Per apprendere e insegnare il Corano
Questo libro è il risultato di un quarto di secolo di esperienza nell'insegnamento del Nobile Corano, la sua memorizzazione e recitazione con Tajwid e salmodia.
E' un metodo pratico che si rivolge a:
I genitori, ai quali si spiega il loro ruolo nel sostenere i propri figli ad apprendere il Corano
Gli studenti, spiegando loro il giusto metodo al fine di recitare correttamente il Corano e memorizzarlo
Gli insegnanti, i quali apprenderanno il sistema più efficiente per insegnare ai loro studenti
Autore. Mohammad Farooq Mohammad Alraee
Pag. 100
Prefazione dell'autore alla traduzione
Ogni lode appartiene ad Allah, Colui Che permette di compiere ogni buona azione.
E che la pace e le benedizioni di Allah siano sul nostro Profeta Muhammad, sulla sua famiglia, sui suoi compagni e su tutti i suoi seguaci.
Per grazia di Allah, è stata possibile la traduzione italiana del libro "Il metodo pratico per apprendere e insegnare il Corano, la sua memorizzazione e recitazione, con tajwid e padronanza". Lode ad Allah l'Altissimo nel modo che più si addice al Suo Maestoso Volto e al Suo grande dominio per il successo che Egli ha concesso, la Sua generosità e la Sua bontà, per aver permesso a questo libro di diffondersi in tutto il mondo arabo in breve tempo. Questo libro è stato ristampato più di cinque volte nella lingua araba e, per grazia di Allah l'Altissimo, è stato distribuito in diversi paesi tra cui: Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti, Bahrein, Qatar, Egitto, Yemen, Giordania,
Libano, Siria, Stati Uniti e altri Paesi.
Ed eccoci oggi a presentare la traduzione italiana di questo libro, chiedendo l'accettazione di Allah. Per volontà di Allah, presto saranno pubblicate le traduzioni in urdu e in portoghese.
Vorrei anche ringraziare tutti i nobili insegnanti, uomini e donne, che sono stati di grande aiuto nel diffondere questo bene ai figli della nostra ummah - la ummah del nostro amato Profeta Muhammad, pace e benedizioni su di lui. Non hanno mai smesso di fornire preziosi consigli che mi hanno aiutato a migliorare questo progetto benedetto.
Chiedo ad Allah, il più Generoso Donatore, l'Altissimo e il Perfetto, di collocare questo progetto sulla bilancia delle buone azioni di tutti, poiché Egli è Colui che tutto ode e a tutto dona risposta.
L'autore