet werden; was uns daran erinnert, dass die Regeln des islamischen Rechts göttliche Vorschriften sind, und dass man sich ihnen nicht leichtfertig widersetzen oder ihnen widersprechen kann, als handelte es sich um ein menschliches Werk. Das Recht kann nicht von der spirituellen Rechtfertigung des Rechts getrennt werden, und dies ist das Spiegelbild der prinzipiellen Realitäten; so ist das Wort des Propheten \"li kulli haqq hagîqa zu jedem Recht entspricht eine göttliche Realität.\"\u003cbr\u003eDie esoterische Auslegung (itibâr) des Rechts ist die Zakât des Rechts, der Ausdruck des Rechts Allahs auf die rechtliche Vorschrift. Dies klärt, warum der Sheykh al-Akbar seine Methode der Auslegung der Rechtsregeln gerade im Kapitel über die Zakât allgemein rechtfertigt: \"Wir wissen, dass Allah jede sinnliche Form mit einem prinzipiellen Aspekt in Verbindung gebracht hat, dessen Bestimmung (tawajuh) von einem Namen des Herrn regiert wird; deshalb interpretieren wir die Rede des heiligen Gesetzes esoterisch, Punkt für Punkt, in einer Weise, die dem äußeren Status entspricht. Jede Rechtsvorschrift bringt zugleich eine sinnliche Form und einen göttlichen Geist mit sich, der ihr in der prinzipiellen Ordnung entspricht, was als 'esoterische Auslegung' bezeichnet wird. Der Begriff itibâr ruft die Idee des 'Hinausgehens' hervor, so wie man einen Fluss überquert; so ist das Wort des Höchsten «Es gibt in diesem einen inneren Sinn ('ibra) für diejenigen, die mit sinnlichen Blicken ausgestattet sind» (xxIv, 44); und noch mehr«Geht hinaus (fatabirû), o ihr, die mit sinnlichen Blicken ausgestattet seid» oder 'Geht über die Formen hinaus, die ihr mit euren sinnlichen Blicken wahrnehmt, und geht zu den metaphysischen (maâni) und spirituellen (arwâh) Bedeutungen, die diese Formen in eurem Inneren mit sich bringen, so dass ihr sie durch eure feinen Blicke wahrnehmt.\u003cbr\u003eEs handelt sich hier um einen göttlichen Befehl, und um eine dringende Aufforderung, die esoterische Auslegung zu suchen; dies ist ein Punkt, der von den Gelehrten unbekannt ist, oder zumindest von denen, die sich ausschließlich an die äußeren Bedeutungen halten und die nichts vom Esoterismus wissen, der sie in das Staunen eintaucht, in dem sie sich befinden. Es gibt keinen Unterschied zwischen ihren Intelligenzen und denen der kleinen Kinder: Sie gehen nie über die äußere Form hinaus, und sie tun nicht, was Allah ihnen befohlen hat. Möge der Höchste uns die angemessene Ausdrucksweise dessen gewähren, was wir direkt sehen und von Gott wissen: eine Wissenschaft, die aus der Enthüllung, der Betrachtung und dem spirituellen Geschmack hervorgeht. Die esoterische Auslegung ist eine Öffnung (fath), die von Allah vollzogen wird, eine Öffnung, die die angemessene Bedeutung mit sich bringt. Zahlreich sind diejenigen, die nicht interpretieren können, was sie in sich selbst tragen, oder die in ihren Interpretationen die Wahrheit dessen, was sie in sich selbst tragen, verfälschen. Es ist Allah, der den Erfolg sichert. Es gibt keinen anderen Herrn als Ihn!\" Definiert als das Recht Allahs, ist die Zakât die Essenz des initiatischen Weges; sie betrifft sowohl die spirituelle und metaphysische Verwirklichung als auch die esoterische Herrschaft über die Welt (tasarruf). Das Recht Allahs auf den Reichtum ist nichts anderes als eine Modalität dessen, was der Höchste über den Seelen besitzt. Die Anerkennung des göttlichen Rechts in jedem Bereich und in Bezug auf jede besondere Angelegenheit drückt die vollkommene Knechtschaft desjenigen aus, der den höchsten Grad erreicht hat. Die Metaphysik der Zakât ist nicht eine unter anderen Arten, die Zakât zu betrachten: sie ist die Essenz dieser selbst. Der Begriff 'Metaphysik' bezieht sich auf die Zakât aufgrund ihrer etymologischen Zusammensetzung, denn er bezeichnet das, was 'jenseits' (es ist der Sinn des griechischen meta) des physischen Bereichs ist, welcher der ursprünglichen Natur (tabîa) ist. Die Zakât ist die Verwirklichung des Tawhid, und sie ist auch der wahre Dschihad: «Führt den Dschihad in Allah nach der Wahrheit Seines Dschihad aus (wa jâhidû fi-Llâhi haqqa jihâdi-Hi» (XXII, 78). Die Formel des Tahlil, lâ ilâha illâ Allâh ['es gibt keine Gottheit außer Allah', oder 'es gibt keine Gottheit als Allah'], ist schlechthin die der metaphysischen und initiatischen Zakât. Wir erinnern uns, dass der Sheykh Mustafa Abd al-Azîz [Michel Vâlsan)\u003cbr\u003eeinen Zusammenhang zwischen den vier Begriffen dieser Formel und den grundlegenden Riten herstellte, auf denen, nach dem prophetischen Wort, der Islam erbaut wurde, nämlich dem Fasten, dem rituellen Gebet, der gesetzlichen Abgabe und der Pilger-\u003cbr\u003efahrt. Die Zakât entspricht dem Begriff illâ: äußerlich, weil es keine gesetzliche Abgabe gibt, außer wenn es eine Mindestmenge an Reichtum gibt; spirituell, weil illâ den 'Umsturz' ausdrückt, der die rituelle Reinigung und die Transformation bewirkt, den weisen Schritt von der Illusion zur Realität. Die wesentliche Verwandtschaft zwischen der Zakât und der metaphysischen Verwirklichung führte unseren Meister dazu, diesen Begriff mit 'reinigendem Opfer' zu übersetzen, eine Ausdrucksweise, die die\u003cbr\u003edoktrinäre Perspektive bestätigt, auf die wir gerade hingewiesen haben. Tatsächlich, das Recht Allahs auf die Dinge anzuerkennen und zu respektieren, ist eine Art, diese Dinge zu heiligen und sie zu 'opfern', im Sinne, in dem Sheykh Abd al-Wahid [René Guénon] dieses Wort verwendete.\" Was das Adjektiv 'reinigend' betrifft, so deutet es auf die erste Bedeutung des Begriffs Zakât hin, der von einer Wurzel abgeleitet ist, die die Ideen von Reinheit und Reinigung enthält: zaki bezeichnet jemanden, der ein reines Herz hat. Es ist zu beachten, dass der Traktat, in dem diese Vâlsanische Übersetzung vorkommt, im Wesentlichen die initiatischen Modalitäten der Zakât betrifft, da er nach der Zakât des Reichtums (zakât alamwâl), eine Zakât der Worte (aqwâl), eine der Taten (afâl) und eine der Zustände der Seele (ahwâl) betrachtet.\u003cbr\u003eDie traditionelle Lehre über die Zakât entspricht vielleicht besser als jede andere der Vorstellung von 'islamischer Ganzheit', wie wir sie definiert haben: nicht nur bewirkt sie eine Rückkehr zu dem, was ganzheitlich und makellos ist, sondern sie ermöglicht es auch, alle in der islamischen Offenbarung enthaltenen Aspekte einzuschließen.\u003cbr\u003eKeiner von ihnen kann willkürlich ausgeschlossen werden, ohne sie zu verändern und zu beschädigen, wie es heute die Anhänger der Integration und des politischen Integralismus tun. So kann die Zakât gleichermaßen der Scharia des Islams gleichgesetzt werden, verstanden nach der von Sheykh Mustafa angegebenen Bedeutung: \"Das islamische Gesetz ist total, und es umfasst alle Bereiche und alle Stufen des spirituellen und weltlichen Lebens, darunter auch die Prinzipien und Methoden der metaphysischen Erkenntnis.\" Gehen wir nun zu den wichtigsten Aspekten der Zakât über, um die Lehren einzuführen, die wir später entwickeln werden.\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225738654041,"sku":"Sc-02-D","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-1695.jpg?v=1775035906"},{"product_id":"giuda-del-nuovo-musulmano","title":"Leitfaden für neue Muslime","description":"\u003cp\u003eDer Leitfaden für neue Muslime, präzise, streng und umfassend für diejenigen, die die ersten Schritte auf dem islamischen Weg machen (überarbeitet und von zahlreichen muslimischen Gelehrten weltweit genehmigt).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Buch wurde in 26 Sprachen übersetzt\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBehandelte Themen:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDein Iman (Glaube)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeine Tahara (Reinigung)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDein Salah (Gebet)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDein Sawm (Fasten)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeine Zakat (die obligatorische Abgabe)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDein Hajj (Pilgerfahrt)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeine weltlichen Angelegenheiten\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeine Nahrung und deine Getränke\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeine Kleidung\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeine familiären Beziehungen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDein Verhalten als Muslim\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDein neues Leben\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEinleitung\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Alle Statistiken stimmen darin überein, den Islam als die Religion auszuweisen, die sich am schnellsten verbreitet: horizontal hinsichtlich der Zahl derjenigen, die zum Islam konvertieren, und vertikal hinsichtlich der Art und Weise, wie sie an den Islam glauben und der Veränderung, die dies im Leben der neuen Konvertiten bewirkt.\u003cbr\u003eDer Grund dafür liegt natürlich darin, dass der Islam die ewige Religion Allahs ist, die eine harmonische Beziehung zwischen Verstand, Geist und menschlicher Natur herstellt.\u003cbr\u003eEine wichtige Rolle spielen auch die vielen und verdienstvollen Bemühungen der islamischen Zentren und derjenigen, die sich dafür einsetzen, Nicht-Muslime in allen Teilen der Welt und mit allen modernen Informationsmitteln zum Islam einzuladen.\u003cbr\u003eDie meisten dieser verdienstvollen Aktivitäten konzentrieren sich jedoch darauf, Menschen dazu zu bringen, zum Islam zu konvertieren, ohne dem neuen Muslim ein Produkt mit klaren Bezügen und Zielen anzubieten, das ihm auf dem neuen Weg, der mit dem Bekenntnis zum Glauben (Shahadah) begonnen wurde, zur Seite steht. Vor sich noch viel zu lernen in Glaubenssätzen und Handlungen in jedem Aspekt des Daseins, um so die erhaltene [göttliche] Führung in die Praxis umsetzen zu können.\u003cbr\u003eDer Verlag \"Al Dalil al Mu'asir\" freut sich, den Text \"Leitfaden für neue Muslime\" vorzustellen, eines der Qualitätsprodukte, das authentische Weisheit mit einer professionellen Produktion verbindet. Dieser Text stellt ein Einführungswerk für den neuen Muslim in jedem Land und in jeder Sprache dar.\u003cbr\u003eAusgehend von diesem Text wurde eine Reihe von Produkten erstellt, die ihn begleiten, wie eine Website, soziale Netzwerke, pädagogische Videoclips, mobile Anwendungen. All dies steht dem neuen Muslimen zu Diensten, wo immer er sich befindet.\u003cbr\u003eWir bitten Allah, uns in Worten und Taten aufrichtig und geradlinig zu machen\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225744879961,"sku":"KL01D","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_a76e262e-737a-4ff1-9af1-446bf911f4f7.jpg?v=1772207578"},{"product_id":"dona-un-corano","title":"Einen Koran im Namen eines Verstorbenen spenden","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eVielen Dank\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWenn du bis hierher gelangt bist, wurdest du sicherlich von der Rubrik \u003ca href=\"https:\/\/kitabparadise.com\/pages\/corano-in-sospeso\" target=\"_blank\" title=\"Einen Koran spenden\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eKoran spenden\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e geleitet und möchtest dementsprechend \u003cstrong\u003eeinen Koran an eine Person spenden, die ihn benötigt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDu kannst den Koran, den du spenden möchtest, sowie die gewünschte Zustellungsart in den Warenkorb legen und anschließend zur Kasse gehen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn den Warenkorbnotizen kannst du eine \u003cstrong\u003eWidmung hinterlassen, die das Geschenk begleitet\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDie Person, die dein Geschenk erhält, bekommt keinerlei Informationen über den Spender; alles geschieht in völliger Anonymität.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cem\u003e(Die Liste der zu versendenden Anfragen ist deutlich länger als die der Exemplare, die im Geschäft abgeholt werden können)\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePS: An der Kasse kannst du die Abholung im Geschäft auswählen, um nicht erneut Versandkosten zu zahlen.\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Transliteriert \/ Im Laden für alle, die es brauchen","offer_id":48225745371481,"sku":"B15643D0.Tra.Dal","price":26.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Transliteriert \/ An die Person schicken, die es braucht","offer_id":48225745404249,"sku":"B15643D0.Tra.Das","price":31.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Auf Arabisch \/ Im Laden für alle, die es brauchen","offer_id":48225745437017,"sku":"B15643D0.InA.Dal","price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Auf Arabisch \/ An die Person schicken, die es braucht","offer_id":48225745469785,"sku":"B15643D0.InA.Das","price":15.98,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ins Italienische übersetzt \/ Im Laden für alle, die es brauchen","offer_id":48225745502553,"sku":"B15643D0.Tra1.Dal1","price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ins Italienische übersetzt \/ An die Person schicken, die es braucht","offer_id":48225745535321,"sku":"B15643D0.Tra1.Das1","price":15.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Die letzten drei Ajas des Korans \/ Im Laden für alle, die es brauchen","offer_id":48225745568089,"sku":"B15643D0.Juz.Dal","price":12.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Die letzten drei Ajas des Korans \/ An die Person schicken, die es braucht","offer_id":48225745600857,"sku":"B15643D0.Juz.Das","price":18.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_08c4d70d-5acb-4015-8bb5-60d7e359c28c.jpg?v=1714663375"},{"product_id":"storia-di-una-veneta-musulmana","title":"Geschichte einer muslimischen Venezianerin","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEine wahre Geschichte einer Italienerin, die auf einem komplexen Weg religiöser und menschlicher Erfahrungen, Begegnungen und Reflexionen die Wahrheit des Islams zu erkennen beginnt und Teil der Umma wird, des Volkes derer, die sich Gott anvertrauen, wobei sie ihr kulturelles und spirituelles Gepäck mitbringt. Ein Abschnitt auf ihrem Weg, um eine fruchtbare Begegnung zwischen den authentischen Reichtümern des Westens und der tiefen Seele der muslimischen Religion zu verwirklichen, die „eine Führung und eine Barmherzigkeit für die Gläubigen“ ist (Koran XII, 111).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEinleitung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIm Namen Gottes, des Barmherzigen, des\u003cbr\u003eGütigen\u003cbr\u003eEs ist einer jener Tage, an denen du dein ganzes Leben Revue passieren lässt... (Ornella Vanoni, Morgen ist ein anderer Tag). Es gibt Tage, und sie sind noch seltener, an denen man zwischen den ausgefransten Fäden der eigenen Geschichte einen Faden sieht, der sie verbindet, sie zusammenführt, ihnen einen Sinn gibt „ein roter Faden“, sagte Bloch... ein Lichtfaden, wie ich ihn sehe, der Faden des Allmächtigen, der sich mit dem Faden der Gesichter, des\u003cbr\u003emenschlichen Lebens und der Nähe verwebt, klar und hell,\u003cbr\u003e„alles ist in Ordnung“, alles ist von Sinn durchflutet.\u003cbr\u003eDiese Geschichte wurde in einem solchen Moment geschrieben, als Ausdruck der Dankbarkeit für die Gaben des Allmächtigen und im Wunsch, jenen Trost zu spenden, die sich in der Dunkelheit befinden, bedrückt sind und keine Möglichkeit sehen, herauszukommen. Haltet durch, der Barmherzige und die, in den Falten eures Herzens und eurer Geschichte, sagt nicht genug, wie der Soldat in Buzzatis „Die Tatarenkrieger“: Warte, bis es niemanden mehr gibt... geht weiterleben, die Herrlichkeit wird kommen und ihr werdet sie sehen, in der letzten Schlacht kämpft man allein... gegen sich selbst.\u003cbr\u003eDiese Geschichte ist auch ein Geschenk an die muslimische Gemeinschaft, der ich angehöre, sie dient als Einführung in jene Kulturwelt, die ihnen manchmal fremd und Gott fern erscheint, damit sie erkennen können, dass Gott der Größte ist, Allahu Akbar, und dass seine Wege manchmal ungewöhnliche Richtungen einschlagen, und sich in jener Gemeinschaft mit Adam und Eva, in der Menschheit, wiederfinden können, die die Grundlage aller anderen Gemeinschaften ist und eine Garantie gegen familiäre, kulturelle, rassische und auch religiöse Abgrenzungen.\u003cbr\u003eDiese Geschichte ist auch ein Zeugnis für den Teil\u003cbr\u003eder Verlorenen, die viele Schlachten verloren haben, aber sehen, dass\u003cbr\u003edieselbe zugleich ein Weg zu Gott und im Dienste des Menschen ist, eine Solidarität mit den Ärmsten.\u003cbr\u003eDiese Geschichte ist jedoch auch eine Verkündigung der Wahrheit der Offenbarung Gottes an den Propheten Muhammad, Friede und Segen seien auf ihm, der Wahrheit des Korans als offenbartem Buch, das, obwohl es bestätigt wird, die früheren Offenbarungen und ihre historischen Entwicklungen als Abgrenzung (Al Furkan) setzt.\u003cbr\u003eDiese Geschichte ist auch ein Einblick in die Gefühle und Realitäten, die Italien in den 1970er Jahren erfüllten, in das Aufblühen gemeinschaftlicher Erfahrungen überall, den Wunsch nach einem gerechteren und solidarischeren Leben, nach einer gesegneten Zeit, in der Jungen und Mädchen sich nicht zwischen Zigaretten und Mädchenmagazinen verloren, sondern den\u003cbr\u003eGroßen Traum hatten, die Welt zu verändern.\u003cbr\u003eDiese Geschichte ist auch ein Zeugnis der Liebe, die die Autorin für Italien empfindet, das sie so oft bereist hat, indem sie in die Häuser vieler Italiener eintrat... ganz Italien, von Nord nach Süd, ohne Brüche, jedes Fragment mit seinen Gaben. Der Norden, der Kopf, der mit seiner Rationalität, seiner Integrität und seinem Fleiß eine Entwicklung hervorgebracht hat, die das Leben der Menschen würdiger gemacht hat, die Mitte, das Herz, der Ort der tiefen Schönheit, der Künstler und Gottesucher stets inspiriert hat. Dann der Süden, der Ort, an dem das Leben entsteht, der uns an die Vorrangstellung des Menschen erinnert, mit der Wärme seiner Menschlichkeit, die sich nicht auf Regeln und Uhrzeiten reduzieren lässt, denn der Mensch ist immer mehr als die Regel…\u003cbr\u003ebla zitiert, dass man mit dem menschlichen\u003cbr\u003eWesen mehr gemeinsam hat, als man Besonderheiten besitzt... Und in der Liebe (oder zumindest in einer Haltung der Offenheit) können sie erfasst werden, und die Vielfalt wird zu einer Bereicherung.\u003cbr\u003eDiese Geschichte wurde nicht von einer Fachfrau geschrieben, sie ist die Erzählung, so ehrlich wie möglich, eines Lebens. Es war nicht leicht, sie zu erzählen, und beim Wiederlesen erkenne ich, dass sie voller literarischer und theologischer Reminiszenzen ist. Auch diese sind jedoch ein Teil von mir, meiner Geschichte.\u003cbr\u003eDer Titel entstand zufällig, als ich im Fernsehen eine Kundgebung von Padani sah, die den Slogan skandierten: „Wir sind Christen und niemals Muslime...“.\u003cbr\u003eNiemals etwas sagen, Brüder und Schwestern aus Venetien. Gott ist größer als eure Denkmuster, und das ist auch der Mensch...\u003cbr\u003eIch entschuldige mich bei den wahren Schriftstellern, aber ich möchte alle, Frauen und Männer, dazu einladen, zu suchen, mit aller Kraft nach dem Schleier zu durchbrechen, der die Gegenwart Gottes in unserer Kultur verhüllt. Bei vielen Völkern war das nicht so, bei Völkern, die wir verschlungen haben, die sich gegen unser Vordringen nicht wehren konnten, ihnen gebührt unsere Erinnerung und die Hommage an ihre Weisheit... vielleicht ist es genau so, wie Heidegger sagt... das Sein ist aus den Dingen geflohen, die Verdinglichung der Welt, die Objektivierung, die sie zur Technik gemacht hat, hat etwas zerstört, das zuvor da war, das offensichtlich war... Die Suche hat jedoch noch Orte und mögliche Bücher, und sie hat Regeln, die Regeln der Ernsthaftigkeit und eine Frage, die für alle gleich ist: das Sein für den Tod, während wir uns für das Leben, für die Schönheit, für die Liebe gemacht fühlen, und es gibt nur eine mögliche Antwort: Gott.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225862418777,"sku":"KL02D","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_edac8e1f-b183-4c6d-af7b-3b2de52231eb.jpg?v=1714811948"},{"product_id":"corano-traslitterato-con-traduzione-in-italiano","title":"Transliterierter Koran mit italienischer Übersetzung","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etransliterierte Koran mit italienischer Übersetzung – \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e ist eine vollständige und praktische Ausgabe, die dazu gedacht ist, die Lektüre und das Verständnis des edlen Korans auch für diejenigen zu erleichtern, die die arabische Sprache nicht kennen. Jeder Teil des Textes präsentiert tatsächlich \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eden Originaltext in Arabisch, die phonetische Transliteration und die italienische Übersetzung\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, was eine wertvolle Unterstützung bietet, um die Aussprache zu verfolgen und die Bedeutung der Verse zu verstehen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDiese neue Ausgabe wurde nach einer sorgfältigen Überarbeitung des Textes und der Transliteration erstellt und besteht aus \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e1096 Seiten, gedruckt auf hochwertigem Papier\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. Die raffinierte \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eKunstlederbindung\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e verleiht dem Band ein elegantes und gepflegtes Aussehen, während der praktische \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eintegrierte Lesezeichen\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e es ermöglicht, die Lektüre leicht fortzusetzen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDank der kompakten Maße\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e cm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e ist er bequem zu verstauen, mitzunehmen oder zu besonderen Anlässen zu verschenken. Erhältlich in den Varianten \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRosa\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e und \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eGold\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, ist es eine Ausgabe, die Praktikabilität, Eleganz und Lesbarkeit vereint, ideal sowohl für das persönliche Studium als auch als wertvolle Geschenkidee.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Klein  17x13 cm - Rosa","offer_id":56742558335321,"sku":null,"price":27.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Klein  17x13 cm - Gold","offer_id":56742586057049,"sku":null,"price":27.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Klein  17x13 cm - Silber","offer_id":60397315719513,"sku":null,"price":27.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Groß 15×20,5 cm - Schwarz mit grünen Stickereien","offer_id":60397324173657,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Groß 15×20,5 cm - Grün","offer_id":60397324206425,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Groß 15×20,5 cm - Blau","offer_id":60397324239193,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/FDBD63BD-49F9-473E-A931-185D58150FDF.png?v=1793978398"},{"product_id":"sahih-al-bukhari-i-libri-riguardanti-la-preghiera-i","title":"Sahih al-Bukhari – Die Bücher über das Gebet (I)","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer vorliegende Band enthält die kommentierte Übersetzung von zwei der neunundneunzig „Bücher“, aus denen das \u003cem\u003eSahîh\u003c\/em\u003e von Al-Bukhârî besteht, die wichtigste Sammlung von Hadith (d. h. „Worten und Taten“) des Propheten Muhammad – möge Allah ihm Frieden und Segen schenken. Es handelt sich um das achte und neunte „Buch“, die den ersten Teil des Abschnitts des \u003cem\u003eSahîh\u003c\/em\u003e bilden, der dem Gebet (\u003cem\u003esalât\u003c\/em\u003e) gewidmet ist. Dieser Abschnitt umfasst insgesamt sechzehn Bücher (vom achten bis zum dreiundzwanzigsten) und kann aus Gründen der redaktionellen Übersichtlichkeit in vier Teile gegliedert werden:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- erster Teil: achtes und neuntes Buch;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- zweiter Teil: zehntes Buch;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- dritter Teil: elftes bis achtzehntes Buch;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- vierter Teil: neunzehntes bis dreiundzwanzigstes Buch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Publikation folgt auf die Ausgabe von April 2008, die die kommentierte Übersetzung der \u003cem\u003eEinführungsbücher \u003c\/em\u003edes \u003cem\u003eSahîh\u003c\/em\u003e enthält, nämlich\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- das erste Buch (\u003cem\u003eÜber den Beginn der Offenbarung\u003c\/em\u003e),\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- das zweite Buch (\u003cem\u003eÜber den Glauben\u003c\/em\u003e),\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- und das dritte Buch (\u003cem\u003eÜber die Erkenntnis\u003c\/em\u003e),\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003esowie die Ausgabe von Oktober 2009 mit den \u003cem\u003eBüchern über die rituelle Reinigung\u003c\/em\u003e, und damit\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- das vierte Buch (\u003cem\u003eÜber die kleine Waschung\u003c\/em\u003e),\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- das fünfte Buch (\u003cem\u003eÜber die große Waschung\u003c\/em\u003e),\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- das sechste Buch (\u003cem\u003eÜber die Menstruation\u003c\/em\u003e),\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- und das siebte Buch (\u003cem\u003eÜber den Tayammum\u003c\/em\u003e, d. h. „die Reinigung mit Staub“).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWas die „logische Abfolge“ der ersten neun Bücher des Werkes von Al-Bukhârî betrifft – also der sieben, die wir bereits betrachtet haben, und der beiden, die hier untersucht werden –, so lässt sie sich wie folgt erklären. Das erste Buch behandelt den Ursprung der traditionellen islamischen Form, mit der göttlichen Inspiration, die auf den Propheten Muhammad herabstieg (möge Allah ihm Frieden und Segen schenken). Nach der Festlegung dieses ersten Augenblicks befasst sich das zweite Buch mit dem „Glauben“ im Sinne einer „praktischen“ Ausdrucksform des anfänglichen und inneren Augenblicks der Inspiration. Das dritte Buch betrachtet die heilige „Erkenntnis“ als Bedingung und Grund des gesamten traditionellen islamischen Gefüges. Die Fundamente dieses traditionellen Gefüges bilden die „Riten“, insbesondere das „Gebet“ (\u003cem\u003esalât\u003c\/em\u003e) als zentralen Moment der Übereinstimmung mit der höheren Ordnung und der Bejahung der Verbindung zu Gott. Bevor Al-Bukhârî jedoch das Thema der \u003cem\u003esalât\u003c\/em\u003e behandelt, muss er das erläutern, was ihr vorausgeschickt werden muss, nämlich die rituelle Reinigung, deren verschiedenen Aspekten die Bücher des \u003cem\u003eSahîh\u003c\/em\u003e vom vierten bis zum siebten gewidmet sind. Danach beginnt das achte Buch direkt mit dem Thema des „Gebets“: Die Bezeichnung des Buches im Original (nämlich einfach \u003cem\u003eKitâbu s-salât\u003c\/em\u003e, „Buch des Gebets“) markiert genau diesen Übergang von den vorangegangenen Büchern und den Eintritt in eine Argumentation, die sich speziell mit dem rituellen Bereich befasst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir haben uns erlaubt, den Titel selbst im Italienischen zu erweitern, um seinem Inhalt angemessener Rechnung zu tragen: \u003cem\u003eÜber das Gebet: sein Ursprung und seine Voraussetzungen\u003c\/em\u003e; denn im achten Buch geht es nicht so sehr um das Gebet an sich, sondern um seinen göttlichen Ursprung (aus dem Befehl Allahs, den der Prophet während der Himmelfahrt empfing), und um das, was seine konkrete Voraussetzung bildet, nämlich einerseits die richtige Ausrichtung des Ortes, an dem es stattfindet (und damit des \u003cem\u003emasgid\u003c\/em\u003e, eines Begriffs, der nicht nur die „Moschee“, sondern auch andere Orte bezeichnet, wie sich zeigen wird), und andererseits die Bewahrung der Ausrichtung zu Allah, die durch die \u003cem\u003eqibla\u003c\/em\u003e repräsentiert wird, vor jeglichem Eindringen. Nachdem dies geklärt und in anderen Worten festgelegt wurde, was die angemessene räumliche Ausrichtung für das Gebet ist, geht Al-Bukhârî zum neunten Buch über (\u003cem\u003eÜber die Zeiten des Gebets\u003c\/em\u003e), in dem es umgekehrt im Detail um die für die \u003cem\u003esalât\u003c\/em\u003e vorgeschriebenen „zeitlichen“ Bedingungen geht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie man sieht, sind die beiden hier untersuchten Bücher, das achte und das neunte, die wie erwähnt den ersten Teil des Abschnitts des \u003cem\u003eSahîh \u003c\/em\u003e bilden, der dem Gebet gewidmet ist, in Wirklichkeit eine Einführung in das Thema, das im zehnten Buch direkter behandelt wird, wo der wichtigste Ritus des Islam im Detail untersucht wird, beginnend mit dem Gebetsruf (der dem Buch den Titel gibt).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin besonderer Hinweis an den Leser betrifft die Art und Weise, wie das \u003cem\u003eSahîh\u003c\/em\u003e zu lesen ist: Da es sich um eine „Sammlung von Hadith“ handelt, ermöglicht der Text von Al-Bukhârî zweifellos, ihn auf der Ebene des einzelnen Hadith zu lesen, der genau so als prophetische Weisung betrachtet und dementsprechend praktisch meditiert werden kann. Es gibt jedoch noch zwei weitere Ebenen: die der „Kapitel“ (die jeweils als eigenständige Abhandlung betrachtet werden können) und die der „Bücher“ (von denen jedes eine lehramtliche Gesamtheit bildet, die angemessen angeordnet ist, um das gesamte Spektrum der prophetischen Lehren zu einem bestimmten Thema zu entfalten).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir haben versucht, in unserer kommentierten Übersetzung zu allen drei Lesarten einzuladen, damit der Leser die Fülle eines Werkes in vollem Umfang genießen kann, das mit subtiler Weisheit konstruiert wurde, um ein tiefes Verständnis der prophetischen Wirklichkeit zu ermöglichen, und damit die Gründe der auf dem Vorbild des Gesandten Gottes (möge Allah ihm Frieden und Segen schenken) und seiner eigenen Art und Weise errichteten Riten beleuchtet. Auf diese Weise lässt es über jeglichen „Legalismus“ hinaus, aber in tiefer Achtung vor den ehrwürdigen Normen, die Anwesenheit einer göttlichen Weisheit erahnen, die über dem mohammedanischen heiligen Gesetz steht und dessen Wirksamkeit und spirituelle Vitalität gewährleistet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAl-Bukhârî, Muhammad ben Ismâ‘îl:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eDas \u003c\/em\u003eSahîh\u003cem\u003e, d. h. „Die ganz richtige Zusammenfassung“. Die Bücher über das Gebet: erster Teil\u003c\/em\u003e. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCampegine (RE) 2013, Verlag „Orientamento\/Al-Qibla“,\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e521 Seiten, \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN 978-88-89795-15-6\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225904165209,"sku":"KL02C","price":23.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/IMG-20240511-WA0046.jpg?v=1715439859"},{"product_id":"sahih-al-bukhari-iv-volume-la-preghiera-seconda-parte","title":"Sahih al-Bukhari – Die Bücher über das Gebet (II)","description":"\u003cp\u003eBuch\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e„Über den Gebetsruf“ (\u003c\/i\u003eكتاب ﺍﻻﺫﺍﻥ kitabu l-adhân\u003ci\u003e)\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e, das Buch beginnt mit der Betrachtung des\u003c\/i\u003eadhân\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eund geht dann so, als würde es implizit die folgende Frage beantworten: Was geschieht infolgedessen, dass der Gebetsruf erfolgt? Hier wird im Detail untersucht, was auf einen solchen Ruf folgt, nämlich das Zusammenkommen der Gläubigen hinter dem Imam und das Verrichten des Gebets.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerlag „Orientamento\/Al-Qibla“, 620 Seiten\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Es wird von Abu Sasa überliefert, dass Abu Sa’id al-Khudri zu ihm sagte: „Ich sehe, dass du Herden und Orte fernab der Siedlungen magst. Wenn du also bei deinen Herden bist oder dich an Orten aufhältst, die du besuchst, wenn du dich von den bewohnten Gebieten entfernst, und den Gebetsruf ausgibst, dann erhebe deine Stimme beim Ruf deutlich. Denn kein Mensch, kein Dschinn und nichts anderes wird die Ausdehnung der Stimme desjenigen hören, der den Adhân ausgibt, ohne am Tag der\u003cbr\u003eAuferstehung dafür Zeugnis abzulegen.“\u003cbr\u003eDaher fügte Abu Sa’id hinzu:\u003cbr\u003e„Ich habe es vom Gesandten Allahs gehört.“\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225905836377,"sku":"KL02C","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_d1d98318-4174-4093-b4f2-3511354648fa.jpg?v=1714663503"},{"product_id":"il-profeta-muhammad-psdl","title":"Der Prophet Muhammad (Friede sei mit ihm)","description":"\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003evon Martin Lings - Der Prophet Muhammad - Sein Leben nach den ältesten Quellen\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eDas Leben von Muhammad (*), von Martin Lings, das sich von allen bisher erschienenen Biografien unterscheidet, wurde von einem westlichen Autor für westliche Leser geschrieben und war in Italien nach dem Ausverkauf der ersten (und einzigen) Ausgabe im Druck der S.I.T.I. im Jahr 1988 sehr ersehnt. Basierend auf arabischen Quellen aus dem achten und neunten Jahrhundert verdankt es seine Frische und unmittelbare Herangehensweise den Worten von Männern und Frauen, die Muhammad (*) sprechen hörten und Zeugen der Ereignisse seines Lebens waren. Martin Lings hat einen äußerst fließenden Stil gewählt, der die Einfachheit und Größe der Geschichte widerspiegelt. Das Ergebnis ist ein Buch, das sowohl von denen mit Freude gelesen wird, die bereits mit dem Leben von Muhammad (*) vertraut sind, als auch von denen, die sich ihm zum ersten Mal nähern.\u003cbr\u003eIm Vergleich zur ersten Ausgabe wurde das Buch in puncto Grafik und Lesbarkeit verbessert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eS. 376 - Il leone verde Edizioni\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225924219225,"sku":"KL04C","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_b46b6e89-d63a-49e1-aa57-0e86813832cc.jpg?v=1714663561"},{"product_id":"asbab-an-nuzul-le-circostanze-della-rivelazione","title":"Asbab an-Nuzul Die Umstände der Offenbarung","description":"\u003cp\u003eDie Wissenschaft von den Umständen der Koranoffenbarung (asbab an nuzul) ist eine edle und nützliche Wissenschaft, denn sie ermöglicht es uns, zu erfahren, zu welchem Zeitpunkt und in welcher Situation jeder einzelne Vers des göttlichen Buches offenbart wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Text von Jalal al-din al-Suyuti gilt als einer der bekanntesten und wichtigsten in diesem Bereich\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS. 350\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eItalienisches Institut für islamische Studien – Mailand\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferung innerhalb von 24\/48 Arbeitsstunden!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eVorwort:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinleitung des Autors\u003cbr\u003eLob sei Allah, der für jede Wirklichkeit seinen bestimmenden Umstand festlegt und der Seinem Diener ein wunderbares Buch herabließte, das Weisheit und die Kunde von allen Dingen enthält; und möge Frieden und Segen auf unserem Herrn Muhammad sein – dem Erhabensten aller Geschöpfe, sowohl unter den Arabern als auch unter den Nicht-Arabern, und dem Reinesten in Abstammung und Herkunft – sowie auf seine Familie und seine Gefährten, die edlen Herren.\u003cbr\u003eDieses Buch, das wir Lubâb an-nuqûl fi asbâb an-nuzúl, „Der Kern der Überlieferungen über die Umstände der Offenbarung“, genannt haben, ist eine Zusammenfassung aller Berichte und Quellen, die auf Grundlage der Kommentare der Überlieferer zusammengestellt wurde. Und wir bitten Allah, der der Großzügigste derer ist, die um Gnade gebeten werden, und der Größere derer ist, auf den gehofft wird, dass er nützlich sein möge.\u003cbr\u003eDie Kenntnis der Umstände der Offenbarung bringt Vorteile mit sich, und wer sagt, dass sie keine bringen, weil sie nur historischen Wert haben, irrt sich. Zu diesen Vorteilen gehören das Verständnis der Bedeutungen und die Beseitigung von Zweideutigkeiten.\u003cbr\u003eAl-Wâhidi sagt: „Es ist nicht möglich, den Kommentar zu einem Vers zu verstehen, ohne sich mit seiner Geschichte zu befassen und den Umstand seiner\u003cbr\u003eOffenbarung zu klären.“\u003cbr\u003eIbn Daqîq al-'id sagt: „Die Klärung der Umstände der Offenbarung ist der beste Weg, um die Bedeutungen des Korans zu verstehen.“\u003cbr\u003eIbn Taymiyyah sagt: „Die Kenntnis der Umstände der Offenbarung hilft dabei, den Vers zu verstehen, denn die Kenntnis der Ursache führt zur Kenntnis der Wirkung.“\u003cbr\u003eUnd tatsächlich waren alle Vorfahren hinsichtlich der Bedeutungen der Verse im Zweifel, bis sie sich mit den Umständen ihrer Offenbarung befassten, und dann lösten sich die Unsicherheiten auf. Ein Beispiel hierfür findet sich in der neunten Kategorie des Buches Al-Itqân fi ulûm al-Qur'ân, „Die Vollendung der Wissenschaften des Korans“, wo ich weitere Vorteile erwähnte, die sich aus den Forschungen und Untersuchungen ergeben, die dieses Buch nicht wiedergibt.\u003cbr\u003eAl-Whidi sagt: „Man kann nicht über die Umstände der Offenbarung des Buches sprechen, ohne das zu überliefern, was überliefert wurde, oder direkt von jenen zu hören, die Zeugen der Offenbarung waren, die sich mit ihren Umständen befassten und deren Wissenschaft erforschten.“\u003cbr\u003eMuhammad ibn Sîrin sagt: „Ich fragte 'Abîdah nach einem Vers des Korans, und er sagte mir: Fürchte Allah und sprich die Wahrheit: Denn diejenigen, die die Fakten kannten, wegen derer der Koran offenbart wurde, sind fort.“\u003cbr\u003eAndere behaupten, dass die Gefährten die Kenntnis der Umstände der Offenbarung aus Zusammenfällen in den Ereignissen erlangt haben, daher kann es sein, dass einige von ihnen nicht völlig sicher waren, wenn sie sagten:\u003cbr\u003e„Ich glaube, dass sich dieser Vers auf dies bezieht“, wie al-Zubayr bezüglich des Verses sagt: „Nein, für deinen Herrn, werden sie nicht glauben.\u003cbr\u003eAl-Hâkim sagt im 'Ulûm al-hadith, „Die Wissenschaften des Hadith“, dass, wenn ein Gefährte, der Zeuge der Inspiration oder Offenbarung war, berichtet, dass ein Vers des Korans in Bezug auf etwas herabgekommen ist, dies ein bekräftigter Hadith (musnad) ist; dieser Meinung sind auch Ibn al-Salah und andere.\u003cbr\u003eAls Beispiel wird erwähnt, was Muslim von Jâbir überliefert: „Die Juden sagten, dass derjenige, der seine Frau von hinten nimmt, ein schiefäugiges Kind zeugt, da ließ Allah den Vers herabkommen: Eure Frauen sind für euch wie ein Acker.“\u003cbr\u003eIbn Taymiyyah sagt, dass ihre Worte „der Vers bezieht sich darauf“ manchmal bedeuten, dass dies der Umstand der Offenbarung ist, manchmal bedeuten sie, dass es für den Vers zutreffend ist, auch wenn es nicht der Umstand ist, wie wenn wir sagen:\u003cbr\u003e„Mit diesem Vers ist dies gemeint.“\u003cbr\u003eDie Gelehrten diskutieren, ob die Worte der Gefährten „dieser Vers bezieht sich darauf“ den Wert eines musnad-Hadith haben, als würden sie sagen, dass dies der Umstand ist, wegen dessen er offenbart wurde, oder ob sie im Gegenteil den Wert eines Kommentars haben: Al-Bukhari ordnet es dem musnad zu, andere nicht, und die meisten musnad-Sammlungen, wie die von Ahmad und anderen, folgen dieser Terminologie. Anders ist der Fall, wenn ein Umstand genannt wird, nach dem der Vers unmittelbar offenbart wurde; in diesem Fall ordnen ihn alle dem musnad zu.\u003cbr\u003eAz-Zarkashi sagt im Burhân, dass es eine bekannte Praxis der Gefährten und der\u003cbr\u003eNachfolger ist, dass, wenn einer von ihnen sagt, dieser Vers bezieht sich darauf, er damit meint, dass dieser Vers die Vorschrift in Bezug auf diesen Sachverhalt enthält, und nicht, dass dies der Umstand seiner Offenbarung ist: Hier geht es um eine Schlussfolgerung über die Vorschrift des Verses und nicht um die Überlieferung dessen, was geschehen ist.\u003cbr\u003eIch bin der Meinung, dass es in Bezug auf die Umstände der Offenbarung wichtig ist zu bedenken, dass der Vers nicht notwendigerweise in der Zeit der Fakten herabkommt, auf die er sich bezieht, wie zum Beispiel al-Wâhidi bezüglich der Sure al-Fil (CV) sagt, als er berichtet, dass sie sich auf die Begebenheit der Ankunft der Äthiopier bezieht: und dies ist nicht der Umstand seiner Offenbarung, sondern eine Information über vergangene Fakten, wie die Erwähnung des Volkes Nuhs, Ad, Thamûd, der Bau des Hauses und so weiter. Ebenso in Bezug auf seine Worte „Allah nahm Abraham als Freund“ sagt al-Wâhidi, dass sich dies darauf bezieht, dass er ihn als Freund nahm, aber dies ist kein Umstand der Offenbarung des Korans, wie jeder weiß.\u003cbr\u003eErstens. In Bezug auf das, was wir über den musnad festgelegt haben, der von den Gefährten stammt, wird auch der Hadith, der von einem Nachfolger stammt, auf den Propheten (marfü) zurückgeführt, obwohl er mursal ist. Aber er wird akzeptiert, wenn die Kette intakt ist und er zu den Imamen der Kommentare gehört, die sich auf die\u003cbr\u003eGefährten beziehen – wie Mujâhid, Ikrimah und Sa, îd ibn Jubayr – oder wenn er auf einen anderen mursal-Hadith gestützt wird und so weiter.\u003cbr\u003eZweitens. Oft überliefern die Kommentatoren mehrere Umstände in Bezug auf die Offenbarung eines Verses, und in diesem Fall stützt man sich auf die tatsächliche Formulierung: wenn einer von ihnen sagt „es bezieht sich darauf“ und ein anderer „es bezieht sich darauf“ und dabei eine andere Angelegenheit erwähnt, dann zeigt sich, dass einer den Vers kommentieren will und nicht den Umstand der Offenbarung erwähnen will: dann erlaubt die verwendete Formulierung beide Möglichkeiten, ohne dass es einen Widerspruch zwischen ihren Worten gibt, wie ich in meinem Al-Itgân fi ulûm al-\u003cbr\u003eQur'ân geklärt habe.\u003cbr\u003eIn ähnlicher Weise geschieht es manchmal, dass der Hadith nicht in den Sammlungen der Umstände der Offenbarung überliefert wird, sondern in den Sammlungen der Vorschriften des Korans erwähnt wird. Wenn also einer ihn mit den Worten „es bezieht sich darauf“ erwähnt und ein anderer ihn erklärt, indem er einen anderen Umstand der Offenbarung erwähnt, muss man sich auf Letzteren verlassen. Zum Beispiel sagt Ibn Umar in Bezug auf seine Worte „Eure Frauen sind für euch wie ein Acker“, dass sich dieser Vers auf die Möglichkeit bezieht, mit Frauen von hinten zu verkehren, während Jâbir ihn erklärt, indem er einen anderen Umstand der Offenbarung erwähnt, dann verlässt man sich auf den Hadith von Jâbir.\u003cbr\u003eWenn jedoch einer einen Umstand erwähnt und ein anderer einen anderen, kann es sein, dass der Vers unmittelbar nach diesen Umständen offenbart wurde, wie es bei dem Vers über die eidesstattliche Behauptung von Ehebruch geschah, und es kann sein, dass er zweimal offenbart wurde, wie es bei dem Vers über den Geist geschah, am Ende der Sure an-Nahl (XV) und bei seinen Worten „Es ist nicht gut, dass der Prophet und die Gläubigen.“\u003cbr\u003eUm eine Präferenz zu geben, stützt man sich auf die Betrachtung der Kette und auf die Tatsache, dass der Überlieferer eines der beiden Umstände bei der Begebenheit anwesend war, oder einer der Gelehrten der Kommentare ist, wie Ibn Abbâs oder Ibn Mas'ûd; und es kann sein, dass in einer der beiden Geschichten „und er rezitierte“ steht und der Überlieferer es missverstanden und gesagt hat „und es wurde offenbart“, wie in der Sure az-Zumar (XXXIX).\u003cbr\u003eDrittens. Derzeit ist das berühmteste Buch dieser Kunst das Buch von al-Whidi, und dieses Buch von mir unterscheidet sich von seinem in einigen Aspekten.\u003cbr\u003eErstens die Kürze.\u003cbr\u003eZweitens eine umfangreichere Sammlung, da es zahlreiche Ergänzungen zu dem sammelt, was von ihm erwähnt wurde.\u003cbr\u003eDrittens wurde jeder Hadith auf den zurückgeführt, der ihn – unter den Autoren der geschätzten Bücher, wie al-Kutub as-sittah, „Die Sechs Bücher“ von al-Bukhâri, Muslim, Abû\u003cbr\u003eDawûd, at-Tirmidhi, Ibn Mâjah und an-Nasâi, al-Mustadrak, al-Sahih von Ibn Hibbân, 1 Sunan von al-Bayhaqi und al-Dâraqutni, 1 Musnad von Ahmad, al-Bazzâr und Abu Ya lâ, al-Ma'âjim von at-Tabarâni, die Tafsîr von Ibn Jarîr, Abû Hâtim, Ibn\u003cbr\u003eMardawîh, Abû Shaykh, Ibn Hibban, al-Firyâbi, Abd ar-Razzâq, Ibn al-Mundhir und andere – berichtet hat. Was al-Wâhidi betrifft, überliefert er manchmal den Hadith mit seiner Kette und zieht sich ohne Kenntnis über die Herkunft (makhraj) des Hadith in die Länge – und es besteht kein Zweifel, dass die Zuschreibung zu einem der oben genannten Bücher vor der Zuschreibung steht, die aus der Extraktion (takhrj) von al-Wâhidi resultiert, sowohl wegen ihrer Bekanntheit und Zuverlässigkeit als auch wegen des Vertrauens, das ihren Autoren entgegengebracht wird – und manchmal überliefert er ihn als unterbrochen, ohne zu sagen, ob er eine Kette hat oder nicht.\u003cbr\u003eViertens die Unterscheidung des authentischen Hadith (sahîh) von den anderen und die Akzeptanz des abgelehnte Hadith (mardûd).\u003cbr\u003eFünftens die Sammlung unterschiedlicher Berichte.\u003cbr\u003eSechstens der Ausschluss dessen, was kein Umstand der Offenbarung ist.\u003cbr\u003eHier endet das Vorwort und von hier, mit der Hilfe des Anbetenden Königs, beginnt der Text, den wir uns vorgenommen haben.\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225925005657,"sku":"KL04B","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_93eeaca7-6b1f-4855-82c0-113a5512f37c.jpg?v=1714488490"},{"product_id":"le-indicazioni-dei-benefici-e-gli-irraggiamenti-delle-luci-dalailu-l-khayrat","title":"Die Angaben zu den Vorteilen und die Bestrahlungen mit Licht (Dala'ilu l-khayrat)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNach der Tradition verfasst und von einem Mädchen inspiriert (wie in der \u003ci\u003eVorspann\u003c\/i\u003e erläutert), fanden die \u003ci\u003eDalâ\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003e’\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eil\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e (und finden noch immer) große Verbreitung in der gesamten islamischen Welt und gelten als Überträger der \u003ci\u003ebaraka\u003c\/i\u003e (des „Segens“ oder genauer gesagt des „spirituellen Einflusses“). Der Text ist in „Litaneien“ (\u003ci\u003eahzâb\u003c\/i\u003e) unterteilt, die jeweils für einen Tag der Woche gesprochen werden sollen (zwei für den Montag), und führt den Leser dazu, die Bedeutung des „Gebets für den Propheten“ (auf Arabisch \u003ci\u003eas-salât \u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003e‘\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ealâ n-nabî\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e) zu verstehen und daraus spirituellen Nutzen zu ziehen, was insbesondere dann zutrifft, wenn die „rituelle Rezitation“ der \u003ci\u003eDalâ\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003e’\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eil\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e praktiziert wird. Zu bedenken ist, dass das\u003ci\u003esalât \u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003e‘\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ealâ n-nabî\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e für den Muslime einen göttlich vorgeschriebenen Bestandteil der Pflichten darstellt, begründet durch den Koranvers: „Wahrlich, Allah und Seine Engel beten für den Propheten: O ihr, die ihr glaubt, betet für ihn und grüßt ihn mit dem Friedensgruß“ \u003ci\u003e(XXXIII, 56)\u003c\/i\u003e. Der Wert dieser ersten italienischen Übersetzung des Werkes von Al-Giazûlî ist daher nicht nur mit der immanenten Bedeutung der \u003ci\u003eDalâ\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003e’\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eil\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e verbunden, sondern auch damit, dass hier zum ersten Mal das Ritual des „Gebets für den Propheten“ – ein von Orientalisten nie erforschtes und von den Muslimen selbst bisweilen vernachlässigtes Ritual, insbesondere von jenen, die stärker vom „Modernismus“ geprägt sind – aufmerksam (auch auf theoretischer Ebene, in der „kommentierten Ausgabe“) betrachtet wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003eAl-Giazûlî, Muhammad ben Sulaymân\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan size=\"3\" face=\"Trebuchet MS\"\u003e(kommentierte Ausgabe) \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eS. XVIII + 360\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48226043429209,"sku":"SC-01-C","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_8d7c9398-70c4-4cd3-b361-b1f6eb5c6e36.jpg?v=1714810796"},{"product_id":"il-sahih-bukhari-i-libri-della-purificazione","title":"Sahih al-Bukhari – DIE BÜCHER DER REINIGUNG","description":"\u003ch5\u003eDAS SAHIH (BUKHARI) – DIE BÜCHER ÜBER DIE REINIGUNG\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eIn diesem neuen Band findet sich die vollständige kommentierte Übersetzung (mit gegenüberliegendem Text) der folgenden vier „Bücher“ des Sahîh, die die prophetischen Hadithe über die verschiedenen Aspekte der rituellen Reinigung enthalten: das „Vierte Buch“ über die kleine Waschung (Wudû’), das „Fünfte Buch“ über die große Waschung (auf Arabisch Gusl), das „Sechste Buch“ über die Menstruation (Hayd) und das „Siebte Buch“ über den Tayammum, d. h. über die Verwendung von „guter Erde“, wie es der Koran ausdrückt, zur Reinigung bei Wassermangel und in anderen besonderen Situationen. Im Islam wird das Sahîh als „das gerechteste der Bücher nach dem Koran“ bezeichnet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorwort\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieser Band enthält die kommentierte Übersetzung von vier der neunundsechzig\u003cbr\u003e„Bücher“, aus denen das Sahih von Al-Bukhârî besteht, der wichtigsten Sammlung von Hadithen (d. h. „Worten und Taten“) im Zusammenhang mit dem Propheten Muhammad (Friede und Segen Gottes seien auf ihm). Es handelt sich um die „Bücher“ vom Vierten bis zum Siebten, in denen das Thema der Reinigung behandelt wird: Wir haben also das Vierte Buch (Über die kleine Waschung), das Fünfte Buch (Über die große Waschung), das Sechste Buch (Über die Menstruation) und das Siebte Buch (Über den Tayammum oder „Staubwaschung“). Wenn wir auf die ersten drei „Bücher“ des Sahih zurückblicken, die in unserem bereits veröffentlichten ersten Band (Das Sahih, oder „Die gerechteste Zusammenfassung“. Die einleitenden Bücher, April 2008) enthalten sind, lässt sich sagen, dass die logische Abfolge der einleitenden Bücher des Werkes von Al-Bukhri wie folgt ist: Das Erste Buch (Über den Beginn der Inspiration) behandelt den Ursprung der traditionellen islamischen Form durch die göttliche Inspiration, die auf den Propheten Muhammad (Friede und Segen Gottes seien auf ihm) herabstieg; nach der Festlegung dieses ersten Augenblicks (dessen einerseits die providenziale Bedeutung als letzte göttliche Berufung an die Menschen in Fortsetzung aller vorherigen göttlichen Berufungen und andererseits der metaphysische und innere Aspekt hervorgehoben werden), befasst sich das Zweite Buch (Über den Glauben) mit dem „Glauben“, der vor allem als notwendige praktische Ausdrucksform dieses Anfangs verstanden wird; das Dritte Buch (Über die Erkenntnis) betrachtet die heilige Erkenntnis als „den Dreh- und Angelpunkt, um den sich alles dreht“, als Voraussetzung und Grund des gesamten traditionellen islamischen Bauwerks. Die Fundamente dieses traditionellen Bauwerks bilden die Riten, insbesondere die „Gebete“ (Salât) als zentraler Moment der Übereinstimmung mit der höheren Ordnung und der Bejahung der Verbindung zu Gott, denen die „Bücher“ des Sahîh vom Achten bis zum Vierzundzwanzigsten gewidmet sind. Bevor Al-Bukhâri jedoch das Thema der Salât behandelt, muss er die dafür notwendige Voraussetzung erläutern, nämlich die rituelle Reinigung, deren verschiedene Aspekte in den Büchern des Sahîh behandelt werden, die in diesem Band enthalten sind. Dies erscheint aus mehreren Gründen besonders nützlich, beginnend mit der Bedeutung einer exakten Übersetzung der in diesem grundlegenden Text gesammelten Hadithe und einer begleitenden Erläuterung, da die bisher einzige in Italien verfügbare Übersetzung häufig fehlerhaft ist und darüber hinaus den doppelten Nachteil aufweist, unvollständig zu sein (da nur eine sehr begrenzte und ohnehin willkürliche Auswahl von Hadithen präsentiert wird) und hinsichtlich der Lehre und des tiefen Verständnisses der geistigen Gründe der prophetischen Anweisungen, die sich aus den Hadithen ergeben, völlig inkonsistent zu sein. Mit anderen Worten: Der Text von Al-Bukhâri wird hier vollständig respektiert und ihm wird ermöglicht, seine gesamte Kraft und seine Fähigkeit, die prophetische Wirklichkeit tiefgreifend zu erhellen, auch in italienischer Sprache zu entfalten, und damit folglich die Bedeutung der Riten zu verdeutlichen, für die das Verhalten des Gesandten Gottes das ursprüngliche und vorbildliche Muster darstellt, hier insbesondere im Hinblick auf die Reinigung. So wird der aufrichtige Leser buchstäblich vor seinen Augen sehen, wie das Vorurteil zerbröckelt, wonach der Islam eine Religion sei, die auf einem leeren und repetitiven formalistischen „Ritualismus“ beruhe, während dem deutschsprachigen praktizierenden Muslim ein hervorragendes Instrument zur Hand gegeben wird, um sein eigenes rituelles Handeln im heiligen Spiegel des prophetischen Vorbilds zu erkennen und zu gestalten.\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48226044117337,"sku":"KL02C","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_2d1176d3-10bc-4ccc-b782-97b31eb6e480.jpg?v=1714810776"},{"product_id":"il-sahih-i-primi-tre-libri","title":"Sahih al-Bukhari – DIE ERSTEN DREI BÜCHER","description":"\u003ch5\u003eIL SAHIH - DIE ERSTEN DREI BÜCHER\u003c\/h5\u003e\n\u003cp align=\"center\" class=\"titolobordeaux\"\u003e\u003cem\u003eDie einleitenden Bücher: Inspiration, Glaube, Erkenntnis\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Hadithe sind detaillierte Berichte über das, was der Prophet Muhammad (Friede sei mit ihm) gesagt und getan hat: Die islamische Tradition sammelt sie in einigen 'kanonischen' Texten, von denen das Sahih von Al-Bukhari das autoritativste und angesehenste ist.\u003cbr\u003eHier werden die ersten drei der 97 'Bücher' der Sammlung von Al-Bukhari vorgestellt, die mit der Überlieferung dieser prophetischen Worte beginnt: \"Die Taten werden nur nach den Absichten gewertet, und jedem Menschen wird nur das zugeschrieben, was er sich vorgenommen hat\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEdizioni Orientamento, Reggio Emilia 2008\u003cbr\u003e358 Seiten\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Übersetzung ist das Ergebnis der Arbeit einer Gruppe von Gelehrten, inspiriert und koordiniert von Idris Lodovico Zamboni.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNB\u003cbr\u003eAlle Hadithe sind auch in der Originalsprache (Arabisch) aufgeführt\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48226044281177,"sku":"SC-02-C","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_de77c1d3-3d34-4226-b6e3-64cd5d792bbd.jpg?v=1714728872"},{"product_id":"la-donna-nellislam","title":"Die Frau im Islam","description":"\u003cp\u003e„Im Gegensatz zu der weitverbreiteten Vorstellung im Westen, wonach die muslimische Frau schlecht behandelt und verachtet wird, kann man feststellen, dass der Islam der Frau sowohl auf spiritueller als auch auf gemeinschaftlicher Ebene einen Status verliehen hat, der von keiner anderen menschlichen Gesellschaft bis heute übertroffen wurde“ (aus dem ersten Kapitel des Textes)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e62 Seiten \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorabinformation:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Hauptquelle dieses kurzen Werkes ist der Koran, der für Muslime das Wort Gottes selbst ist, das den Menschen in „ausdrücklicher arabischer Sprache“ übermittelt wurde. Es ist wichtig anzumerken, dass die Übersetzung der Passagen, die wir unseren Lesern vorlegen, nur als eine einfache Interpretation betrachtet werden kann, die weder die syntaktische Vollkommenheit noch die Eloquenz und Musikalität der Koranverse wiedergibt, noch die semantische Tiefe ihres Inhalts.\u003cbr\u003eDennoch kann die Botschaft des Islam von allen klar verstanden werden, die aufrichtig nach seiner Wahrheit suchen, unabhängig von ihren sprachlichen Ausdrucksformen:\u003cbr\u003e„Darin ist wahrlich eine Mahnung für den, der ein Herz hat, oder für den, der aufmerksam zuhört, indem er anwesend ist (mit Geist und Herzen).“ (Koran, 50:37)\u003cbr\u003eHani Ramadan\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48226044641625,"sku":"KL02C","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_0c44ca0d-82a2-4832-8fb5-5d928bdc4f43.jpg?v=1714810750"},{"product_id":"il-riformismo-islamico","title":"Der islamische Reformismus","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„Ein Jahrhundert muslimischer Erneuerung“\u003cbr\u003evon Tariq Ramadan\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEs wird oft behauptet, dass der Islam seine Wiedergeburt noch nicht erlebt habe und dass sich die mangelnde wirtschaftliche Entwicklung vieler muslimischer Länder in einer Rückbesinnung auf den Traditionalismus äußere, in dem sich häufig integralistische Tendenzen verwurzeln.\u003cbr\u003eDieses Buch widmet sich dem Denken und der Erfahrung jener Bewegungen, die in der westlichen Welt kaum bekannt sind und die, ohne die Prinzipien des Islams aufzugeben, die Herausforderung der Moderne angenommen haben – die Herausforderung, im Einklang mit der eigenen Zeit zu leben.\u003cbr\u003eInsbesondere wird die Strömung der Muslimbrüder betrachtet, die bedeutendste und weitverbreitetste Denkströmung des islamischen Reformismus. Obwohl sie äußerst harte Repressionskampagnen ausgesetzt war, in deren Folge sich Strömungen abspalteten, die den Weg der bewaffneten Auseinandersetzung einschlugen, bleibt sie ein Bezugspunkt für jede Initiative zur Erneuerung im liberalen und demokratischen Sinne.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e480 Seiten\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48226075574617,"sku":"SC-01-D","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_ab735b6a-e4cd-4257-8bf6-24a3a56ea5f7.jpg?v=1714810670"},{"product_id":"la-sura-di-maria-tafsir","title":"Die Sure von Maria - Tafsir","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ecwid-productBrowser-detailsContainer\" itemscope=\"\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Product\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ecwid-productBrowser-details\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ecwid-productBrowser-details-leftPanel\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ecwid-productBrowser-details-descr\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"gwt-HTML\" role=\"text\" itemprop=\"description\" tabindex=\"0\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDieses Buch gliedert sich in drei Teile, wie bereits in der Ausgabe von 2002: Die ersten beiden bestehen aus den Kommentaren (Tafsir) von Ibn Kathir und Al-Qashani (die jeweils repräsentativ für die „äußere“ und die „innere“ Auslegung des Korans sind), die beide vollständig übersetzt und wiederum mit Verweisen auf viele andere\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eTafsir\u003c\/i\u003e kommentiert werden. Im dritten Teil hingegen werden mehrere Kapitel übersetzt, die der Sure von Maria oder bestimmten ihrer Themen gewidmet sind und aus den beiden Hauptwerken des „Großen Meisters“ des islamischen Esoterismus, Ibn Arabi, stammen (nämlich Al-Futuhatu l-Makkiyya und Fususu l-Hikam)...\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ecwid-productBrowser-details-comments\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48226077901145,"sku":"SC-02-C","price":24.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_1aca8ee2-e363-4367-9dd0-952249bc8aef.jpg?v=1714810248"},{"product_id":"la-sura-della-famiglia-di-imran","title":"Die Sure der Familie Imrans","description":"\u003ch5\u003eDie Sure der Familie Imrans\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eDie dritte Sure des Korans im Lichte der Kommentare von Ibn Kathir und Al-Qasani und der Werke von Ibn 'Arabi\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eS. 638\u003cbr\u003eLodovico Zamboni\u003cbr\u003eEdizioni Orientamento\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorwort:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach der Veröffentlichung von La Sura di Maria nella sapienza islamica präsentieren wir einen zweiten Text zur traditionellen Kommentierung des Korans, der sich mit der dritten Sure befasst, der sogenannten „Sure der Familie Imrans“, in der Hoffnung, dass diese beiden Bücher den Anfang und das Modell für eine vollständige und tiefgehende Kommentierung des koranischen Textes in italienischer Sprache bilden sollen – ein Unterfangen, für das die Mobilisierung von Kräften (vor allem intellektuellen) erforderlich sein wird, die offensichtlich weit über jene hinausgehen, die der Autor persönlich aufbringen kann. Hauptziel ist es, die rituelle und meditative Praxis der italienischsprachigen Muslime zu unterstützen, deren Zahl sowohl durch neue Konvertiten zum Islam als auch durch das Erreichen des Erwachsenenalters (und oft eines hohen Bildungsniveaus und damit eines guten Verständnisses der Schriftsprache) durch die Kinder der ersten Generation islamischer Einwanderer stetig zunimmt; andererseits erhalten so endlich alle interessierten Italiener die Gelegenheit, den koranischen Text wirklich zu verstehen.\u003cbr\u003eAuch deshalb wurde die dritte Sure des Korans gewählt: Sie enthält nämlich ähnlich wie die Sure von Maria einen Teil, der sich den evangelischen Figuren widmet (Empfängnis und Geburt von Maria, Empfängnis und Geburt von Johannes dem Täufer, Erwählung von Maria, Verkündigung der Geburt von Jesus, Verhältnis zwischen Jesus und den Aposteln, Himmelfahrt von Jesus). Darüber hinaus gilt der gesamte erste Teil der Sure als im Zusammenhang mit dem Besuch einer christlichen Delegation in Medina offenbart. Es handelt sich also um eine Sure, die viele Themen enthält, die für Christen von großem Interesse sind.\u003cbr\u003eWir haben uns entschieden, die gleiche Struktur beizubehalten, die auch im Buch über die Sure von Maria verwendet wurde, wobei wir vor dem eigentlichen Kommentar die Übersetzung der gesamten Sure anbieten, um einen Gesamtüberblick zu ermöglichen und die Orientierung zu erleichtern. Der erste Teil des Buches widmet sich den „klassischen Kommentaren“: Die vollständige Übersetzung der Tafsire von Ibn Kathîr und Al-Qâsâni wird durch sprachliche und dogmatische Anmerkungen sowie Zitate aus verschiedenen anderen Kommentaren ergänzt. Die einzige Neuerung in diesem Zusammenhang ist der bemerkenswerte Kommentar von Ibn Agîba. Wir weisen darauf hin, dass die Unterteilung der Sure in Versgruppen mit einheitlichem Inhalt lediglich der Erleichterung der Lektüre dient; der Originaltext wird hingegen als eine unteilbare Einheit präsentiert. Zu Beginn jedes Teils des Kommentars haben wir den arabischen Originaltext der jeweiligen Versgruppe eingefügt. Der zweite Teil konzentriert sich hingegen auf die Sure in den Hauptwerken von Ibn Ara-bî. In diesem Fall bieten wir die Übersetzung von drei Kapiteln der Futûhât an (das 381, das sich mit der Sure als Ganzem befasst; das 144, über die Meditation, und damit auf den\u003cbr\u003eV. 194; und das 471, über die V. 31–2), während keines der 28 Teile, aus denen die Fusûsu l-hikam bestehen, auf Elementen beruht, die aus der Sure der Familie Imrans entnommen sind.\u003cbr\u003eDiese Gestaltung soll es dem italienischsprachigen Leser ermöglichen, sich direkt ein Bild von allen Interpretationsstufen zu machen, die in der islamischen Exegese-Tradition vorhanden sind.\u003cbr\u003eBei der grafischen Gestaltung haben wir das von uns Verfasste (Zitate, Anmerkungen usw.) deutlicher von der Übersetzung der „Grundtexte“ (Ibn Kathîr und Al-Qâsânî im ersten Teil, Ibn Arabi im zweiten Teil) getrennt, um die visuelle Erkennung der beiden unterschiedlichen Ansätze zu erleichtern, die einerseits dem kritischen Apparat und andererseits den übersetzten Texten zugrunde liegen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48226078392665,"sku":"KL02C","price":24.7,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_be9cad80-9e03-44d8-81e9-614332f95d60.jpg?v=1714810207"},{"product_id":"la-sura-aprente-al-fatiha","title":"Die Eröffnungs-Sure (Al-Fatiha)","description":"\u003ch5\u003eDie Eröffnende Sure (Al-Fatiha)\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eNach den beiden Werken über die dritte und neunzehnte Sure des Korantextes (mit den Titeln „Die Familie Imrans“ und „Maria“) widmet sich Lodovico Zamboni nun der ersten Sure des Korans, der Eröffnenden (auf Arabisch Fâtiha), und setzt damit eine Kommentierung fort, mit der der Autor hofft, schließlich den gesamten heiligen Text des Islams zu umfassen. „Die Absicht“, so Zamboni in der Vorrede, „ist es, die verschiedenen Deutungsebenen des Korantextes aus einer traditionellen und ‚gläubigen‘ Perspektive darzulegen, um so die rituelle und meditative Praxis der italienischsprachigen Muslime zu unterstützen (...) und allen interessierten Italienern endlich die Gelegenheit zu einer wirklichen Verständigung des Buches zu geben.“\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVerlag „Orientamento\/Al-Qibla“, 436 Seiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorrede\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach den beiden „monografischen“ Texten über die Sure Maria und die Sure der Familie Imrans (die neunzehnte bzw. dritte Sure des heiligen Buches des Islams), die von uns 2003 und 2005 veröffentlicht wurden, soll die vorliegende Arbeit über die erste Sure (die Eröffnende oder Fâti-ha) den Beginn eines umfassenden Werkes über den gesamten Koran bilden.\u003cbr\u003eDie Fâtiha hat natürlich einen Sondercharakter, wie im Kommentar selbst erläutert wird. Dennoch sind wir letztlich wie bei den bereits untersuchten Suren vorgegangen, abgesehen von einigen Anpassungen in der Anordnung des Textes, insbesondere im Sinne einer stärkeren Unterscheidung zwischen unseren Anmerkungen und dem, was direkt den vollständig übersetzten Autoren zuzuschreiben ist, in allen drei Teilen, in die diese Arbeit unterteilt ist.\u003cbr\u003eDer erste Teil enthält die vollständige Übersetzung von Ibn Kathîrs Tafsîr, ergänzt durch sprachliche und dogmatische Anmerkungen sowie Zitate aus verschiedenen anderen Kommentaren;\u003cbr\u003eder Zweck dieses ersten Teils besteht darin, einerseits alle grundlegenden „traditionellen Daten“ darzulegen, die für das Verständnis der Sure erforderlich sind, und andererseits ihre religiöse und exoterische Auslegung in ihrer vollen Legitimität zu erläutern, einschließlich Anspielungen auf höhere Deutungsebenen.\u003cbr\u003eDer zweite Teil besteht aus der vollständigen Übersetzung von Al-Qâsânis Kommentar zur Fâtiha, einem der wichtigsten esoterischen Kommentare (das heißt des Tasawwuf).\u003cbr\u003eDer dritte Teil enthält schließlich die kommentierte Übersetzung der Kapitel 5 und 383 der Futûhât von Ibn 'Arabi, dem „höchsten Meister“ des islamischen Esoterismus, sowie einen langen Auszug aus Kapitel 69 desselben Werkes. Hier geht es nicht um einen eigentlichen Kommentar zur Sure Fâtiha. Vielmehr wird sie aus einigen besonderen Blickwinkeln betrachtet: In Kapitel 5 wird sie aus der Perspektive der Wissenschaft der Buchstaben betrachtet; im Auszug aus Kapitel 69 aus der Perspektive ihrer rituellen Verwendung während des Gebets; in Kapitel 383 aus der Perspektive ihrer symbolischen und operativen Beziehung zur „höchsten Hierarchie“ der Heiligen, die mit der ausgleichenden Herrschaft über die Welt beauftragt sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48226078523737,"sku":"SC-02-C","price":24.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/rn-image_picker_lib_temp_c91a0526-6f4d-4434-b163-043c5c647f7c.jpg?v=1714810187"},{"product_id":"il-pellegrinaggio-islamico-guida-operativa-arabo-italiano","title":"Die islamische Pilgerfahrt – Leitfaden (Arabisch – Italienisch)","description":"\u003cp\u003eInhaltsverzeichnis:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorwort des Herausgebers:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Jahr 2009 reiste ich zu den heiligen Stätten des Islams für die\u003cbr\u003egroße und die kleine Pilgerreise sowie für den heiligen Besuch des Gesandten Allahs # in Medina. Zu diesem Anlass erhielt ich von der Agentur 'Harmonia travel' ein arabisches Vademecum 'für den Hajj, die Umra und den heiligen Besuch' als Geschenk, das von einem Scheich geschrieben wurde, den ich kannte, da er Imam der Moschee von Reggio Emilia war, Muhammad Hammad. Da ich diesen Leitfaden als äußerst nützlich empfand, beschloss ich, einen 'Leitfaden für die Pilgerreise' in italienischer Sprache mit arabischem Text gegenüber zu veröffentlichen, der ihn enthielt und zugleich einen traditionellen Text über insbesondere die während der heiligen Riten zu sprechenden Gebete enthielt, nämlich den achten Teil des Kitâbu l-adnkâr ('Buch der Formeln zur Erinnerung an Allah') von An-Nawawi, der den Gebeten und den Formeln des Dzikr gewidmet ist, die der Pilgerreise eigen sind. Das Ergebnis ist das praktische Heft, das Sie in den Händen halten und das wir hoffen, eine offensichtliche Lücke zu diesem Thema im italienischen Verlagswesen würdig zu füllen.\u003cbr\u003eEs ist jedoch von vornherein zu klären, dass dieses Buch lediglich eine praktische Hilfestellung für den Pilger darstellt. Wer hingegen die Riten der islamischen Pilgerreise sowie ihre spirituelle und metaphysische Bedeutung vertiefen möchte, kann nicht mit einem praktischen Leitfaden auskommen'; wir empfehlen ihm vielmehr das wunderschöne 'Die Initiationslehre der Pilgerreise' von Gilis, das von uns im Jahr 2007 veröffentlicht wurde.\u003cbr\u003eDer erste Teil dieses Leitfadens besteht aus dem Text von Scheich Hammâd, von dem wir sprachen und den wir als äußerst nützlich erachten; er wird so präsentiert, wie er in der von 'Harmonia travel' herausgegebenen Originalausgabe vorliegt, abgesehen von einigen Ergänzungen des Autors und einer mit ihm abgestimmten Überarbeitung (einschließlich weiterer Ergänzungen und einiger Änderungen). In seiner Kürze hat dieser Text einen bemerkenswerten Wert: ohne Anspruch auf Vollständigkeit sagt er kurz gesagt das Wesentliche und überlässt den Rest der unverzichtbaren Beziehung zu den Pilgerleitern und der persönlichen Vertiefung.\u003cbr\u003eDer zweite Teil soll Material für eine erste Vertiefung bereitstellen, die, entsprechend dem praktischen Charakter unseres Leitfadens, überwiegend operativ sein wird, da der Text von An-Nawawi vor allem die prophetischen, oder zumindest traditionellen, Gebete betrifft, die sich auf den Hajj, die Umra und den heiligen Besuch in Medina beziehen: Wenn er möchte, kann der Pilger diese Gebete auswendig lernen, um seine 'Suche' nach Allah (solch ist die etymologische Bedeutung des Wortes Hajj) mit dem dưa ('Gebet') zu bereichern, einem äußerst wirksamen Mittel zur Erlangung der spirituellen Vorteile der Pilgerreise und sehr vorteilhaft für die intellektuelle Konzentration.\u003cbr\u003eDiese beiden Teile des 'Praktischen Leitfadens' stehen nicht im Widerspruch; sie sind vielmehr komplementär, und der Leser-Pilger kann das, was er benötigt, sowohl aus der \"praktischen\" Ausrichtung des ersten Teils als auch aus den Gebeten entnehmen, die im zweiten Teil dargelegt sind.\u003cbr\u003eWir haben dafür gesorgt, dass der Text in beiden Fällen zweisprachig ist, wobei der arabische Originaltext jedem Abschnitt vorausgeht, gefolgt von der italienischen Übersetzung: Dies wird sowohl für die Muslime nützlich sein, die vollständig oder überwiegend italienischsprachig sind (die oft ein wenig Arabisch 'kauen' und so auf das Original gehen und die gesegneten Worte der aufgeführten Dua lernen können), als auch für diejenigen, die überwiegend arabischsprachig sind (von denen viele wiederum in gewissem Maße Italienisch kennen und die Übersetzung dieser heiligen Worte erlernen können).\u003cbr\u003eMöge Allah unser Bemühen annehmen und es zu einem nützlichen Werkzeug für die Pilger zu Seinem heiligen Haus und zu den Orten des Hajj machen, sowie für all jene, die die erleuchtete Stadt Medina und das äußerst duftende Grab von Muhammad, dem Gesandten Allahs 3, besuchen.\u003cbr\u003eUnd Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eErster Teil: Kurzer Leitfaden zur großen Pilgerreise (haji), zur kleinen Pilgerreise (umra) und zum heiligen Besuch in Medina.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- Einführung\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- Ziele der Pilgerreise\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- Die große Pilgerreise (haji) im Allgemeinen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- Die Vorzüglichkeit der Pilgerreise.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- Die 'Regime' der Pilgerreise....\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- Die kleine Pilgerreise ('umra)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- Wie sie vollzogen wird....\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- Die große Pilgerreise (hajj) in der Praxis..\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVerbote während des Zustands der Sakralisierung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eErlaubte Handlungen im Zustand der Sakralisierung...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWas der Pilger tun muss, sobald er in Mekka angekommen ist\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWichtiger Hinweis....\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Tag der tarwiya.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Tag von 'Arafa...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Tag des Opfers, oder der Festtag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer elfte Tag...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer zwölfte Tag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer dreizehnte Tag.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer heilige Besuch in Medina, der Stadt des Propheten 35\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHäufig von Pilgern begangene Fehler\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAnweisungen und Ratschläge...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZweiter Teil: Die Formeln des Dzikr Allahs, die der Pilgerreise eigen sind\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKap. über den Eintritt in den heiligen Zustand (ihrâm)...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKap. über die Regeln bezüglich der talbiya .....\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKap. über das, was man sagt, wenn man im heiligen Gebiet (haram) von Mekka ankommt.......\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKap. über das, was man sagt, wenn man die Ka'ba sieht und wenn man in die Moschee eintritt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKap. über die Formeln des Dzikr Allahs (adhkar), die sich auf den tawâf beziehen..\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKap. über das Gebet am multazam..\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKap. über das Gebet, das im hijr zu sprechen ist\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKap. über das Gebet im Inneren des Hauses.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKap. über die adhkâr, die während des siebelfachen Laufens (sa'y) zu sprechen sind\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKap. über die adhkâr, die man rezitiert, wenn man Mekka für 'Arafa verlässt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKap. über die adhkâr und Gebete, die auf 'Arafa empfohlen werden\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKap. über die adhkâr, die auf dem Weg von 'Arafa nach Muzdalifa empfohlen werden\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKap. über die adhkâr, die auf Muzdalifa und am Mash'aru l-harâm empfohlen werden\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKap. über die adhkâr, die auf dem Weg vom Mash'aru l-harâm nach Minâ empfohlen werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKap. über die adhkâr, die auf Mina am Tag des Opfers empfohlen werden..\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKap. über die adhkâr, die auf Minâ an den Tagen des tashriq empfohlen werden\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKap. über das häufige Erinnern an Allah nach Beendigung der Pilgerreise.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKap. über das, was man sagt, wenn man das Wasser von Zamzam trinkt ......\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKap. über die Formeln des Dzikr Allahs, die dem Abschied eigen sind\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKap. über den Besuch des Grabes des Gesandten Allahs *....\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKap. über das, was man zu dem sagt, der für den hajj aufbricht, und zu dem, der davon zurückkehrt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"libri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48226079015257,"sku":"KL02D","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/1201\/5961\/files\/65155241-6CEA-46D6-9D74-89E98EA94B38.png?v=1784989836"}],"url":"https:\/\/kitabparadise.com\/de\/collections\/libri-acquistabili-con-carte-della-cultura.oembed","provider":"Kitab Paradise","version":"1.0","type":"link"}